[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-35-31":3,"abudawud-books-meta":46,"similar-hadiths-abudawud-35-31-5":132,"hadith-navigation-abudawud-35-31":219},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},35,"كتاب الترجل","حدثنا يحيى بن خلف، حدثنا عبد الأعلى، عن محمد، - يعني ابن إسحاق - قال حدثني محمد بن جعفر بن الزبير، عن عروة، عن عائشة، رضى الله عنها قالت كنت إذا أردت أن أفرق رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم صدعت الفرق من يافوخه وأرسل ناصيته بين عينيه ‏.‏ 35-31","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كُنْتُ إِذَا أَرَدْتُ أَنْ أَفْرِقَ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَعْتُ الْفَرْقَ مِنْ يَافُوخِهِ وَأُرْسِلُ نَاصِيَتَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ‏.‏",30,31,"4189","35-31",[16,17,18,19,20],"الفرق","الناصية","الشعر","اليافوخ","تسريح الشعر","Hasan(Al-Albani)","حسن(الألباني)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الْفَرْقِ",[27,28,29,30,31,32],"يحيى بن خلف","عبد الأعلى","محمد بن إسحاق","محمد بن جعفر بن الزبير","عروة","عائشة",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: Parting Of Hair","‏ ‏( كُنْت إِذَا أَرَدْت أَنْ أَفْرُق ) ‏ ‏: الْفَرْق الْفَصْل بَيْن الشَّيْئَيْنِ , وَالْمَعْنَى إِذَا أَرَدْت أَنْ أَقْسِم شَعْر رَأْسه الشَّرِيف قِسْمَيْنِ أَحَدهمَا مِنْ جَانِب يَمِينه وَالْآخَر مِنْ جَانِب يَسَاره ‏ ‏( صَدَعْت ) ‏ ‏: أَيْ شَقَقْت ‏ ‏( الْفَرْق ) ‏ ‏: بِسُكُونِ الرَّاء وَهُوَ الْخَطّ الَّذِي يَظْهَر بَيْن شَعْر الرَّأْس إِذَا قُسِمَ قِسْمَيْنِ وَذَلِكَ الْخَطّ هُوَ بَيَاض بَشَرَة الرَّأْس الَّذِي يَكُون بَيْن الشَّعْر ‏ ‏( مِنْ يَافُوخه ) ‏ ‏: فِي الْقَامُوس حَيْثُ اِلْتَقَى عَظْم مُقَدَّم الرَّأْس وَمُؤَخَّره اِنْتَهَى. ‏ ‏وَقَالَ الْأَرْدَبِيلِيُّ : مِنْ يَافُوخه أَيْ مِنْ أَعْلَى طَرَف رَأْسه وَذُرْوَته اِنْتَهَى. ‏ ‏( وَأُرْسِل نَاصِيَته بَيْن عَيْنَيْهِ ) ‏ ‏: وَفِي بَعْض النُّسَخ أَرْسَلْت. قَالَ الْقَارِي أَيْ مُحَاذِيًا لِمَا بَيْنهمَا مِنْ قِبَل الْوَجْه. ‏ ‏وَقَالَ الطِّيبِيُّ وَالْمَعْنَى كَانَ أَحَد طَرَفَيْ ذَلِكَ الْخَطّ عِنْد الْيَافُوخ وَالطَّرَف الْآخَر عِنْد جَبْهَته مُحَاذِيًا لِمَا بَيْن عَيْنَيْهِ وَقَوْلهَا وَأَرْسَلْت نَاصِيَته بَيْن عَيْنَيْهِ أَيْ جَعَلْت رَأْس فَرْقه مُحَاذِيًا لِمَا بَيْن عَيْنَيْهِ بِحَيْثُ يَكُون نِصْف شَعْر نَاصِيَته مِنْ جَانِب يَمِين ذَلِكَ الْفَرْق , وَالنِّصْف الْآخَر مِنْ جَانِب يَسَار ذَلِكَ الْفَرْق اِنْتَهَى. ‏ ‏وَقَالَ الْأَرْدَبِيلِيُّ : مَعْنَى الْحَدِيث أَنَّ عَائِشَة قَالَتْ : جَعَلْت أَحَد طَرَفَيْ الْخَطّ الْمُمْتَدّ عَنْ الْيَافُوخ عِنْد جَبْهَته مُحَاذِيًا لِمَا بَيْن عَيْنَيْهِ بِحَيْثُ يَكُون نِصْف شَعْر نَاصِيَته مِنْ جَانِب وَنِصْفه الْآخَر مِنْ جَانِب وَهُوَ الْمُرَاد بِقَوْلِهَا فَأَرْسَلْت نَاصِيَته بَيْن عَيْنَيْهِ. وَيُحْتَمَل الْإِرْسَال حَقِيقَة لِقِصَرِ شَعْر النَّاصِيَة اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده مُحَمَّد بْن إِسْحَاق بْن يَسَار وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَام عَلَيْهِ. ‏","Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:When I parted the hair of the Messenger of Allah (ﷺ) I made a parting from the crow of his head and let his forelock hang between his eyes.",217,"2026-08-17T16:27:48.821492+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يصف كيف كانت السيدة عائشة رضي الله عنها تفرق شعر رأس النبي صلى الله عليه وسلم. كانت تبدأ الفرق من أعلى رأسه الشريف، ثم ترسل ناصيته لتسقط بين عينيه. ومعنى ذلك أنها كانت تقسم الشعر قسمين متساويين، قسم على يمين الرأس وقسم على يساره، مع جعل خط الفرق يمتد من أعلى الرأس حتى الجبهة محاذياً لما بين العينين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":76},"كتاب الجهاد",{"ar":78},"كتاب الضحايا",{"ar":80},"كتاب الصيد",{"ar":82},"كتاب الوصايا",{"ar":84},"كتاب الفرائض",{"ar":86},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":92},"كتاب البيوع",{"ar":94},"كتاب الإجارة",{"ar":96},"كتاب الأقضية",{"ar":98},"كتاب العلم",{"ar":100},"كتاب الأشربة",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الطب",{"ar":106},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":108},"كتاب العتق",{"ar":110},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":112},"كتاب الحمَّام",{"ar":114},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":133,"meta":215},[134,154,172,188,201],{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"ahmed","15-571","24594","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","كُنْتُ إِذَا دَهَنْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَعْتُ فَرْقَةً مِنْ فَوْقِ يَافُوخِهِ وَأَرْسَلْتُ لَهُ نَاصِيَةً","ضعيف",[143,16,17,144,19],"دهن الشعر","تصفيف الشعر",[16,17,19],3,0.5119,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.384,0.0512,0.06,0.0167,"\u002Fahmed\u002F15-571",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":114,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":165,"sharedTagCount":146,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":171},"ibnmajah","32-83","3632","باب اتِّخَاذِ الْجُمَّةِ وَالذَّوَائِبِ","كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدُلُونَ أَشْعَارَهُمْ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرِقُونَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ ‏.‏ قَالَ فَسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَاصِيَتَهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,162,16,17,163,164],"السدل","موافقة أهل الكتاب","مخالفة المشركين",[16,17,18],0.3977,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":151,"context":170},0.331,0.0067,0,"\u002Fibnmajah\u002F32-83",{"collection":135,"uid":173,"number":174,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":175,"text":175,"grade":141,"tags":176,"commonTags":179,"sharedTagCount":180,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":187},"15-2269","26355","كُنْتُ إِذَا فَرَقْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ صَدَعْتُ فَرْقَةً عَنْ يَافُوخِهِ وَأَرْسَلْتُ نَاصِيَتَهُ بَيْنَ صُدْغَيْهِ",[177,17,178,19],"فرق الشعر","الصدغان",[17,19],2,0.3941,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":185,"context":186},0.2651,0.0703,0.04,0.0188,"\u002Fahmed\u002F15-2269",{"collection":155,"uid":189,"number":190,"bookTitle":114,"chapter":158,"matn":191,"text":191,"grade":192,"tags":193,"commonTags":195,"sharedTagCount":180,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":200},"32-84","3633","كُنْتُ أَفْرِقُ خَلْفَ يَافُوخِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ أَسْدِلُ نَاصِيَتَهُ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[177,194,17,19,144],"سدل الشعر",[17,19],0.3373,{"weightedTags":183,"matn":198,"coverage":185,"context":199},0.0276,0.0045,"\u002Fibnmajah\u002F32-84",{"collection":135,"uid":202,"number":203,"bookTitle":204,"chapter":205,"matn":206,"text":206,"grade":207,"tags":208,"commonTags":209,"sharedTagCount":180,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":214},"5-9452","13254","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","سَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْدُلَهَا ثُمَّ فَرَّقَ بَعْدُ","صحيح",[18,17,194,177],[17,18],0.2609,{"weightedTags":212,"matn":213,"coverage":185,"context":170},0.2121,0.0087,"\u002Fahmed\u002F5-9452",{"limit":216,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},5,318,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":220,"next":221},"35-30","35-32"]