[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-32-38":3,"abudawud-books-meta":48,"hadith-navigation-abudawud-32-38":134,"similar-hadiths-abudawud-32-38-5":137},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},32,"كتاب الحروف والقراءات","حدثنا أحمد بن صالح، قال حدثنا ح، وحدثنا سليمان بن داود المهري، أخبرنا ابن وهب، أخبرنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ قال الله عز وجل لبني إسرائيل ‏{‏ ادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة تغفر لكم خطاياكم ‏}‏‏\"‏ ‏.‏ 32-38","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ح، وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ‏{‏ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ تُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ ‏}‏‏\"‏ ‏.‏",37,38,"4006","32-38",[16,17,18,19,20,21],"بنو إسرائيل","السجود","المغفرة","الخطايا","حطة","دخول الباب","Hasan Sahih(Al-Albani)","حسن صحيح(الألباني)",false,true,"باب",[28,29,30,31,32,33,34],"أحمد بن صالح","سليمان بن داود المهري","ابن وهب","هشام بن سعد","زيد بن أسلم","عطاء بن يسار","أبو سعيد الخدري",{"id":13,"tags":36,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter:","‏ ‏( أَخْبَرَنَا اِبْن وَهْب ) ‏ ‏: فَأَحْمَد وَسُلَيْمَان كِلَاهُمَا يَرْوِيَانِ عَنْ عَبْد اللَّه بْن وَهْب ‏ ‏( اُدْخُلُوا الْبَاب ) ‏ ‏: أَيْ بَاب الْقَرْيَة وَهِيَ بَيْت الْمَقْدِس ‏ ‏( سُجَّدًا ) ‏ ‏: أَيْ سَاجِدِينَ لِلَّهِ تَعَالَى شُكْرًا عَلَى إِخْرَاجهمْ مِنْ التِّيه ‏ ‏( وَقُولُوا حِطَّة ) ‏ ‏: أَيْ مَسْأَلَتنَا حِطَّة وَهِيَ فِعْلَة مِنْ الْحَطّ كَالْجِلْسَةِ. ‏ ‏وَقُرِئَ بِالنَّصْبِ عَلَى الْأَصْل بِمَعْنَى حُطَّ عَنَّا ذُنُوبنَا حِطَّةً , أَوْ عَلَى أَنَّهُ مَفْعُول قُولُوا أَيْ قُولُوا هَذِهِ الْكَلِمَة ‏ ‏( تُغْفَر لَكُمْ ) ‏ ‏: بِالتَّاءِ الْفَوْقِيَّة بِصِيغَةِ الْمَجْهُول. قَالَ فِي الْمَعَالِم قَرَأَ نَافِع بِالْيَاءِ وَضَمِّهَا وَفَتْحِ الْفَاء , وَقَرَأَهَا اِبْن عَامِر بِالتَّاءِ وَضَمِّهَا وَفَتْحِ الْفَاء اِنْتَهَى. ‏ ‏وَفِي الْبَيْضَاوِيّ قَرَأَ نَافِع بِالْيَاءِ وَابْن عَامِر بِالتَّاءِ عَلَى الْبِنَاء لِلْمَفْعُولِ اِنْتَهَى. ‏ ‏وَفِي الْغَيْث قَرَأَ نَافِع بِضَمِّ الْيَاء وَفَتْح الْفَاء وَالشَّامِيّ مِثْله إِلَّا أَنَّهُ يَجْعَل مَوْضِع التَّحْتِيَّة تَاء فَوْقِيَّة وَالْبَاقُونَ بِنُونٍ مَفْتُوحَة مَعَ كَسْر الْفَاء وَلَا خِلَاف بَيْنهمْ هُنَا أَنَّ خَطَايَاكُمْ عَلَى وَزْن قَضَايَاكُمْ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيث هَمَّام بْن مُنَبِّه عَنْ أَبِي هُرَيْرَة. ‏","Narrated Abu Sa’id Al Khudri :The Messenger of Allah (ﷺ) said: Allah, the Exalted, said to the children of Israel : \"... but enter the gate with humility, in posture and in words, and you will be forgiven your faults (tughfar lakum)\".",268,"2026-08-18T10:59:09.931780+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا الشرح معنى حديث النبي صلى الله عليه وسلم لبني إسرائيل: «ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ تُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ». يبين أن «الْبَاب» هو باب قرية بيت المقدس، وأن «سُجَّدًا» تعني سجودهم لله شكراً على إخراجهم من التيه. كما يوضح معنى «حِطَّة» بأنها طلب المغفرة، ويذكر اختلاف القراءات في «تُغْفَر» بين التاء والياء، مع ذكر آراء القراء في ذلك. ويشير إلى أن الحديث أخرجه البخاري ومسلم والترمذي والنسائي من حديث همام بن منبه عن أبي هريرة.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الاستسقاء",{"ar":56},"كتاب صلاة السفر",{"ar":58},"كتاب التطوع",{"ar":60},"كتاب شهر رمضان",{"ar":62},"كتاب سجود القرآن",{"ar":64},"كتاب الوتر",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب اللقطة",{"ar":70},"كتاب المناسك",{"ar":72},"كتاب النكاح",{"ar":74},"كتاب الطلاق",{"ar":76},"كتاب الصوم",{"ar":78},"كتاب الجهاد",{"ar":80},"كتاب الضحايا",{"ar":82},"كتاب الصيد",{"ar":84},"كتاب الوصايا",{"ar":86},"كتاب الفرائض",{"ar":88},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":94},"كتاب البيوع",{"ar":96},"كتاب الإجارة",{"ar":98},"كتاب الأقضية",{"ar":100},"كتاب العلم",{"ar":102},"كتاب الأشربة",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":110},"كتاب العتق",{"ar":8},{"ar":113},"كتاب الحمَّام",{"ar":115},"كتاب اللباس",{"ar":117},"كتاب الترجل",{"ar":119},"كتاب الخاتم",{"ar":121},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":123},"كتاب المهدى",{"ar":125},"كتاب الملاحم",{"ar":127},"كتاب الحدود",{"ar":129},"كتاب الديات",{"ar":131},"كتاب السنة",{"ar":133},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":135,"next":136},"32-37","32-39",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":138,"meta":218},[139,158,171,188,201],{"collection":140,"uid":141,"number":142,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":37,"tags":146,"commonTags":149,"sharedTagCount":150,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":157},"bukhari","65-163","4641","كتاب التفسير","باب قَوْلِهِ ‏{‏وَقُولُوا حِطَّةٌ‏}‏","\"‏ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ‏{‏ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ‏}‏ فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ ‏\"‏‏.‏",[16,147,18,148,19],"تحريف الكلام","مخالفة الأمر",[16,18,19],3,0.4372,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":155,"context":156},0.2622,0.1251,0.05,0,"\u002Fbukhari\u002F65-163",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":143,"chapter":37,"matn":162,"text":162,"grade":37,"tags":163,"commonTags":166,"sharedTagCount":150,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":170},"muslim","56-1","3015","\"‏ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ‏{‏ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ يُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ‏}‏ فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ\"‏ ‏.‏",[16,147,148,18,19,164,165],"الاستهزاء","العصيان",[16,18,19],0.4348,{"weightedTags":153,"matn":169,"coverage":155,"context":156},0.1226,"\u002Fmuslim\u002F56-1",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":181,"sharedTagCount":182,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":187},"ahmed","5-4557","8230","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ { ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ } فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ","صحيح",[180,165,18,17],"التحريف",[17,18],2,0.2842,{"weightedTags":185,"matn":169,"coverage":186,"context":156},0.1283,0.0333,"\u002Fahmed\u002F5-4557",{"collection":172,"uid":189,"number":190,"bookTitle":175,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":178,"tags":193,"commonTags":195,"sharedTagCount":182,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":200},"5-9681","13493","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَوْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَخْطَأْتُمْ حَتَّى تَمْلَأَ خَطَايَاكُمْ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتُمْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَغَفَرَ لَكُمْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ أَوْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ لَمْ تُخْطِئُوا لَجَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِقَوْمٍ يُخْطِئُونَ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ فَيَغْفِرُ لَهُمْ",[194,18,19],"الاستغفار",[18,19],0.224,{"weightedTags":198,"matn":199,"coverage":186,"context":156},0.1654,0.0252,"\u002Fahmed\u002F5-9681",{"collection":202,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":208,"tags":209,"commonTags":213,"sharedTagCount":182,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":217},"ibnmajah","37-149","4248","كتاب الزهد","باب ذِكْرِ التَّوْبَةِ","\"‏ لَوْ أَخْطَأْتُمْ حَتَّى تَبْلُغَ خَطَايَاكُمُ السَّمَاءَ ثُمَّ تُبْتُمْ لَتَابَ عَلَيْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[210,18,19,211,212],"التوبة","قبول التوبة","الرجاء",[18,19],0.2071,{"weightedTags":198,"matn":216,"coverage":186,"context":156},0.0083,"\u002Fibnmajah\u002F37-149",{"limit":219,"candidateCount":220,"scoreVersion":221},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]