[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-34-95":3,"abudawud-books-meta":48,"hadith-navigation-abudawud-34-95":134,"similar-hadiths-abudawud-34-95-5":137},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"grade_ar":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},34,"كتاب اللباس","حدثنا زهير بن حرب، حدثنا وكيع، حدثني داود بن سوار المزني، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ إذا زوج أحدكم خادمه عبده أو أجيره فلا ينظر إلى ما دون السرة وفوق الركبة ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو داود صوابه سوار بن داود المزني الصيرفي وهم فيه وكيع ‏.‏ 34-95","حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ سَوَّارٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا زَوَّجَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ عَبْدَهُ أَوْ أَجِيرَهُ فَلاَ يَنْظُرْ إِلَى مَا دُونَ السُّرَّةِ وَفَوْقَ الرُّكْبَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ صَوَابُهُ سَوَّارُ بْنُ دَاوُدَ الْمُزَنِيُّ الصَّيْرَفِيُّ وَهِمَ فِيهِ وَكِيعٌ ‏.‏",94,95,"4114","34-95",[16,17,18,19,20,21,22],"الزواج","العورة","حدود العورة","الخدم","العبيد","الأجير","النظر","Hasan(Al-Albani)","حسن(الألباني)",false,true,"باب فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ ‏}‏",[29,30,31,32,33,34],"زهير بن حرب","وكيع","داود بن سوار المزني","عمرو بن شعيب","أبو داود","سوار بن داود المزني الصيرفي",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"grade_ar":24,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":27,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":26,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[29,30,31,32,33,34],"Chapter: Regarding The Statement Of Allah: And Tell The Believing Women To Lower Their Gaze","‏ ‏( إِذَا زَوَّجَ أَحَدكُمْ خَادِمه ) ‏ ‏: أَيْ أَمَته وَفِي بَعْض النُّسَخ خَادِمَته ‏ ‏( فَلَا يَنْظُر إِلَى مَا دُون السُّرَّة وَفَوْق الرُّكْبَة ) ‏ ‏: هَذَا تَفْسِير الْعَوْرَة وَظَاهِر الْحَدِيث أَنَّ السُّرَّة وَالرُّكْبَة كِلْتَاهُمَا لَيْسَتْ بِعَوْرَةٍ وَكَذَا مَا وَقَعَ فِي بَعْض الْأَحَادِيث مَا بَيْن السُّرَّة وَالرُّكْبَة , قَالَ فِي الْمِرْقَاة : ذَكَرَ فِي كِتَاب الرَّحْمَة فِي اِخْتِلَاف الْأُمَّة اِتَّفَقُوا عَلَى أَنَّ السُّرَّة مِنْ الرَّجُل لَيْسَتْ بِعَوْرَةٍ وَأَمَّا الرُّكْبَة فَقَالَ مَالِك وَالشَّافِعِيّ وَأَحْمَد لَيْسَتْ مِنْ الْعَوْرَة , وَقَالَ أَبُو حَنِيفَة رَحِمَهُ اللَّه وَبَعْض أَصْحَاب الشَّافِعِيّ إِنَّهَا مِنْهَا وَأَمَّا عَوْرَة الْأَمَة فَقَالَ مَالِك وَالشَّافِعِيّ هِيَ كَعَوْرَةِ الرَّجُل , زَادَ أَبُو حَنِيفَة بَطْنهَا وَظَهْرهَا اِنْتَهَى ‏ ‏( وَصَوَابه ) ‏ ‏: الضَّمِير يَرْجِع إِلَى دَاوُدَ بْن سَوَّار الْمَذْكُور فِي الْإِسْنَاد ‏ ‏( سَوَّار بْن دَاوُدَ ) ‏ ‏: لَا دَاوُدُ بْن سَوَّار كَمَا وَهَمَ وَكِيع. ‏","Narrated 'Amr b. Suh'aib:On his father's authority, said that his grandfather reported the Prophet (ﷺ) said: When one of you marries his female servant to his slave or to his employee, he should not look at her private part below the navel and above the knees.Abu Dawud said: The correct name is Sawwad b. Dawud al-Muzani al-Sairafi (and not Dawud b. Sawwad as mentioned in the chain). The narrator waki' misunderstood it.",201,"2026-08-17T16:27:36.751990+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن العورة للأمة هي ما بين السرة والركبة، فإذا زوج الرجل أمته لعبده أو أجيره فلا يجوز له أن ينظر إلى هذه المنطقة من جسمها. والحديث يدل على أن السرة والركبة ليستا من العورة عند أكثر العلماء، بينما اختلفوا في حكم الركبة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الاستسقاء",{"ar":56},"كتاب صلاة السفر",{"ar":58},"كتاب التطوع",{"ar":60},"كتاب شهر رمضان",{"ar":62},"كتاب سجود القرآن",{"ar":64},"كتاب الوتر",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب اللقطة",{"ar":70},"كتاب المناسك",{"ar":72},"كتاب النكاح",{"ar":74},"كتاب الطلاق",{"ar":76},"كتاب الصوم",{"ar":78},"كتاب الجهاد",{"ar":80},"كتاب الضحايا",{"ar":82},"كتاب الصيد",{"ar":84},"كتاب الوصايا",{"ar":86},"كتاب الفرائض",{"ar":88},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":94},"كتاب البيوع",{"ar":96},"كتاب الإجارة",{"ar":98},"كتاب الأقضية",{"ar":100},"كتاب العلم",{"ar":102},"كتاب الأشربة",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":110},"كتاب العتق",{"ar":112},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":114},"كتاب الحمَّام",{"ar":8},{"ar":117},"كتاب الترجل",{"ar":119},"كتاب الخاتم",{"ar":121},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":123},"كتاب المهدى",{"ar":125},"كتاب الملاحم",{"ar":127},"كتاب الحدود",{"ar":129},"كتاب الديات",{"ar":131},"كتاب السنة",{"ar":133},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":135,"next":136},"34-94","34-96",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":138,"meta":230},[139,160,179,199,216],{"collection":140,"uid":141,"number":142,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":146,"tags":147,"commonTags":151,"sharedTagCount":152,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":159},"ahmed","5-3142","6756","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","مُرُوا أَبْنَاءَكُمْ بِالصَّلَاةِ لِسَبْعِ سِنِينَ وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا لِعَشْرِ سِنِينَ وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ وَإِذَا أَنْكَحَ أَحَدُكُمْ عَبْدَهُ أَوْ أَجِيرَهُ فَلَا يَنْظُرَنَّ إِلَى شَيْءٍ مِنْ عَوْرَتِهِ فَإِنَّ مَا أَسْفَلَ مِنْ سُرَّتِهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ مِنْ عَوْرَتِهِ","حسن",[148,149,150,17,18],"الصلاة","تربية الأولاد","التفريق في المضاجع",[17,18],2,0.2649,{"weightedTags":155,"matn":156,"coverage":157,"context":158},0.191,0.0398,0.0286,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-3142",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":37,"tags":167,"commonTags":172,"sharedTagCount":152,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":178},"muslim","3-90","338a","كتاب الحيض","باب تَحْرِيمِ النَّظَرِ إِلَى الْعَوْرَاتِ ‏","\"‏ لاَ يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ وَلاَ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلاَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَلاَ تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ‏\"‏ ‏.‏",[17,168,22,169,170,171],"ستر العورة","آداب اللباس","الحياء","المباشرة في الثوب",[17,22],0.2029,{"weightedTags":175,"matn":176,"coverage":157,"context":177},0.1654,0.009,0,"\u002Fmuslim\u002F3-90",{"collection":140,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":185,"tags":186,"commonTags":193,"sharedTagCount":152,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":198},"8-1115","18015","مسند الشاميين","حديث المستورد بن شداد","مَنْ وَلِيَ لَنَا عَمَلًا وَلَيْسَ لَهُ مَنْزِلٌ فَلْيَتَّخِذْ مَنْزِلًا أَوْ لَيْسَتْ لَهُ زَوْجَةٌ فَلْيَتَزَوَّجْ أَوْ لَيْسَ لَهُ خَادِمٌ فَلْيَتَّخِذْ خَادِمًا أَوْ لَيْسَتْ لَهُ دَابَّةٌ فَلْيَتَّخِذْ دَابَّةً وَمَنْ أَصَابَ شَيْئًا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ غَالٌّ","صحيح",[187,188,189,190,191,16,19,192],"الولاية","الغلول","الأمانة","حقوق العامل","المسكن","الدواب",[16,19],0.183,{"weightedTags":196,"matn":197,"coverage":157,"context":177},0.1508,0.0036,"\u002Fahmed\u002F8-1115",{"collection":140,"uid":200,"number":201,"bookTitle":202,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":185,"tags":205,"commonTags":209,"sharedTagCount":210,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":215},"4-294","2068","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ لَيْلَةَ الْخَمِيسِ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَ الْخَمِيسِ وَيَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ وَأُرَاهُ قَالَ وَيَوْمَ السَّبْتِ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْعَصْرِ فَإِنْ بَقِيَ مِنْهُ شَيْءٌ سَقَاهُ الْخَدَمَ أَوْ أَمَرَ بِهِ فَأُهْرِيقَ",[206,207,208,19],"النبيذ","الأشربة","إهراق الشراب",[19],1,0.1185,{"weightedTags":213,"matn":197,"coverage":214,"context":158},0.095,0.0143,"\u002Fahmed\u002F4-294",{"collection":140,"uid":217,"number":218,"bookTitle":219,"chapter":220,"matn":221,"text":221,"grade":185,"tags":222,"commonTags":225,"sharedTagCount":210,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":229},"7-438","16495","مسند المدنيين","حديث سلمة بن الأكوع","كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامٌ يُسَمَّى رَبَاحًا",[19,223,224],"الغلمان","التسمية",[19],0.1155,{"weightedTags":213,"matn":177,"coverage":214,"context":228},0.0063,"\u002Fahmed\u002F7-438",{"limit":231,"candidateCount":232,"scoreVersion":233},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]