[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-35-5":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-35-5":130,"similar-hadiths-abudawud-35-5-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},35,"كتاب الترجل","حدثنا سليمان بن داود المهري، أخبرنا ابن وهب، حدثني ابن أبي الزناد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ من كان له شعر فليكرمه ‏\"‏ ‏.‏ 35-5","حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَنْ كَانَ لَهُ شَعْرٌ فَلْيُكْرِمْهُ ‏\"‏ ‏.‏",4,5,"4163","35-5",[16,17,18,19],"الشعر","إكرام الشعر","العناية بالشعر","الهيئة","Hasan Sahih(Al-Albani)","حسن صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي إِصْلاَحِ الشَّعْرِ",[26,27,28,29,30],"سليمان بن داود المهري","ابن وهب","ابن أبي الزناد","سهيل بن أبي صالح","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Taking Care Of One's Hair","‏ ‏( الْمَهْرِيّ ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْمِيم وَسُكُون الْهَاء ‏ ‏( مَنْ كَانَ لَهُ شَعْر فَلْيُكْرِمْهُ ) ‏ ‏: أَيْ فَلْيُزَيِّنْهُ وَلْيُنَظِّفْهُ بِالْغَسْلِ وَالتَّدْهِين وَالتَّرْجِيل وَلَا يَتْرُكهُ مُتَفَرِّقًا فَإِنَّ النَّظَافَة وَحُسْن الْمَنْظَر مَحْبُوب قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : يُعَارِضهُ ظَاهِر حَدِيث التَّرَجُّل إِلَّا غِبًّا وَحَدِيث الْبَذَاذَة عَلَى تَقْدِير صِحَّتهمَا فَجَمَعَ بَيْنهمَا بِأَنَّهُ يَحْتَمِل أَنْ يَكُون النَّهْي عَنْ التَّرَجُّل إِلَّا غِبًّا مَحْمُولًا عَلَى مَنْ يَتَأَذَّى بِإِدْمَانِ ذَلِكَ الْمَرَض أَوْ شِدَّة بَرْد , فَنَهَاهُ عَنْ تَكَلُّف مَا يَضُرّهُ وَيَحْتَمِل أَنَّهُ نَهَى عَنْ أَنْ يَعْتَقِد أَنَّ مَا كَانَ يَفْعَلهُ أَبُو قَتَادَةَ مِنْ دَهْنه مَرَّتَيْنِ أَنَّهُ لَازِم فَأَعْلَمَهُ أَنَّ السُّنَّة مِنْ ذَلِكَ الْإِغْبَاب بِهِ لَا سِيَّمَا لِمَنْ يَمْنَعهُ ذَلِكَ مِنْ تَصَرُّفه وَشَغْله وَأَنَّ مَا زَادَ عَلَى ذَلِكَ لَيْسَ بِلَازِمٍ وَإِنَّمَا يَعْتَقِد أَنَّهُ مُبَاح مَنْ شَاءَ فَعَلَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ اِنْتَهَى كَلَام الْمُنْذِرِيِّ. ‏","Narrated AbuHurayrah:The Prophet (ﷺ) said: He who has hair should honour it.",233,"2026-08-17T16:27:48.821492+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يأمر من كان له شعر أن يكرمه. ومعنى إكرام الشعر أن ينظفه ويزينه بالغسل والدهن والتمشيط، ولا يتركه متفرقاً messy. فالنظافة وحسن المظهر أمران محبوبان. وقد ذكر العلماء أن هذا لا يعارض أحاديث أخرى تأمر بالترجل غباً أو تذكر البذاذة، لأن النهي عن كثرة الترجل محمول على من يتأذى به، أو على أن الإكثار ليس واجباً بل مباحاً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"35-4","35-6",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":224},[135,157,174,195,211],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":142,"tags":143,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"malik","51-6","1735","كتاب الشعر","باب إصلاح الشعر","إِنَّ لِي جُمَّةً أَفَأُرَجِّلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا فَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ رُبَّمَا دَهَنَهَا فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ لِمَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا","مرسل منقطع وقد روي عن محمد بن المنكدر عن أبي قتادة ولا ينكر سماع ابن المنكدر من أبي قتادة",[16,144,145,146,147,17,18],"الجمة","الترجل","الدهن","الزينة",[16,17,18],3,0.5944,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.4602,0.0092,0.075,0.05,"\u002Fmalik\u002F51-6",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":164,"tags":165,"commonTags":167,"sharedTagCount":149,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":173},"nasai","48-198","5237","كتاب الزينة من السنن","باب تَسْكِينِ الشَّعْرِ ‏‏","كَانَتْ لَهُ جُمَّةٌ ضَخْمَةٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُحْسِنَ إِلَيْهَا وَأَنْ يَتَرَجَّلَ كُلَّ يَوْمٍ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[16,144,145,18,166,19],"النظافة",[16,18,19],0.5178,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":154,"context":172},0.4145,0.0117,0.0167,"\u002Fnasai\u002F48-198",{"collection":175,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":181,"tags":182,"commonTags":187,"sharedTagCount":188,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":194},"ahmed","9-568","18666","مسند الكوفيين","حديث البراء بن عازب","مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ","صحيح",[183,16,184,185,186,19],"الحلة الحمراء","اللباس","الجمال","المنكبين",[16,19],2,0.3464,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":155,"context":193},0.2475,0.049,0,"\u002Fahmed\u002F9-568",{"collection":196,"uid":197,"number":198,"bookTitle":199,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":202,"tags":203,"commonTags":206,"sharedTagCount":188,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":210},"tirmidhi","49-31","3635","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدٌ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ وَلاَ بِالطَّوِيلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[204,184,183,16,19,205],"الشمائل","القامة",[16,19],0.3354,{"weightedTags":191,"matn":209,"coverage":155,"context":193},0.0379,"\u002Ftirmidhi\u002F49-31",{"collection":158,"uid":212,"number":213,"bookTitle":161,"chapter":214,"matn":215,"text":215,"grade":202,"tags":216,"commonTags":219,"sharedTagCount":188,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":223},"48-13","5052","باب الأَخْذِ مِنَ الشَّعْرِ ‏‏","أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلِي شَعْرٌ فَقَالَ ‏\"‏ ذُبَابٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِينِي فَأَخَذْتُ مِنْ شَعْرِي ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي ‏\"‏ لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ ‏\"‏ ‏.‏",[16,217,19,218],"قص الشعر","آداب المظهر",[16,19],0.3325,{"weightedTags":191,"matn":222,"coverage":155,"context":172},0.0184,"\u002Fnasai\u002F48-13",{"limit":12,"candidateCount":225,"scoreVersion":226},311,"hybrid-60-25-10-5-v1"]