[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-3-31":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-3-31":131,"similar-hadiths-abudawud-3-31-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},3,"كتاب الاستسقاء","حدثنا القعنبي، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ الشمس والقمر لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتم ذلك فادعوا الله عز وجل وكبروا وتصدقوا ‏\"‏ ‏.‏ 3-31","حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لاَ يُخْسَفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَبِّرُوا وَتَصَدَّقُوا ‏\"‏ ‏.‏",30,31,"1191","3-31",[16,17,18,19,20],"الكسوف","الخسوف","الدعاء","التكبير","الصدقة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب الصَّدَقَةِ فِيهَا",[27,28,29,30,31],"القعنبي","مالك","هشام بن عروة","عروة","عائشة",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Giving Charity During An Eclipse","‏ ‏( فَادْعُوا اللَّه عَزَّ وَجَلَّ ) ‏ ‏: أَيْ اُعْبُدُوهُ , وَأَفْضَل الْعِبَادَات الصَّلَاة , وَالْأَمْر لِلِاسْتِحْبَابِ عِنْد الْجُمْهُور. قَالَ اِبْن الْمَلِك : إِنَّمَا أُمِرَ بِالدُّعَاءِ لِأَنَّ النُّفُوس عِنْد مُشَاهَدَة مَا هُوَ خَارِق لِلْعَادَةِ تَكُون مُعْرِضَة عَنْ الدُّنْيَا , وَمُتَوَجِّهَة إِلَى الْحَضْرَة الْعُلْيَا فَتَكُون أَقْرَب إِلَى الْإِجَابَة ‏ ‏( وَكَبِّرُوا ) ‏ ‏: أَيْ عَظِّمُوا الرَّبّ أَوْ قُولُوا اللَّه أَكْبَر ‏ ‏( وَتَصَدَّقُوا ) ‏ ‏: بِالتَّرَحُّمِ عَلَى الْفُقَرَاء وَالْمَسَاكِين , وَفِيهِ إِشَارَة إِلَى أَنَّ الْأَغْنِيَاء هُمْ الْمَقْصُود بِالتَّخْوِيفِ كَمَا فِي الْمِرْقَاة. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالنَّسَائِيّ مُطَوَّلًا. ‏","Narrated A'ishah (May Allah be pleased with her):The sun and the moon are not eclipsed on account of anyone's death or on account of anyone's birth.  So when you see that, supplicate Allah, declare His greatness, and give alms.",146,"2026-08-17T16:27:55.202756+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن كسوف الشمس والقمر لا يحدث بسبب موت أحد أو ولادته. فهذه الظواهر الكونية ليست مرتبطة بحياة الناس أو موتهم. وعندما يرى المسلمون الكسوف، يأمرهم النبي ﷺ بالدعاء إلى الله والتكبير والتصدق. والحكمة من ذلك أن النفوس عند مشاهدة مثل هذه الأحداث الخارقة تبتعد عن الدنيا وتتوجه إلى الله، فتكون أقرب إلى الإجابة. كما أن الصدقة في هذا الوقت تذكر الأغنياء بالرحمة بالفقراء والمساكين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":8},{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":130},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"3-30","3-32",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":210},[136,158,169,181,193],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":149,"sharedTagCount":150,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":157},"nasai","16-3","1461","كتاب الكسوف","باب الأَمْرِ بِالصَّلاَةِ عِنْدَ كُسُوفِ الشَّمْسِ","إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا ‏‏\"‏‏ ‏‏.‏‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,145,146,147,148],"صلاة الكسوف","الشمس","القمر","آيات الله",[16,17],2,0.5043,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":155,"context":156},0.335,0.1293,0.04,0,"\u002Fnasai\u002F16-3",{"collection":159,"uid":138,"number":160,"bookTitle":140,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":34,"tags":163,"commonTags":164,"sharedTagCount":150,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":168},"bukhari","1042","باب الصَّلاَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ","\"‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَصَلُّوا ‏\"‏‏.‏",[16,17,145,148],[16,17],0.4838,{"weightedTags":153,"matn":167,"coverage":155,"context":156},0.1088,"\u002Fbukhari\u002F16-3",{"collection":137,"uid":170,"number":171,"bookTitle":140,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":143,"tags":174,"commonTags":176,"sharedTagCount":150,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":180},"16-4","1462","باب الأَمْرِ بِالصَّلاَةِ عِنْدَ كُسُوفِ الْقَمَرِ","إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا ‏‏\"‏‏ ‏‏.‏‏",[16,17,175,148,145],"الشمس والقمر",[16,17],0.465,{"weightedTags":153,"matn":179,"coverage":155,"context":156},0.09,"\u002Fnasai\u002F16-4",{"collection":159,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":34,"tags":187,"commonTags":188,"sharedTagCount":150,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"59-15","3204","كتاب بدء الخلق","باب صِفَةِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ","\"‏ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا ‏\"‏‏.‏",[16,17,148,145],[16,17],0.4566,{"weightedTags":153,"matn":191,"coverage":155,"context":156},0.0816,"\u002Fbukhari\u002F59-15",{"collection":137,"uid":194,"number":195,"bookTitle":140,"chapter":196,"matn":197,"text":197,"grade":143,"tags":198,"commonTags":202,"sharedTagCount":7,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":209},"16-16","1474","باب نَوْعٌ آخَرُ مِنْهُ عَنْ عَائِشَةَ،","خَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُو دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ فِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَد…",[199,145,148,18,19,20,200,201],"خسوف الشمس","غيرة الله","الزنا",[18,19,20],0.4417,{"weightedTags":205,"matn":206,"coverage":207,"context":208},0.265,0.0833,0.06,0.0333,"\u002Fnasai\u002F16-16",{"limit":211,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]