[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-35-32":3,"abudawud-books-meta":47,"hadith-navigation-abudawud-35-32":133,"similar-hadiths-abudawud-35-32-5":136},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},35,"كتاب الترجل","حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا معاوية بن هشام، وسفيان بن عقبة السوائي، - هو أخو قبيصة - وحميد بن خوار عن سفيان الثوري، عن عاصم بن كليب، عن أبيه، عن وائل بن حجر، قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم ولي شعر طويل فلما رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ ذباب ذباب ‏\"‏ ‏.‏ قال فرجعت فجززته ثم أتيته من الغد فقال ‏\"‏ إني لم أعنك وهذا أحسن ‏\"‏ ‏.‏ 35-32","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ السُّوَائِيُّ، - هُوَ أَخُو قَبِيصَةَ - وَحُمَيْدُ بْنُ خُوَارٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلِي شَعْرٌ طَوِيلٌ فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ ذُبَابٌ ذُبَابٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَرَجَعْتُ فَجَزَزْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ ‏\"‏ ‏.‏",31,32,"4190","35-32",[16,17,18,19],"الشعر الطويل","جز الشعر","الهيئة","الزينة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي تَطْوِيلِ الْجُمَّةِ",[26,27,28,29,30,31,32,33],"محمد بن العلاء","معاوية بن هشام","سفيان بن عقبة السوائي","قبيصة","حميد بن خوار","سفيان الثوري","عاصم بن كليب","وائل بن حجر",{"id":13,"tags":35,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":24,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":23,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31,32,33],"Chapter: Regarding Growing Hair Long","‏ ‏( السُّوَائِيّ ) ‏ ‏: بِضَمِّ السِّين الْمُهْمَلَة وَخِفَّة الْوَاو وَالْمَدّ ‏ ‏( هُوَ ) ‏ ‏: أَيْ سُفْيَان ‏ ‏( أَخُو قَبِيصَة ) ‏ ‏: يَعْنِي اِبْن عُقْبَة بْن مُحَمَّد بْن سُفْيَان السُّوَائِيّ ‏ ‏( وَحُمَيْدُ بْن خُوَار ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْمُعْجَمَة وَتَخْفِيف الْوَاو لَيِّن الْحَدِيث ‏ ‏( قَالَ ذُبَاب ذُبَاب ) ‏ ‏: قَالَ الْخَطَّابِيُّ : الذُّبَاب الشُّؤْم. وَقَالَ فِي الْمَجْمَع : وَقِيلَ الشَّرّ الدَّائِم أَيْ هَذَا شُؤْم دَائِم اِنْتَهَى. وَفِي النِّهَايَة : الذُّبَاب الشُّؤْم أَيْ لِهَذَا شُؤْم , وَقِيلَ الذُّبَاب الشَّرّ الدَّائِم , يُقَال أَصَابَك ذُبَاب مِنْ هَذَا الْأَمْر اِنْتَهَى ‏ ‏( فَجَزَزْته ) ‏ ‏: بِالزَّائَيْنِ الْمُعْجَمَتَيْنِ أَيْ قَطَعْته ‏ ‏( لَمْ أَعْنِك ) ‏ ‏: أَيْ مَا قَصَدْتُك بِسُوءٍ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ فِي إِسْنَاده عَاصِم بْن كُلَيْب الْجَرْمِيُّ وَقَدْ اِحْتَجَّ بِهِ مُسْلِم فِي صَحِيحه , وَقَالَ الْإِمَام أَحْمَد بْن حَنْبَل لَا بَأْس بِحَدِيثِهِ , وَقَالَ أَبُو حَاتِم الرَّازِيّ صَالِح , وَقَالَ عَلِيّ بْن الْمَدِينِيّ لَا يُحْتَجّ بِهِ إِذَا اِنْفَرَدَ. ‏","Narrated Wa'il  ibn Hujr:I came to the Prophet (ﷺ) and I had long hair. When the Messenger of Allah (ﷺ) saw me, he said: Evil, evil! He said: I then returned and cut them off. I then came to him in the morning. He said (to me): I did not intend to do evil to you. This is much better.",268,"2026-08-17T16:27:48.821492+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن رجلاً يُدعى وائل بن حجر جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم وشعره طويل. فلما رآه النبي قال: «ذباب ذباب». ففهم الرجل أن في شعره شؤماً أو شراً مستمراً، فرجع وقصّ شعره. ثم أتى النبي في اليوم التالي، فقال له النبي: «ما قصدتك بسوء، وهذا أحسن».","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":131},{"ar":49},"كتاب الطهارة",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الاستسقاء",{"ar":55},"كتاب صلاة السفر",{"ar":57},"كتاب التطوع",{"ar":59},"كتاب شهر رمضان",{"ar":61},"كتاب سجود القرآن",{"ar":63},"كتاب الوتر",{"ar":65},"كتاب الزكاة",{"ar":67},"كتاب اللقطة",{"ar":69},"كتاب المناسك",{"ar":71},"كتاب النكاح",{"ar":73},"كتاب الطلاق",{"ar":75},"كتاب الصوم",{"ar":77},"كتاب الجهاد",{"ar":79},"كتاب الضحايا",{"ar":81},"كتاب الصيد",{"ar":83},"كتاب الوصايا",{"ar":85},"كتاب الفرائض",{"ar":87},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":93},"كتاب البيوع",{"ar":95},"كتاب الإجارة",{"ar":97},"كتاب الأقضية",{"ar":99},"كتاب العلم",{"ar":101},"كتاب الأشربة",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":109},"كتاب العتق",{"ar":111},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":113},"كتاب الحمَّام",{"ar":115},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":118},"كتاب الخاتم",{"ar":120},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":122},"كتاب المهدى",{"ar":124},"كتاب الملاحم",{"ar":126},"كتاب الحدود",{"ar":128},"كتاب الديات",{"ar":130},"كتاب السنة",{"ar":132},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":134,"next":135},"35-31","35-33",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":137,"meta":223},[138,158,176,191,209],{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":115,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":149,"sharedTagCount":150,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":157},"ibnmajah","32-87","3636","باب كَرَاهِيَةِ كَثْرَةِ الشَّعَرِ","رَآنِيَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلِي شَعَرٌ طَوِيلٌ فَقَالَ ‏\"‏ ذُبَابٌ ذُبَابٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقْتُ فَأَخَذْتُهُ فَرَآنِيَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[146,16,147,18,148,19],"الشعر","تقصير الشعر","المظهر",[16,18,19],3,0.6431,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":155,"context":156},0.4203,0.1342,0.075,0.0136,"\u002Fibnmajah\u002F32-87",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":144,"tags":165,"commonTags":167,"sharedTagCount":168,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":175},"nasai","48-27","5066","كتاب الزينة من السنن","باب تَطْوِيلِ الْجُمَّةِ ‏‏","أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلِي جُمَّةٌ قَالَ ‏\"‏ ذُبَابٌ ‏\"‏ ‏.‏ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِينِي فَانْطَلَقْتُ فَأَخَذْتُ مِنْ شَعْرِي فَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ ‏\"‏ ‏.‏",[146,166,148,19],"الجمة",[19],1,0.293,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":173,"context":174},0.1164,0.1016,0.025,0.05,"\u002Fnasai\u002F48-27",{"collection":159,"uid":177,"number":178,"bookTitle":162,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":144,"tags":181,"commonTags":184,"sharedTagCount":168,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":190},"48-13","5052","باب الأَخْذِ مِنَ الشَّعْرِ ‏‏","أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلِي شَعْرٌ فَقَالَ ‏\"‏ ذُبَابٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِينِي فَأَخَذْتُ مِنْ شَعْرِي ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي ‏\"‏ لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ ‏\"‏ ‏.‏",[146,182,18,183],"قص الشعر","آداب المظهر",[18],0.2827,{"weightedTags":187,"matn":188,"coverage":173,"context":189},0.1306,0.1071,0.02,"\u002Fnasai\u002F48-13",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":115,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":144,"tags":197,"commonTags":203,"sharedTagCount":168,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":208},"tirmidhi","24-5","1724","باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي الثَّوْبِ الأَحْمَرِ لِلرِّجَالِ‏","مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ وَلاَ بِالطَّوِيلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَأَبِي رِمْثَةَ وَأَبِي جُحَيْفَةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[146,18,198,199,200,201,202],"اللباس","الحلة الحمراء","الجمال","المنكبان","الصفات الخلقية",[18],0.1724,{"weightedTags":187,"matn":206,"coverage":173,"context":207},0.0168,0,"\u002Ftirmidhi\u002F24-5",{"collection":192,"uid":210,"number":211,"bookTitle":212,"chapter":213,"matn":214,"text":214,"grade":144,"tags":215,"commonTags":218,"sharedTagCount":168,"score":219,"scoreBreakdown":220,"url":222},"49-31","3635","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدٌ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ وَلاَ بِالطَّوِيلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[216,198,199,146,18,217],"الشمائل","القامة",[18],0.1715,{"weightedTags":187,"matn":221,"coverage":173,"context":207},0.0159,"\u002Ftirmidhi\u002F49-31",{"limit":224,"candidateCount":225,"scoreVersion":226},5,129,"hybrid-60-25-10-5-v1"]