[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-34-124":3,"abudawud-books-meta":46,"similar-hadiths-abudawud-34-124-5":132,"hadith-navigation-abudawud-34-124":217},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"grade_ar":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},34,"كتاب اللباس","حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا وكيع، ح وحدثنا عبد الله بن الجراح، عن وكيع، عن إسرائيل، عن سماك، عن جابر بن سمرة، قال دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم في بيته فرأيته متكئا على وسادة - زاد ابن الجراح - على يساره ‏.‏ قال أبو داود رواه إسحاق بن منصور عن إسرائيل أيضا على يساره ‏.‏ 34-124","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ فَرَأَيْتُهُ مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ - زَادَ ابْنُ الْجَرَّاحِ - عَلَى يَسَارِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ أَيْضًا عَلَى يَسَارِهِ ‏.‏",123,124,"4143","34-124",[16,17,18],"الاتكاء","الوسادة","الزيارة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الْفُرُشِ",[25,26,27,28,29,30,31,32],"أحمد بن حنبل","وكيع","عبد الله بن الجراح","إسرائيل","سماك","جابر بن سمرة","أبو داود","إسحاق بن منصور",{"id":13,"tags":34,"grade":19,"category":8,"grade_ar":20,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":23,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":22,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18],"",[25,26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: Regarding Bedding","‏ ‏( فَرَأَيْته مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَة ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الْوَاو ‏ ‏( زَادَ اِبْن الْجَرَّاح عَلَى يَسَاره ) ‏ ‏أَيْ : زَادَ عَبْد اللَّه بْن الْجَرَّاح فِي رِوَايَته لَفْظ عَلَى يَسَاره بَعْد قَوْله عَلَى وِسَادَة وَتَابَعَهُ عَلَى ذَلِكَ إِسْحَاق بْن مَنْصُور. قَالَ الْمِزِّيُّ فِي الْأَطْرَاف : حَدِيث إِسْرَائِيل بْن يُونُس بْنِ أَبِي إِسْحَاق السَّبِيعِيّ عَنْ سِمَاك عَنْ جَابِر بْن سَمُرَة قَالَ : \" دَخَلْت عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْته فَرَأَيْته مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَة \" أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي اللِّبَاس عَنْ أَحْمَد بْن حَنْبَل وَعَبْد اللَّه بْن الْجَرَّاح , وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ فِي الِاسْتِئْذَان عَنْ يُوسُف بْن عِيسَى ثَلَاثَتهمْ عَنْ وَكِيع وَعَنْ عَبَّاس بْن مُحَمَّد الدُّورِيّ عَنْ إِسْحَاق بْن مَنْصُور كِلَاهُمَا عَنْ إِسْرَائِيل بِهِ وَفِي حَدِيث إِسْحَاق عَلَى يَسَاره. قَالَ التِّرْمِذِيّ هَكَذَا رَوَى غَيْر وَاحِد عَنْ إِسْرَائِيل نَحْو رِوَايَة وَكِيع وَلَا نَعْلَم أَحَدًا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ يَسَاره إِلَّا مَا رَوَى إِسْحَاق بْن مَنْصُور عَنْ إِسْرَائِيل اِنْتَهَى كَلَام الْمِزِّيّ. ‏","Narrated Jabir ibn Samurah:When I came to the Prophet (ﷺ) in his house, I saw him sitting reclining on a pillow. The narrator Ibn al-Jarrah added: \"on his left side\".Abu Dawud said: Ishaq b. Mansur transmitted it from Isra'il, also mentioning the words \"on his left side\".",184,"2026-08-18T11:01:04.354773+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى الحديث الذي يروي أن جابر بن سمرة دخل على النبي صلى الله عليه وسلم فرآه متكئاً على وسادة، مع ذكر زيادة في رواية ابن الجراح أن النبي صلى الله عليه وسلم كان متكئاً على يساره. كما يوضح أن هذه الزيادة رواها إسحاق بن منصور عن إسرائيل، ويشير إلى أن معظم الرواة لم يذكر هذه الزيادة إلا إسحاق بن منصور. ويذكر المزي في كتابه «الأطراف» أن الحديث أخرجه أبو داود والترمذي عن طريق وكيع، وأن الترمذي ذكر أن هذه الزيادة لم ترد إلا في رواية إسحاق بن منصور عن إسرائيل.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":76},"كتاب الجهاد",{"ar":78},"كتاب الضحايا",{"ar":80},"كتاب الصيد",{"ar":82},"كتاب الوصايا",{"ar":84},"كتاب الفرائض",{"ar":86},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":92},"كتاب البيوع",{"ar":94},"كتاب الإجارة",{"ar":96},"كتاب الأقضية",{"ar":98},"كتاب العلم",{"ar":100},"كتاب الأشربة",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الطب",{"ar":106},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":108},"كتاب العتق",{"ar":110},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":112},"كتاب الحمَّام",{"ar":8},{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":133,"meta":213},[134,153,170,181,195],{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":144,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":152},"ahmed","10-1103","20975","مسند البصريين","حديث جابر بن سمرة السوائي","دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ فَرَأَيْتُهُ مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ","حسن",[16,17,143],"هيئة الجلوس",[16,17],2,0.6215,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},0.4015,0.1284,0.0667,0.025,"\u002Fahmed\u002F10-1103",{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":164,"sharedTagCount":145,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":169},"tirmidhi","43-40","2770","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الاِتِّكَاءِ","رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ عَلَى يَسَارِهِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,162,163],"الجلوس","الراحة",[16,17],0.5399,{"weightedTags":148,"matn":167,"coverage":150,"context":168},0.0581,0.0136,"\u002Ftirmidhi\u002F43-40",{"collection":154,"uid":171,"number":172,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":173,"text":173,"grade":160,"tags":174,"commonTags":175,"sharedTagCount":145,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":180},"43-41","2771","رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[16,17,162],[16,17],0.5274,{"weightedTags":148,"matn":178,"coverage":150,"context":179},0.0443,0.015,"\u002Ftirmidhi\u002F43-41",{"collection":135,"uid":182,"number":183,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":184,"text":184,"grade":141,"tags":185,"commonTags":187,"sharedTagCount":188,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":194},"10-1039","20911","دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ مُتَّكِئًا عَلَى مِرْفَقِهِ",[16,186,143],"المرفق",[16],1,0.3086,{"weightedTags":191,"matn":150,"coverage":192,"context":193},0.1886,0.0333,0.02,"\u002Fahmed\u002F10-1039",{"collection":135,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":201,"tags":202,"commonTags":206,"sharedTagCount":188,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":212},"5-2127","5710","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُوكَ عَلَى ابْنِ عُمَرَ فَحَدَّثَنَا أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْقَى لَهُ وَسَادَةً مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ وَلَمْ أَقْعُدْ عَلَيْهَا بَقِيَتْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ","صحيح",[17,203,204,205],"الأدب","التواضع","الزهد",[17],0.2638,{"weightedTags":209,"matn":210,"coverage":192,"context":211},0.2129,0.0175,0,"\u002Fahmed\u002F5-2127",{"limit":214,"candidateCount":215,"scoreVersion":216},5,53,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":218,"next":219},"34-123","34-125"]