[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-34-122":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-34-122":131,"similar-hadiths-abudawud-34-122-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},34,"كتاب اللباس","حدثنا النفيلي، حدثنا زهير، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إذا لبستم وإذا توضأتم فابدءوا بأيامنكم ‏\"‏ ‏.‏ 34-122","حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا لَبِسْتُمْ وَإِذَا تَوَضَّأْتُمْ فَابْدَءُوا بِأَيَامِنِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏",121,122,"4141","34-122",[16,17,18,19,20],"اللباس","الوضوء","التيامن","آداب اللباس","آداب الوضوء","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الاِنْتِعَالِ",[27,28,29,30,31],"النفيلي","زهير","الأعمش","أبو صالح","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Wearing Sandals","‏ ‏( فَابْدَءُوا بِأَيَامِنِكُمْ ) ‏ ‏: وَفِي بَعْض النُّسَخ بِمَيَامِنِكُمْ. وَالْحَدِيث فِيهِ دَلِيل عَلَى الْبُدَاءَة بِالْمَيَامِنِ عِنْد لُبْس الثِّيَاب وَالْوُضُوء. ‏ ‏قَالَ النَّوَوِيّ : أَجْمَعَ الْعُلَمَاء عَلَى أَنَّ تَقْدِيم الْيَمِين عَلَى الْيَسَار مِنْ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ فِي الْوُضُوء سُنَّة لَوْ خَالَفَهَا فَاتَهُ الْفَضْل وَصَحَّ وُضُوءُهُ. وَقَالَتْ الشِّيعَة : هُوَ وَاجِب وَلَا اِعْتِدَاد بِخِلَافِ الشِّيعَة. قَالَ ثُمَّ اِعْلَمْ أَنَّ مِنْ أَعْضَاء الْوُضُوء مَا لَا يُسْتَجَبْ فِيهِ التَّيَامُن وَهُوَ الْأُذُنَانِ وَالْكَفَّانِ وَالْخَدَّانِ بَلْ يَطْهُرَانِ دُفْعَة فَإِنْ تَعَذَّرَ ذَلِكَ كَمَا فِي حَقّ الْأَقْطَع وَنَحْوه قَدَّمَ الْيَمِين اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيّ وَقَدْ رَوَى غَيْر وَاحِد هَذَا الْحَدِيث عَنْ شُعْبَة بِهَذَا الْإِسْنَاد عَنْ أَبِي هُرَيْرَة مَوْقُوفًا فَلَا نَعْلَم أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْر عَبْد الصَّمَد بْن عَبْد الْوَارِث عَنْ شُعْبَة. ‏","Narrated AbuHurayrah:The Prophet (ﷺ) said: When you put on (a garment) and when you perform ablution, you should begin with your right side.",165,"2026-08-17T16:27:36.751990+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يرشد المسلم إلى البدء بالجانب الأيمن عند لبس الثياب وعند الوضوء. فالنبي ﷺ يأمر بالبدء باليمين في هذين الأمرين. والعلماء مجمعون على أن تقديم اليمين على اليسار في الوضوء سنة مستحبة، فمن خالفها صح وضوءه لكنه فاته فضل كبير. أما الشيعة فيقولون إنه واجب. ويُستثنى من ذلك الأذنان والكفان والخدان، فهذه الأعضاء تُغسل دفعة واحدة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":8},{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":130},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"34-121","34-123",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":218},[136,154,171,184,200],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"ahmed","5-4973","8652","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا لَبِسْتُمْ وَإِذَا تَوَضَّأْتُمْ فَابْدَءُوا بِأَيَامِنِكُمْ وَقَالَ أَحْمَدُ بِمَيَامِنِكُمْ","صحيح",[16,17,18],[16,17,18],3,0.5972,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.2982,0.2104,0.06,0.0286,"\u002Fahmed\u002F5-4973",{"collection":137,"uid":155,"number":156,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":157,"text":157,"grade":143,"tags":158,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"5-3557","7179","إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا خَلَعَ فَلْيَبْدَأْ بِشِمَالِهِ وَقَالَ انْعَلْهُمَا جَمِيعًا",[159,18,160,19,161],"الانتعال","خلع النعال","النعال",[18,19],2,0.3285,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.2604,0.0219,0.04,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-3557",{"collection":137,"uid":172,"number":173,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":174,"text":174,"grade":143,"tags":175,"commonTags":178,"sharedTagCount":163,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":183},"5-6728","10458","أَحْفِهِمَا جَمِيعًا أَوْ انْعَلْهُمَا جَمِيعًا فَإِذَا لَبِسْتَ فَابْدَأْ بِالْيُمْنَى وَإِذَا خَلَعْتَ فَابْدَأْ بِالْيُسْرَى",[161,176,177,18,19],"لبس النعلين","خلع النعلين",[18,19],0.3162,{"weightedTags":166,"matn":181,"coverage":168,"context":182},0.0103,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-6728",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":8,"chapter":188,"matn":189,"text":189,"grade":190,"tags":191,"commonTags":194,"sharedTagCount":163,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":199},"tirmidhi","24-49","1766","باب مَا جَاءَ فِي الْقُمُصِ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَبِسَ قَمِيصًا بَدَأَ بِمَيَامِنِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[192,18,19,193],"لبس القميص","السنة في اللباس",[18,19],0.3158,{"weightedTags":166,"matn":197,"coverage":168,"context":198},0.0055,0.01,"\u002Ftirmidhi\u002F24-49",{"collection":201,"uid":202,"number":203,"bookTitle":204,"chapter":205,"matn":206,"text":206,"grade":207,"tags":208,"commonTags":211,"sharedTagCount":163,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":217},"ibnmajah","1-183","449","كتاب الطهارة وسننها","باب تَخْلِيلِ الأَصَابِعِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ حَرَّكَ خَاتَمَهُ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[17,209,210,20],"الخاتم","تحريك الخاتم",[17,20],0.3035,{"weightedTags":214,"matn":215,"coverage":168,"context":216},0.246,0.0175,0,"\u002Fibnmajah\u002F1-183",{"limit":219,"candidateCount":220,"scoreVersion":221},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]