سنن أبي داود #1168

صحيح
⬅ العودة
حديث رقم 8من📚كتاب الاستسقاء
صحيح(الألباني)|Sahih(Al-Albani)
📖
باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الاِسْتِسْقَاءِChapter: Raising The Hands During Istisqa'
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ، وَعُمَرَ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى بَنِي آبِي اللَّحْمِ

أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ قَرِيبًا مِنَ الزَّوْرَاءِ قَائِمًا يَدْعُو يَسْتَسْقِي رَافِعًا يَدَيْهِ قِبَلَ وَجْهِهِ لاَ يُجَاوِزُ بِهِمَا رَأْسَهُ ‏.‏

English Translation Narrated Umayr, the client of AbulLahm:Umayr saw the Prophet (ﷺ) praying for rain at Ahjar az-Zayt near az-Zawra', standing, making supplication, praying for rain and raising his hands in front of his face, but not lifting them above his head.

💡 شرح الحديث

‏ ‏( عَنْ عُمَيْر ) ‏ ‏: بِالتَّصْغِيرِ ‏ ‏( مَوْلَى بَنِي آبِي اللَّحْم ) ‏ ‏: بِالْمَدِّ اِسْم رَجُل مِنْ قُدَمَاء الصَّحَابَة سُمِّيَ بِذَلِكَ لِامْتِنَاعِهِ مِنْ أَكْل اللَّحْم أَوْ لَحْم مَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُب فِي الْجَاهِلِيَّة اِسْمه عَبْد اللَّه بْن عَبْد الْمَلِك اُسْتُشْهِدَ يَوْم حُنَيْنٍ. قِيلَ : هُوَ الَّذِي يَرْوِي هَذَا الْحَدِيث وَلَا يُعْرَف لَهُ حَدِيث سِوَاهُ , وَعُمَيْر عَنْهُ وَلَهُ أَيْضًا صُحْبَة ‏ ‏( عِنْد أَحْجَار الزَّيْت ) ‏ ‏: وَهُوَ مَوْضِع بِالْمَدِينَةِ مِنْ الْحَرَّة سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِسَوَادِ أَحْجَارهَا بِهَا كَأَنَّهَا طُلِيَتْ بِالزَّيْتِ ‏ ‏( مِنْ الزَّوْرَاء ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الزَّاي الْمُعْجَمَة مَوْضِع بِالْمَدِينَةِ ‏ ‏( قَائِمًا يَدْعُو يَسْتَسْقِي ) ‏ ‏: حَالَانِ أَيْ دَاعِيًا مُسْتَسْقِيًا ‏ ‏( قِبَل وَجْهه ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الْقَاف وَفَتْح الْمُوَحَّدَة أَيْ قُبَالَته ‏ ‏( لَا يُجَاوِز بِهِمَا ) ‏ ‏: أَيْ بِيَدَيْهِ حِين رَفَعَهُمَا ‏ ‏( رَأْسه ) ‏ ‏وَلَا يُنَافِي مَا يَأْتِي فِي رِوَايَة أَنَس أَنَّهُ كَانَ يُبَالِغ فِي الرَّفْع لِلِاسْتِسْقَاءِ لِاحْتِمَالِ أَنَّ ذَلِكَ أَكْثَر أَحْوَاله وَهَذَا فِي نَادِر مِنْهَا أَوْ بِالْعَكْسِ ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ مِنْ حَدِيث عُمَيْر مَوْلَى آبِي اللَّحْم. وَقَالَ الْمُنْذِرِيُّ : كَذَا قَالَ قُتَيْبَة فِي هَذَا الْحَدِيث عَنْ آبِي اللَّحْم وَلَا يُعْرَف لَهُ عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيث الْوَاحِد. وَعُمَيْر مَوْلَى آبِي اللَّحْم قَدْ رَوَى عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيث وَلَهُ صُحْبَة. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

سنن النسائي72٪
حديث 1513كتاب الاستسقاء

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَىْءٍ مِنَ الدُّعَاءِ إِلاَّ فِي الاِسْتِسْقَاءِ فَإِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ ‏.‏

الاستسقاءالدعاءرفع اليدين +1
مسند أحمد64٪
حديث 21944تتمة مسند الأنصار

أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَسْقِي عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ قَرِيبًا مِنْ الزَّوْرَاءِ قَائِمًا يَدْعُو يَسْتَسْقِي رَافِعًا كَفَّيْهِ لَا يُجَاوِزُ بِهِمَا رَأْسَهُ مُقْبِلٌ بِبَاطِنِ كَفَّيْهِ إِلَى وَجْهِهِ حَدَّثَنَا هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي حَيْوَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَيْرٍ مَ…

الاستسقاءالدعاءرفع اليدين
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ، وَعُمَرَ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى بَنِي آبِي اللَّحْمِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
يَسْتَسْقِي عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ قَرِيبًا مِنَ الزَّوْرَاءِ قَائِمًا يَدْعُو يَسْتَسْقِي رَافِعًا يَدَيْهِ قِبَلَ وَجْهِهِ لاَ يُجَاوِزُ بِهِمَا رَأْسَهُ ‏.‏
سنن أبي داود — حديث رقم 1168
صحيح(الألباني)
حديث رقم 8 من كتاب الاستسقاء
https://alsa7i7.com/abudawud/3-8