[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-32-16":3,"abudawud-books-meta":56,"hadith-navigation-abudawud-32-16":142,"similar-hadiths-abudawud-32-16-5":145},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},32,"كتاب الحروف والقراءات","حدثنا إبراهيم بن موسى، أخبرنا عيسى، عن حمزة الزيات، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن أبى بن كعب، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دعا بدأ بنفسه وقال ‏\"‏ رحمة الله علينا وعلى موسى لو صبر لرأى من صاحبه العجب ولكنه قال‏{‏ إن سألتك عن شىء بعدها فلا تصاحبني قد بلغت من لدني ‏}‏‏\"‏ ‏.‏ طولها حمزة ‏.‏ 32-16","حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَعَا بَدَأَ بِنَفْسِهِ وَقَالَ ‏\"‏ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى مُوسَى لَوْ صَبَرَ لَرَأَى مِنْ صَاحِبِهِ الْعَجَبَ وَلَكِنَّهُ قَالَ‏{‏ إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَىْءٍ بَعْدَهَا فَلاَ تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِي ‏}‏‏\"‏ ‏.‏ طَوَّلَهَا حَمْزَةُ ‏.‏",15,16,"3984","32-16",[16,17,18,19,20],"الدعاء","الرحمة","الصبر","قصة موسى والخضر","آداب الدعاء","صحيح","صحيح ق دون قوله ولكنه(الألباني)",false,true,"باب",[27,28,29,30,31,32,33,34],"إبراهيم بن موسى","عيسى","حمزة الزيات","أبو إسحاق","سعيد بن جبير","ابن عباس","أبي بن كعب","موسى",{"id":13,"tags":36,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":25,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"grade_grader":42,"grade_source":43,"llm_validated":24,"grade_reference":13,"matn_start_char":44,"grade_confidence":45,"grade_normalized":46,"grade_source_url":47,"llm_validation_at":48,"grade_verdict_type":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53,"grade_audit_result_file":54,"grade_dorar_result_position":55,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32,33,34],"Chapter:","‏ ‏( لَوْ صَبَرَ ) ‏ ‏: أَيْ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام ‏ ‏( مِنْ صَاحِبه ) ‏ ‏: أَيْ الْخَضِر ‏ ‏( الْعَجَب ) ‏ ‏: وَلَفْظ الشَّيْخَيْنِ عَنْ أُبَيِّ بْن كَعْب قَالَ قَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رَحْمَة اللَّه عَلَيْنَا وَعَلَى مُوسَى وَكَانَ إِذَا ذَكَرَ أَحَدًا مِنْ الْأَنْبِيَاء بَدَأَ بِنَفْسِهِ لَوْلَا أَنَّهُ عَجَّلَ لَرَأَى الْعَجَب وَلَكِنَّهُ أَخَذَتْهُ مِنْ صَاحِبه ذَمَامَة [ أَيْ حَيَاء وَإِشْفَاق ] ‏ ‏( فَلَا تُصَاحِبنِي ) ‏ ‏: بِالْأَلْفِ أَيْ فَارِقْنِي وَلَا تُصَاحِبْنِي. ‏ ‏قَالَ الْبَيْضَاوِيّ : فَلَا تُصَاحِبْنِي وَإِنْ سَأَلْتُك صُحْبَتَكَ. ‏ ‏وَعَنْ يَعْقُوب فَلَا تَصْحَبنِي أَيْ فَلَا تَجْعَلنِي صَاحِبك ‏ ‏( قَدْ بَلَغْت مِنْ لَدُنِّي ) ‏ ‏: عُذْرًا أَيْ قَدْ وَجَدْت عُذْرًا مِنْ قِبَلِي لِمَا خَالَفْتُك ثَلَاث مَرَّات. ‏ ‏قَالَ الْبَغَوِيُّ : قَرَأَ أَبُو جَعْفَر وَنَافِع وَأَبُو بَكْر مِنْ لَدُنِي , خَفِيفَة النُّون وَقَرَأَ آخَرُونَ بِتَشْدِيدِهَا اِنْتَهَى. ‏ ‏وَفِي الْبَيْضَاوِيّ : وَقَرَأَ نَافِع ( لَدُنِي ) : بِتَحْرِيكِ النُّون وَالِاكْتِفَاء بِهَا عَنْ نُون الْوِقَايَة. ‏ ‏وَقَرَأَ أَبُو بَكْر ( لَدْنِي ) : بِتَحْرِيكِ النُّون وَإِسْكَان الدَّال اِنْتَهَى. ‏ ‏( طَوَّلَهَا ) ‏ ‏: بِصِيغَةِ الْمَاضِي أَيْ قَرَأَ جُمْلَة مِنْ لَدُنِّي مُثَقَّلَة أَيْ بِضَمِّ الدَّال وَبِتَشْدِيدِ النُّون ‏ ‏( حَمْزَة ) ‏ ‏: الزَّيَّات هُوَ فَاعِل طَوَّلَ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ. ‏","Narrated Ubayy ibn Ka'b::When the Messenger of Allah (ﷺ) prayed, he began with himself and said: May the mercy of Allah be upon us and upon Moses. If he had patience, he would have seen marvels from his Companion. But he said: \"(Moses) said: If ever I ask thee about anything after this, keep me not in they company: then wouldst thou have received (full) excuse from my side\". Hamzah lengthened it.","الألباني","صحيح أبي داود",187,"high","sahih","https:\u002F\u002Fdorar.net\u002Fhadith\u002Fsearch?q=%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%83+%D8%B4%D9%8A%D8%A1+%D8%A8%D8%B9%D8%AF%D9%87%D8%A7+%D9%81%D9%84%D8%A7+%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D9%86%D9%8A+%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%AA+%D9%84%D8%AF%D9%86%D9%8A+%D8%B7%D9%88%D9%84%D9%87%D8%A7+%D8%AD%D9%85%D8%B2%D8%A9","2026-08-17T16:27:13.257810+00:00","direct_grade","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا دعا بدأ بنفسه. ثم ذكر قصة موسى عليه السلام مع الخضر، فقال: رحمة الله علينا وعلى موسى، لو صبر موسى لرأى من صاحبه الخضر أموراً عجيبة. لكن موسى قال له: إن سألتك عن شيء بعد هذا فلا تصاحبني، فقد وجدت عذراً من جهتي لما خالفتك ثلاث مرات.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fmissing_grades_opus_abudawud_technical_rerun.json",6,{"1":57,"2":59,"3":61,"4":63,"5":65,"6":67,"7":69,"8":71,"9":73,"10":75,"11":77,"12":79,"13":81,"14":83,"15":85,"16":87,"17":89,"18":91,"19":93,"20":95,"21":97,"22":99,"23":101,"24":103,"25":105,"26":107,"27":109,"28":111,"29":113,"30":115,"31":117,"32":119,"33":120,"34":122,"35":124,"36":126,"37":128,"38":130,"39":132,"40":134,"41":136,"42":138,"43":140},{"ar":58},"كتاب الطهارة",{"ar":60},"كتاب الصلاة",{"ar":62},"كتاب الاستسقاء",{"ar":64},"كتاب صلاة السفر",{"ar":66},"كتاب التطوع",{"ar":68},"كتاب شهر رمضان",{"ar":70},"كتاب سجود القرآن",{"ar":72},"كتاب الوتر",{"ar":74},"كتاب الزكاة",{"ar":76},"كتاب اللقطة",{"ar":78},"كتاب المناسك",{"ar":80},"كتاب النكاح",{"ar":82},"كتاب الطلاق",{"ar":84},"كتاب الصوم",{"ar":86},"كتاب الجهاد",{"ar":88},"كتاب الضحايا",{"ar":90},"كتاب الصيد",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":98},"كتاب الجنائز",{"ar":100},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":102},"كتاب البيوع",{"ar":104},"كتاب الإجارة",{"ar":106},"كتاب الأقضية",{"ar":108},"كتاب العلم",{"ar":110},"كتاب الأشربة",{"ar":112},"كتاب الأطعمة",{"ar":114},"كتاب الطب",{"ar":116},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":118},"كتاب العتق",{"ar":8},{"ar":121},"كتاب الحمَّام",{"ar":123},"كتاب اللباس",{"ar":125},"كتاب الترجل",{"ar":127},"كتاب الخاتم",{"ar":129},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":131},"كتاب المهدى",{"ar":133},"كتاب الملاحم",{"ar":135},"كتاب الحدود",{"ar":137},"كتاب الديات",{"ar":139},"كتاب السنة",{"ar":141},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":143,"next":144},"32-15","32-17",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":146,"meta":221},[147,165,182,196,207],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":21,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"ahmed","11-35","21126","مسند الأنصار","حديث عبد الله بن عباس، عن أبي بن كعب","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَعَا لِأَحَدٍ بَدَأَ بِنَفْسِهِ فَذَكَرَ ذَاتَ يَوْمٍ مُوسَى فَقَالَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى مُوسَى لَوْ كَانَ صَبَرَ لَقَصَّ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْنَا مِنْ خَبَرِهِ وَلَكِنْ قَالَ { إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي عُذْرًا } حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَأَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ قَالَا…",[16,155,18,17],"البدء بالنفس",[16,17,18],3,0.4705,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.2791,0.1199,0.06,0.0115,"\u002Fahmed\u002F11-35",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":37,"tags":172,"commonTags":175,"sharedTagCount":157,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":181},"muslim","48-124","2735a","كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار","باب بَيَانِ أَنَّهُ يُسْتَجَابُ لِلدَّاعِي مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي ‏‏","‏\"‏ يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ فَلاَ أَوْ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي ‏\"‏ ‏.‏",[16,173,174,18,20],"استجابة الدعاء","العجلة",[16,18,20],0.3844,{"weightedTags":178,"matn":179,"coverage":162,"context":180},0.3152,0.0092,0,"\u002Fmuslim\u002F48-124",{"collection":148,"uid":183,"number":184,"bookTitle":185,"chapter":186,"matn":187,"text":187,"grade":21,"tags":188,"commonTags":191,"sharedTagCount":157,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":195},"5-6596","10312","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ فَمَا يُسْتَجَابُ لِي",[16,189,18,190,20],"الاستجابة","ترك العجلة",[16,18,20],0.3802,{"weightedTags":178,"matn":194,"coverage":162,"context":180},0.005,"\u002Fahmed\u002F5-6596",{"collection":166,"uid":197,"number":198,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":199,"text":199,"grade":37,"tags":200,"commonTags":202,"sharedTagCount":157,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":206},"48-125","2735b","‏\"‏ يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ رَبِّي فَلَمْ يَسْتَجِبْ لِي ‏\"‏ ‏.‏",[16,173,201,20,18],"العجلة في الدعاء",[16,18,20],0.3799,{"weightedTags":178,"matn":205,"coverage":162,"context":180},0.0047,"\u002Fmuslim\u002F48-125",{"collection":208,"uid":209,"number":210,"bookTitle":211,"chapter":212,"matn":213,"text":213,"grade":214,"tags":215,"commonTags":216,"sharedTagCount":157,"score":217,"scoreBreakdown":218,"url":220},"ibnmajah","34-27","3853","كتاب الدعاء","باب يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ","\"‏ يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ ‏\"‏ ‏.‏ قِيلَ وَكَيْفَ يَعْجَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ يَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ اللَّهَ فَلَمْ يَسْتَجِبِ اللَّهُ لِي ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,189,174,18,20],[16,18,20],0.3798,{"weightedTags":178,"matn":219,"coverage":162,"context":180},0.0046,"\u002Fibnmajah\u002F34-27",{"limit":222,"candidateCount":223,"scoreVersion":224},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]