[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-40-38":3,"abudawud-books-meta":49,"hadith-navigation-abudawud-40-38":135,"similar-hadiths-abudawud-40-38-5":138},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"grade_ar":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},40,"كتاب الحدود","حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك بن أنس، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، أن عبدا، سرق وديا من حائط رجل فغرسه في حائط سيده فخرج صاحب الودي يلتمس وديه فوجده فاستعدى على العبد مروان بن الحكم وهو أمير المدينة يومئذ فسجن مروان العبد وأراد قطع يده فانطلق سيد العبد إلى رافع بن خديج فسأله عن ذلك فأخبره أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ لا قطع في ثمر ولا كثر ‏\"‏ ‏.‏ فقال الرجل إن مروان أخذ غلامي وهو يريد قطع يده وأنا أحب أن تمشي معي إليه فتخبره بالذي سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم فمشى معه رافع بن خديج حتى أتى مروان بن الحكم فقال له رافع سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ لا قطع في ثمر ولا كثر ‏\"‏ ‏.‏ فأمر مروان بالعبد فأرسل ‏.‏ قال أبو داود الكثر الجمار ‏.‏ 40-38","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، أَنَّ عَبْدًا، سَرَقَ وَدِيًّا مِنْ حَائِطِ رَجُلٍ فَغَرَسَهُ فِي حَائِطِ سَيِّدِهِ فَخَرَجَ صَاحِبُ الْوَدِيِّ يَلْتَمِسُ وَدِيَّهُ فَوَجَدَهُ فَاسْتَعْدَى عَلَى الْعَبْدِ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ فَسَجَنَ مَرْوَانُ الْعَبْدَ وَأَرَادَ قَطْعَ يَدِهِ فَانْطَلَقَ سَيِّدُ الْعَبْدِ إِلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّ مَرْوَانَ أَخَذَ غُلاَمِي وَهُوَ يُرِيدُ قَطْعَ يَدِهِ وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ تَمْشِيَ مَعِي إِلَيْهِ فَتُخْبِرَهُ بِالَّذِي سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَشَى مَعَهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فَقَالَ لَهُ رَافِعٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَمَرَ مَرْوَانُ بِالْعَبْدِ فَأُرْسِلَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْكَثَرُ الْجُمَّارُ ‏.‏",37,38,"4388","40-38",[16,17,18,19,20,21,22],"السرقة","حد السرقة","الثمر","الكثر","الجمار","النخيل","القطع","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب مَا لاَ قَطْعَ فِيهِ",[29,30,31,32,33,34,35],"عبد الله بن مسلمة","مالك بن أنس","يحيى بن سعيد","محمد بن يحيى بن حبان","مروان بن الحكم","رافع بن خديج","أبو داود",{"id":13,"tags":37,"grade":23,"category":8,"grade_ar":24,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":27,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":26,"matn_start_char":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: For what the thief's hand is not to be cut off","‏ ‏( أَنَّ عَبْدًا سَرَقَ وَدِيًّا ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْوَاو وَكَسْر الدَّال وَتَشْدِيد الْيَاء مَا يَخْرُج مِنْ أَصْل النَّخْل فَيُقْطَع مِنْ مَحَلّه وَيُغْرَس فِي مَحَلّ آخَر ‏ ‏( مِنْ حَائِط رَجُل ) ‏ ‏: أَيْ بُسْتَانه ‏ ‏( يَلْتَمِس ) ‏ ‏: أَيْ يَطْلُب ‏ ‏( فَاسْتَعْدَى عَلَى الْعَبْد مَرْوَان بْن الْحَكَم ) ‏ ‏: يُقَال اِسْتَعْدَى فُلَان الْأَمِير عَلَى فُلَان أَيْ اِسْتَعَانَ فَأَعْدَاهُ عَلَيْهِ أَيْ نَصَرَهُ , وَالِاسْتِعْدَاء طَلَب الْمَعُونَة كَذَا فِي الْمُغْرِب ‏ ‏( وَهُوَ ) ‏ ‏: أَيْ مَرْوَان ‏ ‏( أَمِير الْمَدِينَة ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ جِهَة مُعَاوِيَة رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ‏ ‏( فَسَجَنَ ) ‏ ‏: أَيْ حَبَسَ ‏ ‏( إِلَى رَافِع بْن خَدِيج ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْخَاء وَكَسْر الدَّال صَحَابِيّ مَشْهُور ‏ ‏( فَأَخْبَرَهُ ) ‏ ‏: أَيْ أَخْبَرَ رَافِع سَيِّد الْعَبْد ‏ ‏( أَنَّهُ ) ‏ ‏: أَيْ رَافِع ‏ ‏( لَا قَطْع فِي ثَمَر ) ‏ ‏: بِفَتْحَتَيْنِ. قَالَ الْخَطَّابِيُّ قَالَ الشَّافِعِيّ مَا عَلِقَ بِالنَّخْلِ قَبْل جَذّه وَحِرْزه. قَالَ الْقَارِي : هُوَ يُطْلَق عَلَى الثِّمَار كُلّهَا وَيَغْلِب عِنْدهمْ عَلَى ثَمَر النَّخْل وَهُوَ الرَّطْب مَا دَامَ عَلَى رَأْس النَّخْل. وَقَالَ فِي النِّهَايَة : الثَّمَر الرَّطْب مَا دَامَ عَلَى رَأْس النَّخْل فَإِذَا قُطِعَ فَهُوَ الرُّطَب فَإِذَا كُنِزَ فَهُوَ التَّمْر ‏ ‏( وَلَا كَثَرٍ ) ‏ ‏: بِفَتْحَتَيْنِ الْجُمَّار بِضَمِّ الْجِيم وَتَشْدِيد الْمِيم فِي آخِره رَاء مُهْمَلَة. قَالَ الْجَوْهَرِيّ هُوَ شَحْم النَّخْل ‏ ‏( فَقَالَ الرَّجُل ) ‏ ‏: أَيْ سَيِّد الْعَبْد ‏ ‏( وَهُوَ يُرِيد قَطْع يَده ) ‏ ‏: أَيْ بِسَبَبِ سَرِقَته ‏ ‏( إِلَيْهِ ) ‏ ‏: أَيْ إِلَى مَرْوَان ‏ ‏( فَأُرْسِلَ ) ‏ ‏: أَيْ أُطْلِقَ مِنْ السِّجْن ‏ ‏( قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْكَثَرُ الْجُمَّار ) ‏ ‏: وَهُوَ شَحْمه الَّذِي فِي وَسَط النَّخْلَة وَهُوَ يُؤْكَل , وَقِيلَ هُوَ الطَّلْع أَوَّل مَا يَبْدُو وَهُوَ يُؤْكَل أَيْضًا. قَالَ فِي شَرْح السُّنَّة : ذَهَبَ أَبُو حَنِيفَة إِلَى ظَاهِر هَذَا الْحَدِيث فَلَمْ يُوجِب الْقَطْع فِي سَرِقَة شَيْء مِنْ الْفَوَاكِه الرَّطْبَة سَوَاء كَانَتْ مُحْرَزَة أَوْ غَيْر مُحْرَزَة وَقَاسَ عَلَيْهِ اللُّحُوم وَالْأَلْبَان وَالْأَشْرِبَة , وَأَوْجَبَ الْآخَرُونَ الْقَطْع فِي جَمِيعهَا إِذَا كَانَ مُحْرَزًا , وَهُوَ قَوْل مَالِك وَالشَّافِعِيّ , وَتَأَوَّلَ الشَّافِعِيّ عَلَى الثِّمَار الْمُعَلَّقَة غَيْر الْمُحْرَزَة وَقَالَ نَخِيل الْمَدِينَة لَا حَوَائِط لِأَكْثَرِهَا , وَالدَّلِيل عَلَيْهِ حَدِيث عَمْرو بْن شُعَيْب , وَفِيهِ دَلِيل عَلَى أَنَّ مَا كَانَ مِنْهَا مُحْرَزًا يَجِب الْقَطْع بِسَرِقَتِهِ اِنْتَهَى. قُلْت : وَيَجِيء بَعْض الْكَلَام فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَة فِي حَدِيث عَمْرو بْن شُعَيْب الْآتِي. ‏ ‏( فَجَلَدَهُ مَرْوَان جَلَدَات ) ‏ ‏: أَيْ تَعْزِيرًا وَتَأْدِيبًا ‏ ‏( وَخَلَّى سَبِيله ) ‏ ‏: أَيْ أَطْلَقَهُ وَأَرْسَلَهُ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ مُخْتَصَرًا. وَذَكَرَ الشَّافِعِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ فِي الْقَدِيم أَنَّهُ مُرْسَل يَعْنِي بَيْن مُحَمَّد بْن يَحْيَى وَرَافِع بْن خَدِيج , وَحَدَّثَ بِهِ الْإِمَام الشَّافِعِيّ عَنْ سُفْيَان بْن عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيد عَنْ مُحَمَّد بْن يَحْيَى بْن حَبَّان عَنْ عَمّه وَاسِع بْن حَبَّان عَنْ رَافِع بْن خَدِيج عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْصُولًا وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ مَوْصُولًا مُخْتَصَرًا كَذَلِكَ , وَذَكَرَ التِّرْمِذِيّ أَنَّ الْإِمَام مَالِك بْن أَنَس وَغَيْره رَضِيَ اللَّه عَنْهُمْ لَمْ يَذْكُرُوا عَنْ وَاسِع بْنِ حَبَّان , وَحَبَّان بِفَتْحِ الْحَاء الْمُهْمَلَة وَتَشْدِيد الْبَاء الْمُوَحَّدَة وَبَعْد الْأَلِف نُون. ‏","Narrated Rafi' ibn Khadij:Muhammad ibn Yahya ibn Hibban said: A slave stole a plant of a palm-tree from the orchard of a man and planted it in the orchard of his master. The owner of the plant went out in search of the plant and he found it. He solicited help against the slave from Marwan ibn al-Hakam who was the Governor of Medina at that time. Marwan confined the slave and intended to cut off his hand. The slave's master went to Rafi' ibn Khadij and asked him about it.He told him that he had heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: The hand is not to be cut off for taking fruit or the pith of the palm-tree.The man then said: Marwan has seized my slave and wants to cut off his hand. I wish you to go with me to him and tell him that which you have heard from the Messenger of Allah (ﷺ). So Rafi' ibn Khadij went with him and came to Marwan ibn al-Hakam.Rafi' said to him: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: The hand is not to be cut off for taking fruit or the pith of the palm-tree. So Marwan gave orders to release the slave and then he was released.Abu Dawud said: Kathar means pith of the palm-tree.",139,"2026-08-17T16:28:18.830435+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن سرقة الثمار الرطبة على رؤوس النخل، أو سرقة الجمار (شحم النخلة الطري الذي يؤكل)، لا يوجب قطع اليد. في القصة سرق عبد ودياً صغيراً من نخل رجل وغرسه في بستان سيده، فلما اكتشف صاحب الودي الأمر شكا إلى مروان بن الحكم أمير المدينة، فسجن مروان العبد وأراد قطع يده. فلما أخبر رافع بن خديج مروان بحديث النبي ﷺ «لا قطع في ثمر ولا كثر» أمر مروان بإطلاق العبد. والمقصود أن هذين النوعين من المال لا يُطبق فيهما حد السرقة كغيرهما من الأموال المحرزة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":92,"23":94,"24":96,"25":98,"26":100,"27":102,"28":104,"29":106,"30":108,"31":110,"32":112,"33":114,"34":116,"35":118,"36":120,"37":122,"38":124,"39":126,"40":128,"41":129,"42":131,"43":133},{"ar":51},"كتاب الطهارة",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب الاستسقاء",{"ar":57},"كتاب صلاة السفر",{"ar":59},"كتاب التطوع",{"ar":61},"كتاب شهر رمضان",{"ar":63},"كتاب سجود القرآن",{"ar":65},"كتاب الوتر",{"ar":67},"كتاب الزكاة",{"ar":69},"كتاب اللقطة",{"ar":71},"كتاب المناسك",{"ar":73},"كتاب النكاح",{"ar":75},"كتاب الطلاق",{"ar":77},"كتاب الصوم",{"ar":79},"كتاب الجهاد",{"ar":81},"كتاب الضحايا",{"ar":83},"كتاب الصيد",{"ar":85},"كتاب الوصايا",{"ar":87},"كتاب الفرائض",{"ar":89},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":91},"كتاب الجنائز",{"ar":93},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":95},"كتاب البيوع",{"ar":97},"كتاب الإجارة",{"ar":99},"كتاب الأقضية",{"ar":101},"كتاب العلم",{"ar":103},"كتاب الأشربة",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":111},"كتاب العتق",{"ar":113},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":115},"كتاب الحمَّام",{"ar":117},"كتاب اللباس",{"ar":119},"كتاب الترجل",{"ar":121},"كتاب الخاتم",{"ar":123},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":125},"كتاب المهدى",{"ar":127},"كتاب الملاحم",{"ar":8},{"ar":130},"كتاب الديات",{"ar":132},"كتاب السنة",{"ar":134},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":136,"next":137},"40-37","40-39",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":139,"meta":222},[140,159,180,192,208],{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":147,"tags":148,"commonTags":150,"sharedTagCount":151,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":158},"ahmed","6-588","15814","مسند المكيين","حديث رافع بن خديج","سَرَقَ غُلَامٌ لِنُعْمَانَ الْأَنْصَارِيِّ نَخْلًا صِغَارًا فَرُفِعَ إِلَى مَرْوَانَ فَأَرَادَ أَنْ يَقْطَعَهُ فَقَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يُقْطَعُ فِي الثَّمَرِ وَلَا فِي الْكَثَرِ قَالَ قُلْتُ لِيَحْيَى مَا الْكَثَرُ قَالَ الْجُمَّارُ","صحيح",[16,17,18,19,20,149],"النخل",[16,17,18,19,20],5,0.5381,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":156,"context":157},0.4221,0.0309,0.0714,0.0136,"\u002Fahmed\u002F6-588",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":8,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":165,"tags":166,"commonTags":171,"sharedTagCount":172,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":179},"malik","41-33","1533","باب ما لا قطع فيه","أَنَّ عَبْدًا سَرَقَ وَدِيًّا مِنْ حَائِطِ رَجُلٍ فَغَرَسَهُ فِي حَائِطِ سَيِّدِهِ فَخَرَجَ صَاحِبُ الْوَدِيِّ يَلْتَمِسُ وَدِيَّهُ فَوَجَدَهُ فَاسْتَعْدَى عَلَى الْعَبْدِ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فَسَجَنَ مَرْوَانُ الْعَبْدَ وَأَرَادَ قَطْعَ يَدِهِ فَانْطَلَقَ سَيِّدُ الْعَبْدِ إِلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا…","ضعيف",[16,167,168,169,19,170,20],"الحدود","قطع اليد","الثمار","الودي",[16,19,20],3,0.5349,{"weightedTags":175,"matn":176,"coverage":177,"context":178},0.254,0.188,0.0429,0.05,"\u002Fmalik\u002F41-33",{"collection":141,"uid":181,"number":182,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":183,"text":183,"grade":147,"tags":184,"commonTags":185,"sharedTagCount":151,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":191},"6-607","17260","لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ",[17,16,22,18,19],[16,17,18,19,22],0.5257,{"weightedTags":188,"matn":189,"coverage":156,"context":190},0.4154,0.0339,0.005,"\u002Fahmed\u002F6-607",{"collection":193,"uid":194,"number":195,"bookTitle":196,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":199,"tags":200,"commonTags":201,"sharedTagCount":202,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":207},"nasai","46-95","4965","كتاب قطع السارق","باب مَا لاَ قَطْعَ فِيهِ ‏‏","\"‏ لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[17,16,18,19,167],[16,17,18,19],4,0.4669,{"weightedTags":205,"matn":189,"coverage":206,"context":178},0.3259,0.0571,"\u002Fnasai\u002F46-95",{"collection":209,"uid":210,"number":211,"bookTitle":212,"chapter":38,"matn":213,"text":213,"grade":147,"tags":214,"commonTags":216,"sharedTagCount":172,"score":217,"scoreBreakdown":218,"url":221},"darimi","13-9","2231","وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ","\" لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ \"",[215,18,19,21],"حدود السرقة",[18,19,21],0.3727,{"weightedTags":219,"matn":189,"coverage":177,"context":220},0.2772,0.0188,"\u002Fdarimi\u002F13-9",{"limit":151,"candidateCount":223,"scoreVersion":224},375,"hybrid-60-25-10-5-v1"]