[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-3-16":3,"abudawud-books-meta":47,"hadith-navigation-abudawud-3-16":133,"similar-hadiths-abudawud-3-16-5":136},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},3,"كتاب الاستسقاء","حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عمرو بن شعيب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول ح وحدثنا سهل بن صالح حدثنا علي بن قادم أخبرنا سفيان عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا استسقى قال ‏\"‏ اللهم اسق عبادك وبهائمك وانشر رحمتك وأحى بلدك الميت ‏\"‏ ‏.‏ هذا لفظ حديث مالك ‏.‏ 3-16","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ح وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْىِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ ‏\"‏ ‏.‏ هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مَالِكٍ ‏.‏",15,16,"1176","3-16",[16,17,18,19,20],"الاستسقاء","الدعاء","الرحمة","البهائم","إحياء الأرض","Hasan(Al-Albani)","حسن(الألباني)",false,true,"باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الاِسْتِسْقَاءِ",[27,28,29,30,31,32,33],"عبد الله بن مسلمة","مالك","يحيى بن سعيد","عمرو بن شعيب","سهل بن صالح","علي بن قادم","سفيان",{"id":13,"tags":35,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":25,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":24,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32,33],"Chapter: Raising The Hands During Istisqa'","‏ ‏( عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدّه ) ‏ ‏: أَيْ عَبْد اللَّه بْن عَمْرو بْن الْعَاصِ ‏ ‏( قَالَ اللَّهُمَّ اِسْقِ ) ‏ ‏: بِهَمْزَةِ الْوَصْل أَوْ الْقَطْع ‏ ‏( عِبَادك ) ‏ ‏: يَشْمَل الرِّجَال وَالنِّسَاء وَالْعَبِيد وَالْإِمَاء ‏ ‏( وَبَهَائِمك ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ جَمِيع دَوَابّ الْأَرْض وَحَشَرَاتهَا ‏ ‏( وَانْشُرْ ) ‏ ‏: بِضَمِّ الشِّين أَيْ اُبْسُطْ ( وَأَحْيِي بَلَدك الْمَيِّت ) : أَيْ بِإِنْبَاتِ الْأَرْض بَعْد مَوْتهَا أَيْ يُبْسهَا , وَفِي تَلْمِيح إِلَى قَوْله تَعَالَى { يُحْيِي بِهِ الْأَرْض بَعْد مَوْتهَا } قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَحَدِيث مَالِك الَّذِي ذَكَرَهُ فِيهِ عَنْ عَمْرو بْن شُعَيْب أَنَّ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَل. ‏","Narrated 'Amr b. Suh'aib:On his father's authority, quoted his grandfather as saying: When the Messenger of Allah (ﷺ) prayed for rain, he said: O Allah! Provide water for Your servants and Your cattle, display Your mercy and give life to Your dead land.This is the wording of Malik.",341,"2026-08-17T16:27:55.202756+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين دعاء النبي ﷺ عند طلب المطر. كان يقول: «اللهم اسق عبادك وبهائمك وانشر رحمتك وأحيِ بلدك الميت». يسأل الله أن يرسل المطر ليشرب منه الناس والحيوانات، وأن يبسط رحمته على الخلق، وأن يحيي الأرض اليابسة فتنبت بعد جفافها. في هذا الدعاء رحمة بالناس والحيوانات معاً، وتذكير بأن المطر نعمة من الله تحيي الأرض كما قال تعالى: ﴿يُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا﴾.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":131},{"ar":49},"كتاب الطهارة",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":8},{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":76},"كتاب الجهاد",{"ar":78},"كتاب الضحايا",{"ar":80},"كتاب الصيد",{"ar":82},"كتاب الوصايا",{"ar":84},"كتاب الفرائض",{"ar":86},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":92},"كتاب البيوع",{"ar":94},"كتاب الإجارة",{"ar":96},"كتاب الأقضية",{"ar":98},"كتاب العلم",{"ar":100},"كتاب الأشربة",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الطب",{"ar":106},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":108},"كتاب العتق",{"ar":110},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":112},"كتاب الحمَّام",{"ar":114},"كتاب اللباس",{"ar":116},"كتاب الترجل",{"ar":118},"كتاب الخاتم",{"ar":120},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":122},"كتاب المهدى",{"ar":124},"كتاب الملاحم",{"ar":126},"كتاب الحدود",{"ar":128},"كتاب الديات",{"ar":130},"كتاب السنة",{"ar":132},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":134,"next":135},"3-15","3-17",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":137,"meta":222},[138,156,174,196,206],{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":8,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"malik","13-2","450","باب ما جاء في الاستسقاء","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهِيمَتَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ","مرسل ورواه جماعة مسندا",[16,17,18,20,146],"طلب المطر",[16,17,18,20],4,0.7241,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.4498,0.1756,0.08,0.0188,"\u002Fmalik\u002F13-2",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":36,"tags":163,"commonTags":165,"sharedTagCount":166,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":173},"muslim","9-6","895b","كتاب صلاة الاستسقاء‏","باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ بِالدُّعَاءِ فِي الاِسْتِسْقَاءِ ‏","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى فَأَشَارَ بِظَهْرِ كَفَّيْهِ إِلَى السَّمَاءِ",[16,17,164],"ظهر الكفين",[16,17],2,0.2749,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":171,"context":172},0.1891,0.0083,0.04,0.0375,"\u002Fmuslim\u002F9-6",{"collection":175,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":181,"tags":182,"commonTags":189,"sharedTagCount":166,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":195},"ahmed","9-24","18799","مسند الكوفيين","حديث صفوان بن عسال المرادي","جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ عَقَلَهَا ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَ عِقَالَهَا ثُمَّ رَكِبَهَا ثُمَّ نَادَى اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَقُولُونَ هَذَا أَضَلّ…","ضعيف",[183,184,185,186,17,187,19,188],"رحمة الله","سعة الرحمة","مائة رحمة","التعاطف","الجن والإنس","تحجير الرحمة",[17,19],0.2667,{"weightedTags":192,"matn":193,"coverage":171,"context":194},0.2211,0.0056,0,"\u002Fahmed\u002F9-24",{"collection":157,"uid":197,"number":198,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":199,"text":199,"grade":36,"tags":200,"commonTags":202,"sharedTagCount":166,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":205},"9-7","895c","أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَىْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلاَّ فِي الاِسْتِسْقَاءِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ عَبْدَ الأَعْلَى قَالَ يُرَى بَيَاضُ إِبْطِهِ أَوْ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ ‏.‏",[16,17,201],"رفع اليدين",[16,17],0.2666,{"weightedTags":169,"matn":194,"coverage":171,"context":172},"\u002Fmuslim\u002F9-7",{"collection":207,"uid":208,"number":209,"bookTitle":210,"chapter":211,"matn":212,"text":212,"grade":36,"tags":213,"commonTags":217,"sharedTagCount":166,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":221},"bukhari","11-56","932","كتاب الجمعة","باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الْخُطْبَةِ","بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلَكَ الْكُرَاعُ، وَهَلَكَ الشَّاءُ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا‏.‏ فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا‏.‏",[214,16,17,215,216],"خطبة الجمعة","القحط","هلاك الماشية",[16,17],0.2541,{"weightedTags":169,"matn":194,"coverage":171,"context":220},0.025,"\u002Fbukhari\u002F11-56",{"limit":223,"candidateCount":224,"scoreVersion":225},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]