[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-34-19":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-34-19":130,"similar-hadiths-abudawud-34-19-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},34,"كتاب اللباس","حدثنا عثمان بن محمد الأنماطي البصري، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله الرازي، ح وحدثنا أحمد بن عبد الرحمن الرازي، حدثنا أبي، أخبرني أبي عبد الله بن سعد، عن أبيه، سعد قال رأيت رجلا ببخارى على بغلة بيضاء عليه عمامة خز سوداء فقال كسانيها رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ هذا لفظ عثمان والإخبار في حديثه ‏.‏ 34-19","حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَنْمَاطِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَعْدٍ قَالَ رَأَيْتُ رَجُلاً بِبُخَارَى عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ عَلَيْهِ عِمَامَةُ خَزٍّ سَوْدَاءُ فَقَالَ كَسَانِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ هَذَا لَفْظُ عُثْمَانَ وَالإِخْبَارُ فِي حَدِيثِهِ ‏.‏",18,19,"4038","34-19",[16,17,18,19],"العمامة","الخز","اللباس","البغلة","Da'if in chain(Al-Albani)","ضعيف الإسناد(الألباني)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الْخَزِّ",[26,27,28,29,30],"عثمان بن محمد الأنماطي البصري","عبد الرحمن بن عبد الله الرازي","أحمد بن عبد الرحمن الرازي","عبد الله بن سعد","سعد",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: What Has Been Reported Regarding Khazz","‏ ‏( أَخْبَرَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّه بْن سَعْد ) ‏ ‏: بِضَمِّ دَال عَبْد اللَّه فَإِنَّهُ بَدَلٌ مِنْ أَبِي ‏ ‏( قَالَ رَأَيْت رَجُلًا ) ‏ ‏: وَأَخْرَجَ الْحَاكِم مِنْ طَرِيق عَبْد اللَّه بْن سَعْد عَنْ أَبِيهِ قَالَ : رَأَيْت رَجُلًا مِنْ أَصْحَاب النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبُخَارَى , عَلَيْهِ عِمَامَة خَزّ سَوْدَاء هُوَ يَقُول كَسَانِيهَا رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَبْد اللَّه بْن خَازِم اِنْتَهَى. وَقَالَ : فِي الْأَطْرَاف قِيلَ إِنَّ هَذَا الرَّجُل عَبْد اللَّه بْن خَازِم السُّلَمِيُّ أَمِير خُرَاسَان ‏ ‏( عَلَيْهِ ) ‏ ‏: أَيْ عَلَى الرَّجُل ‏ ‏( فَقَالَ كَسَانِيهَا رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ‏ ‏: قَدْ اُسْتُدِلَّ بِهَذَا عَلَى جَوَاز لُبْس الْخَزّ وَأَنْتَ خَبِير بِأَنَّ غَايَة مَا فِي الْحَدِيث أَنَّهُ أَخْبَرَ بِأَنَّ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ عِمَامَة الْخَزّ , وَذَلِكَ لَا يَسْتَلْزِم جَوَاز اللُّبْس وَقَدْ ثَبَتَ مِنْ حَدِيث عَلِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ عِنْد الْبُخَارِيّ قَالَ : كَسَانِي النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّة سِيَرَاء فَخَرَجْت فِيهَا فَرَأَيْت الْغَضَب فِي وَجْهه فَشَقَقْتهَا بَيْن نِسَائِي , فَلَمْ يَلْزَم مِنْ قَوْل عَلِيّ جَوَاز اللُّبْس , وَهَكَذَا قَالَ : عُمَر رَضِيَ اللَّه عَنْهُ لَمَّا بَعَثَ إِلَيْهِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُلَّةٍ سِيَرَاء يَا رَسُول اللَّه كَسَوْتنِيهَا وَقَدْ قُلْت فِي حُلَّة عُطَارِد مَا قُلْت : فَقَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمْ أَكْسُكهَا لِتَلْبَسهَا هَذَا لَفْظ أَبِي دَاوُدَ. وَبِهَذَا يَتَبَيَّن لَك أَنَّهُ لَا يَلْزَم مِنْ قَوْله كَسَانِي جَوَاز اللُّبْس وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏ ‏وَقَالَ الزَّيْلَعِيُّ : وَالْحَدِيث ذَكَرَهُ عِنْد الْحَقّ فِي أَحْكَامه مِنْ جِهَة أَبِي دَاوُدَ وَسَكَتَ عَنْهُ , وَتَعَقَّبَهُ اِبْن الْقَطَّان فَقَالَ وَعَبْد اللَّه بْن سَعْد وَأَبُوهُ وَالرَّجُل الَّذِي اِدَّعَى الصُّحْبَة كُلّهمْ لَا يُعْرَفُونَ , أَمَّا سَعْد وَالِد عَبْد اللَّه فَلَا يُعْرَف رَوَى عَنْهُ غَيْر اِبْنه عَبْد اللَّه هَذَا الْحَدِيث الْوَاحِد. ‏ ‏وَأَمَّا اِبْنه عَبْد اللَّه فَقَدْ رَوَى عَنْهُ جَمَاعَة وَلَهُ اِبْن يُقَال لَهُ عَبْد الرَّحْمَن بْن عَبْد اللَّه بْن سَعْد الدَّشْتَكِيّ مَرْوَزِيّ صَدُوق وَلَهُ اِبْن اِسْمه أَحْمَد اِبْن عَبْد الرَّحْمَن بْن عَبْد اللَّه بْن سَعْد وَهُوَ شَيْخ لِأَبِي دَاوُدَ. وَعَنْهُ يُرْوَى هَذَا الْحَدِيث اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ النَّسَائِيُّ : وَقَالَ : بَعْضهمْ إِنَّ هَذَا الرَّجُل عَبْد اللَّه بْن خَازِم السُّلَمِيُّ أَمِير خُرَاسَان. هَذَا آخِر كَلَامه. وَعَبْد اللَّه بْن خَازِم هَذَا بِالْخَاءِ الْمُعْجَمَة وَالزَّاي كُنْيَته أَبُو صَالِح ذَكَرَ بَعْضهمْ أَنَّ لَهُ صُحْبَة وَأَنْكَرَهَا بَعْضهمْ وَذَكَرَ الْبُخَارِيّ هَذَا الْحَدِيث فِي التَّارِيخ الْكَبِير وَرَوَاهُ عَنْ مَخْلَدٍ عَنْ عَبْد الرَّحْمَن بْن عَبْد اللَّه بْن سَعْد الدَّشْتَكِيّ وَقَالَ عَبْد الرَّحْمَن : نَرَاهُ اِبْن خَازِم السُّلَمِيّ. وَقَالَ الْبُخَارِيّ : اِبْن خَازِم مَا أَرَى أَدْرَكَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا شَيْخ آخَر. ‏ ‏أَخْبَرَنَا عَبْد الرَّحْمَن بْن غَنْم بِفَتْحِ الْغَيْن الْمُعْجَمَة وَسُكُون النُّون. ‏","Narrated Sa'd:I saw a man riding on a white mule and he had a black turban of silk and wool. He said: The Messenger of Allah (ﷺ) put it on me. This is the version of Uthman, and there is the word akhbara in his tradition.",280,"2026-08-17T16:27:36.751990+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث أن رجلاً رُئي في بخارى على بغلة بيضاء، وعليه عمامة من الخز السوداء، فقال: كسانيها رسول الله ﷺ. يُستدل بهذا الحديث عند بعض العلماء على جواز لبس الخز. لكن الشرح يبين أن مجرد إعطاء النبي ﷺ للعمامة لا يعني بالضرورة جواز لبسها، فقد ثبت في أحاديث أخرى أن النبي ﷺ أعطى بعض الصحابة ثياباً من الحرير ثم أوضح أنها ليست للّبس. كما أن في سند الحديث بعض الرواة الذين لا يُعرفون جيداً، مما يجعل الاستدلال به محل نظر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":8},{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"34-18","34-20",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":216},[135,155,173,188,206],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":142,"tags":143,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"tirmidhi","47-373","3321","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ الْحَاقَّةِ","رَأَيْتُ رَجُلاً بِبُخَارَى عَلَى بَغْلَةٍ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ وَيَقُولُ كَسَانِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[144,18,19,145],"العمامة السوداء","بخارى",[18,19],2,0.4394,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.2758,0.108,0.05,0.0056,"\u002Ftirmidhi\u002F47-373",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":8,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":166,"sharedTagCount":147,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":172},"malik","48-4","1656","باب ما جاء في لبس الخز","أَنَّهَا كَسَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ مِطْرَفَ خَزٍّ كَانَتْ عَائِشَةُ تَلْبَسُهُ","صحيح",[163,164,17,18,165],"الكسوة","المطرف","الهدية",[17,18],0.3644,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":152,"context":171},0.2738,0.0073,0.0333,"\u002Fmalik\u002F48-4",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":8,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":33,"tags":179,"commonTags":182,"sharedTagCount":147,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":187},"bukhari","77-20","5802","باب الْبَرَانِسِ","رَأَيْتُ عَلَى أَنَسٍ بُرْنُسًا أَصْفَرَ مِنْ خَزٍّ‏.‏",[18,180,17,181],"البرنس","اللون الأصفر",[17,18],0.3466,{"weightedTags":169,"matn":185,"coverage":152,"context":186},0.0228,0,"\u002Fbukhari\u002F77-20",{"collection":189,"uid":190,"number":191,"bookTitle":192,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":195,"tags":196,"commonTags":199,"sharedTagCount":147,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":205},"ibnmajah","5-302","1104","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب مَا جَاءَ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ","رَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[197,198,16,144,18],"الخطبة","المنبر",[16,18],0.3409,{"weightedTags":202,"matn":203,"coverage":152,"context":204},0.2504,0.0304,0.01,"\u002Fibnmajah\u002F5-302",{"collection":189,"uid":207,"number":208,"bookTitle":8,"chapter":209,"matn":210,"text":210,"grade":195,"tags":211,"commonTags":212,"sharedTagCount":147,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":215},"32-35","3584","باب الْعِمَامَةِ السَّوْدَاءِ","رَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ‏.‏",[197,198,16,144,18],[16,18],0.3309,{"weightedTags":202,"matn":203,"coverage":152,"context":186},"\u002Fibnmajah\u002F32-35",{"limit":217,"candidateCount":218,"scoreVersion":219},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]