[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-34-97":3,"abudawud-books-meta":51,"hadith-navigation-abudawud-34-97":137,"similar-hadiths-abudawud-34-97-5":140},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":38},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},34,"كتاب اللباس","حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، وأحمد بن سعيد الهمداني، قالا أخبرنا ابن وهب، أخبرنا ابن لهيعة، عن موسى بن جبير، أن عبيد الله بن عباس، حدثه عن خالد بن يزيد بن معاوية، عن دحية بن خليفة الكلبي، أنه قال أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بقباطي فأعطاني منها قبطية فقال ‏\"‏ اصدعها صدعين فاقطع أحدهما قميصا وأعط الآخر امرأتك تختمر به ‏\"‏ ‏.‏ فلما أدبر قال ‏\"‏ وأمر امرأتك أن تجعل تحته ثوبا لا يصفها ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو داود رواه يحيى بن أيوب فقال عباس بن عبيد الله بن عباس ‏.‏ 34-97","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، حَدَّثَهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ دِحْيَةَ بْنِ خَلِيفَةَ الْكَلْبِيِّ، أَنَّهُ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَبَاطِيَّ فَأَعْطَانِي مِنْهَا قُبْطِيَّةً فَقَالَ ‏\"‏ اصْدَعْهَا صَدْعَيْنِ فَاقْطَعْ أَحَدَهُمَا قَمِيصًا وَأَعْطِ الآخَرَ امْرَأَتَكَ تَخْتَمِرُ بِهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ ‏\"‏ وَأْمُرِ امْرَأَتَكَ أَنْ تَجْعَلَ تَحْتَهُ ثَوْبًا لاَ يَصِفُهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ فَقَالَ عَبَّاسُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏",96,97,"4116","34-97",[16,17,18,19,20],"القباطي","الخمار","لباس المرأة","ستر المرأة","الحجاب","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب فِي لُبْسِ الْقَبَاطِيِّ لِلنِّسَاءِ",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"أحمد بن عمرو بن السرح","أحمد بن سعيد الهمداني","ابن وهب","ابن لهيعة","موسى بن جبير","عبيد الله بن عباس","خالد بن يزيد بن معاوية","دحية بن خليفة الكلبي","أبو داود","يحيى بن أيوب","عباس بن عبيد الله بن عباس",{"id":13,"tags":39,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":40,"narrators":41,"chapter_ar":25,"chapter_en":42,"text_chakl":10,"youtube_id":40,"explication":43,"english_text":44,"llm_validated":24,"matn_start_char":45,"llm_validation_at":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"Chapter: Regarding Women Wearing Al-Qabati (Fine Egyptian Linen)","‏ ‏( عَنْ دِحْيَة ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الدَّال الْمُهْمَلَة وَيُفْتَح وَبِسُكُونِ الْحَاء الْمُهْمَلَة فَتَحْتِيَّة مِنْ كِبَار الصَّحَابَة شَهِدَ أُحُدًا وَمَا بَعْدهَا مِنْ الْمَشَاهِد وَهُوَ الَّذِي كَانَ يَنْزِل جِبْرِيل فِي صُورَته , رَوَى عَنْهُ نَفَر مِنْ التَّابِعِينَ ‏ ‏( أُتِيَ ) ‏ ‏: بِصِيغَةِ الْمَجْهُول أَيْ جِيءَ ‏ ‏( بِقَبَاطِيّ ) ‏ ‏: غَيْر مُنْصَرِف كَأَمَانِيّ ‏ ‏( فَأَعْطَانِي مِنْهَا قُبْطِيَّة ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْقَاف وَيُكْسَر ‏ ‏( اِصْدَعْهَا ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الدَّال الْمُهْمَلَة أَيْ شُقَّهَا ‏ ‏( صَدْعَيْنِ ) ‏ ‏: بِفَتْحِ أَوَّله مَصْدَر وَبِكَسْرِهِ اِسْم , وَالْمَعْنَى اِقْطَعْهَا نِصْفَيْنِ ‏ ‏( تَخْتَمِر بِهِ ) ‏ ‏: أَيْ بِالْآخَرِ وَهُوَ مَرْفُوع لِلِاسْتِئْنَافِ أَوْ مَجْزُوم جَوَابًا. ‏ ‏كَذَا قَوْله لَا يَصِفهَا ‏ ‏( فَلَمَّا أَدْبَرَ ) ‏ ‏: أَيْ دِحْيَة , فَفِيهِ اِلْتِفَات أَوْ نَقْل بِالْمَعْنَى ‏ ‏( وَأْمُرْ ) ‏ ‏: أَمْر مِنْ الْأَمْر ‏ ‏( لَا يَصِفهَا ) ‏ ‏: أَيْ لَا يَنْعَتهَا وَلَا يُبَيِّن لَوْن بَشَرَتهَا لِكَوْنِ ذَلِكَ الْقُبْطِيّ رَقِيقًا. وَلَعَلَّ وَجْه تَخْصِيصهَا بِهَذَا اِهْتِمَامًا بِحَالِهَا وَلِأَنَّهَا قَدْ تُسَامَح فِي لُبْسهَا خِلَاف الرَّجُل فَإِنَّهُ غَالِبًا يَلْبَس الْقَمِيص فَوْق السَّرَاوِيل وَالْإِزَار. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده عَبْد اللَّه بْن لَهِيعَة وَلَا يُحْتَجّ بِحَدِيثِهِ , وَقَدْ تَابَعَ اِبْن لَهِيعَة عَلَى رِوَايَته هَذِهِ أَبُو الْعَبَّاس يَحْيَى بْن أَيُّوب الْمِصْرِيّ وَفِيهِ مَقَال وَقَدْ اِحْتَجَّ بِهِ مُسْلِم وَاسْتَشْهَدَ بِهِ الْبُخَارِيّ ‏ ‏( رَوَاهُ يَحْيَى بْن أَيُّوب ) ‏ ‏: الْمِصْرِيّ عَنْ مُوسَى بْن جُبَيْر ‏ ‏( فَقَالَ عَبَّاس بْن عُبَيْد اللَّه بْن عَبَّاس ) ‏ ‏: أَيْ مَكَان عُبَيْد اللَّه بْن عَبَّاس. ‏","Narrated Dihyah ibn Khalifah al-Kalbi:The Messenger of Allah (ﷺ) was brought some pieces of fine Egyptian linen and he gave me one and said: Divide it into two; cut one of the pieces into a shirt and give the other to your wife for veil. Then when he turned away, he said: And order your wife to wear a garment below it and not show her figure.Abu Dawud said: Yahya b. Ayyub transmitted it and said: 'Abbas b. 'Ubaid Allah b. 'Abbas",328,"2026-08-17T16:27:36.751990+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم أُحضر إليه قماش قبطي، فأعطى منه قطعة لدحية بن خليفة، وأمره أن يشقها نصفين: يتخذ أحدهما قميصاً، ويعطي الآخر لزوجته لتغطي به رأسها. ثم قال له: مر زوجتك أن تجعل تحت هذا الثوب ثوباً آخر، حتى لا يصف جسمها، لأن القماش القبطي رقيق.","opus_hadith_validation","validated",{"1":52,"2":54,"3":56,"4":58,"5":60,"6":62,"7":64,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88,"20":90,"21":92,"22":94,"23":96,"24":98,"25":100,"26":102,"27":104,"28":106,"29":108,"30":110,"31":112,"32":114,"33":116,"34":118,"35":119,"36":121,"37":123,"38":125,"39":127,"40":129,"41":131,"42":133,"43":135},{"ar":53},"كتاب الطهارة",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب الاستسقاء",{"ar":59},"كتاب صلاة السفر",{"ar":61},"كتاب التطوع",{"ar":63},"كتاب شهر رمضان",{"ar":65},"كتاب سجود القرآن",{"ar":67},"كتاب الوتر",{"ar":69},"كتاب الزكاة",{"ar":71},"كتاب اللقطة",{"ar":73},"كتاب المناسك",{"ar":75},"كتاب النكاح",{"ar":77},"كتاب الطلاق",{"ar":79},"كتاب الصوم",{"ar":81},"كتاب الجهاد",{"ar":83},"كتاب الضحايا",{"ar":85},"كتاب الصيد",{"ar":87},"كتاب الوصايا",{"ar":89},"كتاب الفرائض",{"ar":91},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":93},"كتاب الجنائز",{"ar":95},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":97},"كتاب البيوع",{"ar":99},"كتاب الإجارة",{"ar":101},"كتاب الأقضية",{"ar":103},"كتاب العلم",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":113},"كتاب العتق",{"ar":115},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":117},"كتاب الحمَّام",{"ar":8},{"ar":120},"كتاب الترجل",{"ar":122},"كتاب الخاتم",{"ar":124},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":126},"كتاب المهدى",{"ar":128},"كتاب الملاحم",{"ar":130},"كتاب الحدود",{"ar":132},"كتاب الديات",{"ar":134},"كتاب السنة",{"ar":136},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":138,"next":139},"34-96","34-98",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":141,"meta":210},[142,161,170,186,200],{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":152,"sharedTagCount":153,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":160},"ahmed","15-2435","26522","مسند النساء","حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَلَمْ تَخْتَمِرْ فَقَالَ لَيَّةً لَا لَيَّتَيْنِ","ضعيف",[17,20,18,151],"ستر الرأس",[17,18,20],3,0.398,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":158,"context":159},0.3288,0.0092,0.06,0,"\u002Fahmed\u002F15-2435",{"collection":143,"uid":162,"number":163,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":164,"text":164,"grade":149,"tags":165,"commonTags":167,"sharedTagCount":153,"score":154,"scoreBreakdown":168,"url":169},"15-2449","26538","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَخْتَمِرُ فَقَالَ لَيَّةً لَا لَيَّتَيْنِ",[17,166,18,20],"الاختمار",[17,18,20],{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":158,"context":159},"\u002Fahmed\u002F15-2449",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":8,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":180,"sharedTagCount":153,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":185},"malik","48-5","1657","باب ما يكره للنساء لبسه من الثياب","دَخَلَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى حَفْصَةَ خِمَارٌ رَقِيقٌ فَشَقَّتْهُ عَائِشَةُ وَكَسَتْهَا خِمَارًا كَثِيفًا","حسن",[17,19,20,178,179],"اللباس","الاحتشام",[17,19,20],0.3935,{"weightedTags":183,"matn":159,"coverage":158,"context":184},0.3252,0.0083,"\u002Fmalik\u002F48-5",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":40,"tags":193,"commonTags":196,"sharedTagCount":153,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":199},"bukhari","65-280","4758","كتاب التفسير","باب ‏{‏وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ‏}‏","يَرْحَمُ اللَّهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلَ، لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ‏}‏ شَقَّقْنَ مُرُوطَهُنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِها‏.‏",[20,17,19,194,195],"المهاجرات","نزول القرآن",[17,19,20],0.3852,{"weightedTags":183,"matn":159,"coverage":158,"context":159},"\u002Fbukhari\u002F65-280",{"collection":187,"uid":201,"number":202,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":203,"text":203,"grade":40,"tags":204,"commonTags":207,"sharedTagCount":153,"score":197,"scoreBreakdown":208,"url":209},"65-281","4759","لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ‏}‏ أَخَذْنَ أُزْرَهُنَّ فَشَقَّقْنَهَا مِنْ قِبَلِ الْحَوَاشِي فَاخْتَمَرْنَ بِهَا‏.‏",[20,17,19,205,206],"لباس النساء","نزول الآية",[17,19,20],{"weightedTags":183,"matn":159,"coverage":158,"context":159},"\u002Fbukhari\u002F65-281",{"limit":211,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},5,233,"hybrid-60-25-10-5-v1"]