[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-34-50":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-34-50":131,"similar-hadiths-abudawud-34-50-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},34,"كتاب اللباس","حدثنا محمد بن حزابة، حدثنا إسحاق، - يعني ابن منصور - حدثنا إسرائيل، عن أبي يحيى، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو، قال مر على النبي صلى الله عليه وسلم رجل عليه ثوبان أحمران فسلم عليه فلم يرد النبي صلى الله عليه وسلم عليه ‏.‏ 34-50","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُزَابَةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، - يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ - حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ ‏.‏",49,50,"4069","34-50",[16,17,18,19],"الثوب الأحمر","لباس الرجال","السلام","رد السلام","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب فِي الْحُمْرَةِ",[26,27,28,29,30,31],"محمد بن حزابة","إسحاق بن منصور","إسرائيل","أبو يحيى","مجاهد","عبد الله بن عمرو",{"id":13,"tags":33,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Regarding Red","‏ ‏( حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن حُزَابَة ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْمُهْمَلَة ثُمَّ الزَّاي وَبَعْد الْأَلِف مُوَحَّدَة الْمَرْوَزِيُّ ثُمَّ الْبَغْدَادِيّ وَثَّقَهُ الْخَطِيب ‏ ‏( مَرَّ عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُل ) ‏ ‏الْحَدِيث : اِحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيث الْقَائِلُونَ بِكَرَاهَةِ لُبْس الْأَحْمَر , وَأَجَابَ الْمُبِيحُونَ عَنْهُ بِأَنَّهُ لَا يَنْتَهِض لِلِاسْتِدْلَالِ بِهِ فِي مُقَابَلَة الْأَحَادِيث الْقَاضِيَة بِالْإِبَاحَةِ لِمَا فِيهِ مِنْ الْمَقَال وَبِأَنَّهُ وَاقِعَة عَيْن فَيَحْتَمِل أَنْ يَكُون تَرَكَ الرَّدّ عَلَيْهِ بِسَبَبٍ آخَر كَذَا قَالَ الْمُبِيحُونَ وَفِي الْحَدِيث جَوَاز تَرْك الرَّدّ عَلَى مَنْ سَلَّمَ , وَهُوَ مُرْتَكِب لِمَنْهِيٍّ عَنْهُ , رَدْعًا لَهُ وَزَجْرًا عَلَى مَعْصِيَته. ‏ ‏قَالَ اِبْن رَسْلَان : وَيُسْتَحَبّ أَنْ يَقُولَ الْمُسَلَّمُ عَلَيْهِ أَنَا لَمْ أَرُدّ عَلَيْك لِأَنَّك مُرْتَكِب لِمَنْهِيٍّ عَنْهُ , وَكَذَلِكَ يُسْتَحَبّ تَرْك السَّلَام عَلَى أَهْل الْبِدَع وَالْمَعَاصِي الظَّاهِرَة تَحْقِيرًا لَهُمْ وَزَجْرًا , وَلِذَلِكَ قَالَ كَعْب بْن مَالِك فَسَلَّمْت عَلَيْهِ فَوَاَللَّهِ مَا رَدَّ السَّلَام عَلَيَّ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ حَسَن غَرِيب مِنْ هَذَا الْوَجْه. هَذَا آخِر كَلَامه. ‏ ‏وَفِي إِسْنَاده أَبُو يَحْيَى الْقَتَّات. وَقَدْ اُخْتُلِفَ فِي اِسْمه فَقِيلَ عَبْد الرَّحْمَن بْن دِينَار , وَيُقَال اِسْمه زَاذَان , وَيُقَال عِمْرَان , وَيُقَال مُسْلِم , وَيُقَال زِيَاد وَيُقَال يَزِيد , وَهُوَ كُوفِيّ وَلَا يُحْتَجّ بِحَدِيثِهِ , وَهُوَ مَنْسُوب إِلَى بَيْع الْقَتّ. ‏ ‏وَقَالَ أَبُو بَكْر الْبَزَّار : وَهَذَا الْحَدِيث لَا نَعْلَمهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظ إِلَّا عَنْ عَبْد اللَّه بْن عَمْرو وَلَا نَعْلَم لَهُ طَرِيقًا إِلَّا هَذَا الطَّرِيق , وَلَا نَعْلَم رَوَاهُ عَنْ إِسْرَائِيل إِلَّا إِسْحَاق بْن مَنْصُور اِنْتَهَى كَلَام الْمُنْذِرِيِّ. ‏ ‏وَقَالَ الْحَافِظ فِي الْفَتْح : وَهُوَ حَدِيث ضَعِيف الْإِسْنَاد , وَإِنْ وَقَعَ فِي نُسَخ التِّرْمِذِيّ أَنَّهُ حَسَن اِنْتَهَى. ‏","Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:A man wearing two red garments passed the Prophet (ﷺ) and gave him a greeting, but he did not respond to his greeting.",188,"2026-08-18T10:59:46.012508+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يتناول هذا الشرح حديثاً ضعيفاً في سنن أبي داود عن النبي صلى الله عليه وسلم أن رجلاً مرّ عليه مرتديا ثوبين أحمرين فسلم عليه فلم يرد النبي صلى الله عليه وسلم عليه. يشرح الشرح آراء الفقهاء في هذا الحديث: فذهب بعض العلماء إلى كراهة لبس الأحمر استناداً إلى هذا الحديث، بينما أجاب آخرون بأن الأحاديث الأخرى تدل على إباحة لبس الأحمر، وأن ترك النبي صلى الله عليه وسلم الرد قد يكون بسبب أمر آخر. كما يستدل الشرح بجواز ترك الرد على من سلم وهو مرتكب لمنهي عنه ردعاً وزجراً، ويستحب للمسلم عليه أن يقول إنه لم يرد لأنه يعلم أن المسلم عليه ارتكب منهياً عنه. كما يذكر الشرح اختلافاً في اسم راوي الحديث «أبو يحيى القتات» واختلاف العلماء فيه، ويشير إلى أن الحديث ضعيف الإسناد رغم ما ورد في بعض النسخ من تصحيح الترمذي له.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":8},{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":130},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"34-49","34-51",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":215},[136,156,168,181,198],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"ibnmajah","1-87","353","كتاب الطهارة وسننها","باب الرَّجُلِ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ وَهُوَ يَبُولُ","مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,18,145,146],"البول","آداب قضاء الحاجة",[18,19],2,0.404,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.242,0.1121,0.05,0,"\u002Fibnmajah\u002F1-87",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":47,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":143,"tags":162,"commonTags":163,"sharedTagCount":148,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":167},"nasai","1-37","37","باب السَّلاَمِ عَلَى مَنْ يَبُولُ ‏‏","مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ‏.‏",[18,19,145],[18,19],0.3971,{"weightedTags":151,"matn":166,"coverage":153,"context":154},0.1051,"\u002Fnasai\u002F1-37",{"collection":169,"uid":170,"number":171,"bookTitle":172,"chapter":173,"matn":174,"text":174,"grade":34,"tags":175,"commonTags":176,"sharedTagCount":148,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":180},"muslim","3-144","370","كتاب الحيض","باب التَّيَمُّمِ ‏","أَنَّ رَجُلاً، مَرَّ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَبُولُ فَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ‏.‏",[18,19,146,145],[18,19],0.3887,{"weightedTags":151,"matn":179,"coverage":153,"context":154},0.0967,"\u002Fmuslim\u002F3-144",{"collection":182,"uid":183,"number":184,"bookTitle":185,"chapter":186,"matn":187,"text":187,"grade":188,"tags":189,"commonTags":192,"sharedTagCount":148,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":197},"tirmidhi","43-80","2807","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ لِلرَّجُلِ وَالْقَسِّيِّ","مَرَّ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ السَّلاَمَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ كَرِهُوا لُبْسَ الْمُعَصْفَرِ وَرَأَوْا أَنَّ مَا صُبِغَ بِالْحُمْرَةِ بِالْمَدَرِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ فَلاَ بَأْسَ بِهِ إِذَا…","Da'if(Darussalam)",[190,191,18,19],"اللباس","الثياب الحمراء",[18,19],0.3707,{"weightedTags":151,"matn":195,"coverage":153,"context":196},0.0475,0.0313,"\u002Ftirmidhi\u002F43-80",{"collection":199,"uid":200,"number":201,"bookTitle":202,"chapter":34,"matn":203,"text":203,"grade":204,"tags":205,"commonTags":210,"sharedTagCount":148,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":214},"darimi","19-13","2560","وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ","بْنِ قُنْفُذٍ : أَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ، \" فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ حَتَّى تَوَضَّأَ، فَلَمَّا تَوَضَّأَ، رَدَّهُ عَلَيْهِ \"","صحيح",[18,19,206,207,208,209],"الوضوء","الطهارة","قضاء الحاجة","آداب السلام",[18,19],0.3332,{"weightedTags":151,"matn":213,"coverage":153,"context":154},0.0412,"\u002Fdarimi\u002F19-13",{"limit":216,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},5,388,"hybrid-60-25-10-5-v1"]