[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-29-46":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-29-46":132,"similar-hadiths-abudawud-29-46-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},29,"كتاب الطب","حدثنا مسدد، حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد الخدري، أن رهطا، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم انطلقوا في سفرة سافروها فنزلوا بحى من أحياء العرب فقال بعضهم إن سيدنا لدغ فهل عند أحد منكم شىء ينفع صاحبنا فقال رجل من القوم نعم والله إني لأرقي ولكن استضفناكم فأبيتم أن تضيفونا ما أنا براق حتى تجعلوا لي جعلا ‏.‏ فجعلوا له قطيعا من الشاء فأتاه فقرأ عليه أم الكتاب ويتفل حتى برأ كأنما أنشط من عقال ‏.‏ قال فأوفاهم جعلهم الذي صالحوهم عليه فقالوا اقتسموا ‏.‏ فقال الذي رقى لا تفعلوا حتى نأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم فنستأمره ‏.‏ فغدوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكروا له فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من أين علمتم أنها رقية أحسنتم اقتسموا واضربوا لي معكم بسهم ‏\"‏ ‏.‏ 29-46","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَهْطًا، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا فَنَزَلُوا بِحَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَىْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْقِي وَلَكِنِ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا مَا أَنَا بِرَاقٍ حَتَّى تَجْعَلُوا لِي جُعْلاً ‏.‏ فَجَعَلُوا لَهُ قَطِيعًا مِنَ الشَّاءِ فَأَتَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ أُمَّ الْكِتَابِ وَيَتْفُلُ حَتَّى بَرَأَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ ‏.‏ قَالَ فَأَوْفَاهُمْ جُعْلَهُمُ الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ فَقَالُوا اقْتَسِمُوا ‏.‏ فَقَالَ الَّذِي رَقَى لاَ تَفْعَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَسْتَأْمِرَهُ ‏.‏ فَغَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ أَنَّهَا رُقْيَةٌ أَحْسَنْتُمُ اقْتَسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ ‏\"‏ ‏.‏",45,46,"3900","29-46",[16,17,18,19,20,21],"الرقية","أم الكتاب","اللدغة","الجعل","الضيافة","السفر","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب كَيْفَ الرُّقَى",[28,29,30,31,32],"مسدد","أبو عوانة","أبو بشر","أبو المتوكل","أبو سعيد الخدري",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":26,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":25,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32],"Chapter: How Ruqyah is to be used","‏ ‏( عَنْ أَبِي بِشْر ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْمُوَحَّدَة هُوَ جَعْفَر بْن أَبِي وَحْشِيَّة ‏ ‏( عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّل ) ‏ ‏عَلِيّ بْن دَاوُدَ ‏ ‏( أَنَّ رَهْطًا مِنْ أَصْحَاب النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ‏ ‏كَانُوا فِي سَرِيَّة وَكَانُوا ثَلَاثِينَ رَجُلًا كَمَا فِي رِوَايَة التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَهْ ‏ ‏( بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاء الْعَرَب ) ‏ ‏فَاسْتَضَافُوهُمْ فَلَمْ يُضَيِّفُوهُمْ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ ‏ ‏( فَقَالَ بَعْضهمْ ) ‏ ‏أَيْ مِنْ ذَلِكَ الْحَيّ ‏ ‏( إِنَّ سَيِّدنَا لُدِغَ ) ‏ ‏بِصِيغَةِ الْمَجْهُول أَيْ ضَرَبَتْهُ الْعَقْرَب بِذَنَبِهَا ‏ ‏( فَقَالَ رَجُل مِنْ الْقَوْم ) ‏ ‏هُوَ أَبُو سَعِيد الْخُدْرِيُّ أَبْهَمَ نَفْسه فِي هَذِهِ الرِّوَايَة ‏ ‏( اِسْتَضَفْنَاكُمْ ) ‏ ‏أَيْ طَلَبْنَا مِنْكُمْ الضِّيَافَة ‏ ‏( فَأَبَيْتُمْ ) ‏ ‏أَيْ اِمْتَنَعْتُمْ ‏ ‏( أَنْ تُضَيِّفُونَا ) ‏ ‏مِنْ التَّفْعِيل ‏ ‏( تَجْعَلُوا لِي جُعْلًا ) ‏ ‏ضَمّ الْجِيم وَسُكُون الْعَيْن الْمُهْمَلَة أَجْرًا عَلَى ذَلِكَ , قَالَهُ الْقَسْطَلَّانِيُّ. وَفِي الْكَرْمَانِيِّ : الْجُعْل بِضَمِّ الْجِيم مَا يُجْعَل لِلْإِنْسَانِ مِنْ الْمَال عَلَى فِعْلٍ ‏ ‏( قَطِيعًا ) ‏ ‏أَيْ طَائِفَة ‏ ‏( مِنْ الشَّاء ) ‏ ‏جَمْع شَاة وَكَانَتْ ثَلَاثِينَ رَأْسًا ‏ ‏( وَيَتْفُل ) ‏ ‏وَفِي رِوَايَة لِلْبُخَارِيِّ وَيَجْمَع بُزَاقَهُ أَيْ فِي فِيهِ وَيَتْفُل ( حَتَّى بَرَأَ ) سَيِّد أُولَئِكَ ‏ ‏( كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَال ) ‏ ‏أَيْ أُخْرِجَ مِنْ قَيْد ‏ ‏( فَأَوْفَاهُمْ ) ‏ ‏أَيْ أَوْفَى ذَلِكَ الْحَيّ لِلصَّحَابَةِ ‏ ‏( جُعْلَهُمْ ) ‏ ‏بِضَمِّ الْجِيم هُوَ الْمَفْعُول الثَّانِي لِأَوْفَى ‏ ‏( الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ ) ‏ ‏وَهُوَ ثَلَاثُونَ رَأْسًا مِنْ الشَّاء ‏ ‏( فَقَالُوا ) ‏ ‏أَيْ بَعْض الصَّحَابَة لِبَعْضِهِمْ ‏ ‏( اِقْتَسِمُوا ) ‏ ‏الشَّاء ‏ ‏( فَقَالَ الَّذِي رَقَى ) ‏ ‏هُوَ أَبُو سَعِيد ‏ ‏( مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ ) ‏ ‏وَفِي رِوَايَة الْبُخَارِيّ : وَمَا أَدْرَاكَ ‏ ‏( أَنَّهَا ) ‏ ‏أَيْ فَاتِحَة الْكِتَاب ‏ ‏( أَحْسَنْتُمْ ) ‏ ‏وَعِنْد الْبُخَارِيّ خُذُوهَا ‏ ‏( مَعَكُمْ بِسَهْمٍ ) ‏ ‏كَأَنَّهُ أَرَادَ الْمُبَالَغَة فِي تَصْوِيبه إِيَّاهُمْ. وَفِيهِ جَوَاز الرُّقْيَة وَبِهِ قَالَتْ الْأَئِمَّة الْأَرْبَعَة وَفِيهِ جَوَاز أَخْذ الْأُجْرَة قَالَهُ الْعَيْنِيّ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ. ‏","Abu Sa’d al-KHudri said :Some of the Companions of the Prophet (ﷺ) went on a journey. They alighted with a certain clan of the Arabs. Someone of them said : Our chief has been stung by a scorpion or bitten by a snake. Has any of you something which gives relief to our chief? A man of the people said : Yes, I swear by Allah. I shall apply charm ; but we asked you for hospitality and you denied it to us. I shall not apply charm until you give me some payment. So they promised to give some sheep to him. He came to him and recited Surat al-Fatihah over him and spat till he was cured, and ha seemed as if he were set free from a bond. So they gave him the payment that was agreed between them. They said : Apportion them. The man who applied charm said : Do not do it until we approach the Apostle of allah (ﷺ) said: From where did you learn that it was a charm ? you have done right. Apportion them, and give me a share along with you.",129,"2026-08-17T16:23:40.266137+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث قصة جماعة من أصحاب النبي ﷺ سافروا فنزلوا عند قبيلة عربية، فطلبوا منهم الضيافة فلم يضيفوهم. ثم لُدغ سيد تلك القبيلة، فجاءوا يطلبون من يرقيه. قال أحد الصحابة: أنا أرقي، لكن بأجر. فاتفقوا على ثلاثين شاة. قرأ عليه سورة الفاتحة وتفل، فشُفي الرجل فوراً. فلما أخذوا الأجر، قال الراقي: لا نقسمه حتى نسأل النبي ﷺ. فلما سألوه قال: «من أين علمتم أنها رقية؟ أحسنتم، اقتسموا واضربوا لي معكم بسهم». يبين الحديث جواز الرقية بالقرآن، وجواز أخذ الأجر عليها، وأن النبي ﷺ أقرّ ذلك وشارك فيه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":76},"كتاب الجهاد",{"ar":78},"كتاب الضحايا",{"ar":80},"كتاب الصيد",{"ar":82},"كتاب الوصايا",{"ar":84},"كتاب الفرائض",{"ar":86},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":92},"كتاب البيوع",{"ar":94},"كتاب الإجارة",{"ar":96},"كتاب الأقضية",{"ar":98},"كتاب العلم",{"ar":100},"كتاب الأشربة",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":8},{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"29-45","29-47",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":215},[137,155,175,190,203],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":94,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":35,"tags":143,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":154},"bukhari","37-16","2276","باب مَا يُعْطَى فِي الرُّقْيَةِ عَلَى أَحْيَاءِ الْعَرَبِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ","انْطَلَقَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ، فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمْ، فَلُدِغَ سَيِّدُ ذَلِكَ الْحَىِّ، فَسَعَوْا لَهُ بِكُلِّ شَىْءٍ لاَ يَنْفَعُهُ شَىْءٌ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ أَتَيْتُمْ هَؤُلاَءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ نَزَلُوا لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ شَىْءٌ، فَأَتَوْهُمْ، فَقَال…",[16,144,19,20,145,21,146],"الفاتحة","اللدغ","الأجرة",[16,19,20,21],4,0.515,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":152,"context":153},0.3629,0.0667,0.0188,"\u002Fbukhari\u002F37-16",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":174},"ahmed","5-7647","11399","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَوْا عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَلَمْ يَقْرُوهُمْ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ لُدِغَ سَيِّدُ أُولَئِكَ فَقَالُوا هَلْ فِيكُمْ دَوَاءٌ أَوْ رَاقٍ فَقَالُوا إِنَّكُمْ لَمْ تَقْرُونَا وَلَا نَفْعَلُ حَتَّى تَجْعَلُوا لَنَا جُعْلًا فَجَعَلُوا لَهُمْ قَطِيعًا مِنْ شَاءٍ قَالَ فَجَعَلَ يَقْرَأُ أُمَّ الْقُرْآنِ وَيَجْمَعُ بُزَاقَهُ وَيَ…","صحيح",[16,164,20,165,18,146],"أم القرآن","التداوي",[16,18,20],3,0.4016,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":173},0.2887,0.0415,0.05,0.0214,"\u002Fahmed\u002F5-7647",{"collection":138,"uid":176,"number":177,"bookTitle":8,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":35,"tags":180,"commonTags":184,"sharedTagCount":167,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":189},"76-51","5736","باب الرُّقَى بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ","أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَتَوْا عَلَى حَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَلَمْ يَقْرُوهُمْ، فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ لُدِغَ سَيِّدُ أُولَئِكَ فَقَالُوا هَلْ مَعَكُمْ مِنْ دَوَاءٍ أَوْ رَاقٍ فَقَالُوا إِنَّكُمْ لَمْ تَقْرُونَا، وَلاَ نَفْعَلُ حَتَّى تَجْعَلُوا لَنَا جُعْلاً‏.‏ فَجَعَلُوا لَهُمْ قَطِيعًا مِنَ الشَّاءِ، فَجَعَلَ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ، وَيَجْمَعُ بُزَاقَهُ، وَيَ…",[16,181,164,20,182,18,183],"سورة الفاتحة","الشفاء","أجر الرقية",[16,18,20],0.3897,{"weightedTags":170,"matn":187,"coverage":172,"context":188},0.0386,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F76-51",{"collection":138,"uid":191,"number":192,"bookTitle":8,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":35,"tags":195,"commonTags":197,"sharedTagCount":167,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":202},"76-64","5749","باب النَّفْثِ فِي الرُّقْيَةِ","أَنَّ رَهْطًا، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا، حَتَّى نَزَلُوا بِحَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ، فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمْ، فَلُدِغَ سَيِّدُ ذَلِكَ الْحَىِّ، فَسَعَوْا لَهُ بِكُلِّ شَىْءٍ لاَ يَنْفَعُهُ شَىْءٌ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ أَتَيْتُمْ هَؤُلاَءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ قَدْ نَزَلُوا بِكُمْ، لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ شَى…",[16,144,20,196,182,21],"الجعالة",[16,20,21],0.3847,{"weightedTags":200,"matn":201,"coverage":172,"context":173},0.2305,0.0827,"\u002Fbukhari\u002F76-64",{"collection":156,"uid":204,"number":205,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":206,"text":206,"grade":162,"tags":207,"commonTags":209,"sharedTagCount":167,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":214},"5-7237","10985","أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا فِي سَفَرٍ فَمَرُّوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمْ فَعَرَضَ لِإِنْسَانٍ مِنْهُمْ فِي عَقْلِهِ أَوْ لُدِغَ قَالَ فَقَالُوا لِأَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ نَعَمْ فَأَتَى صَاحِبَهُمْ فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ ال…",[16,208,182,20,21,145],"فاتحة الكتاب",[16,20,21],0.3461,{"weightedTags":200,"matn":212,"coverage":172,"context":213},0.0406,0.025,"\u002Fahmed\u002F5-7237",{"limit":216,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]