[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-28-89":3,"abudawud-books-meta":47,"hadith-navigation-abudawud-28-89":133,"similar-hadiths-abudawud-28-89-5":136},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},28,"كتاب الأطعمة","حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن الشيباني، عن عدي بن ثابت، عن زر بن حبيش، عن حذيفة، أظنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ من تفل تجاه القبلة جاء يوم القيامة تفله بين عينيه ومن أكل من هذه البقلة الخبيثة فلا يقربن مسجدنا ‏\"‏ ‏.‏ ثلاثا ‏.‏ 28-89","حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَظُنُّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَنْ تَفَلَ تِجَاهَ الْقِبْلَةِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَفْلُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَمَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ‏\"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا ‏.‏",88,89,"3824","28-89",[16,17,18,19,20,21],"القبلة","التفل","يوم القيامة","المسجد","البقلة الخبيثة","آداب المسجد","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي أَكْلِ الثُّومِ",[28,29,30,31,32,33],"عثمان بن أبي شيبة","جرير","الشيباني","عدي بن ثابت","زر بن حبيش","حذيفة",{"id":13,"tags":35,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":26,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":25,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32,33],"Chapter: Regarding eating garlic","‏ ‏( عَنْ زِرّ بْن حُبَيْشٍ ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الزَّاي وَتَشْدِيد الرَّاء , وَحُبَيْشٌ بِمُهْمَلَةٍ وَمُوَحَّدَة مُصَغَّرًا ‏ ‏( مَنْ تَفِل ) ‏ ‏: بِمُثَنَّاةٍ وَفَاءٍ أَيْ بَصَقَ ‏ ‏( تِجَاهَ الْقِبْلَة ) ‏ ‏: أَيْ جَانِب الْقِبْلَة. فِي الْقَامُوس : وِجَاهك وَتُجَاهك مُثَلَّثَيْنِ تِلْقَاءَ وَجْهك ‏ ‏( تَفْلُهُ ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْمُثَنَّاة وَسُكُون الْفَاء أَيْ بُصَاقه , وَالْجُمْلَة حَالِيَّة ‏ ‏( مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَة الْخَبِيثَة ) ‏ ‏: أَيْ الثُّوم وَالْبَصَل وَالْكُرَّاث , وَخُبْثهَا مِنْ كَرَاهَة طَعْمهَا وَرَائِحَتهَا ; لِأَنَّهَا طَاهِرَة , قَالَهُ فِي الْمَجْمَع ‏ ‏( فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدنَا ثَلَاثًا ) ‏ ‏: أَيْ قَالَ هَذِهِ الْكَلِمَة ثَلَاثًا. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. ‏","Narrated Hudhayfah ibn al-Yaman:Zirr ibn Hubaysh said: Hudhayfah traced, I think, to the Messenger of Allah (ﷺ) the saying: He who spits in the direction of the qiblah will come on the Day of Resurrection in the state that his saliva will be between his eyes; and he who eats from this noxious vegetable should not come near our mosque, saying it three times.",214,"2026-08-17T16:23:32.754223+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يحذر من أمرين: الأول أن من يبصق باتجاه القبلة فإن بصاقه سيأتي يوم القيامة بين عينيه. والثاني أن من يأكل الثوم أو البصل أو الكراث فلا يقرب المسجد، لأن رائحتها تؤذي المصلين. وقد كرر النبي ﷺ هذا التحذير ثلاث مرات. والحكمة منه احترام القبلة وتنزيه المسجد عن كل ما يؤذي المصلين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":131},{"ar":49},"كتاب الطهارة",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الاستسقاء",{"ar":55},"كتاب صلاة السفر",{"ar":57},"كتاب التطوع",{"ar":59},"كتاب شهر رمضان",{"ar":61},"كتاب سجود القرآن",{"ar":63},"كتاب الوتر",{"ar":65},"كتاب الزكاة",{"ar":67},"كتاب اللقطة",{"ar":69},"كتاب المناسك",{"ar":71},"كتاب النكاح",{"ar":73},"كتاب الطلاق",{"ar":75},"كتاب الصوم",{"ar":77},"كتاب الجهاد",{"ar":79},"كتاب الضحايا",{"ar":81},"كتاب الصيد",{"ar":83},"كتاب الوصايا",{"ar":85},"كتاب الفرائض",{"ar":87},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":93},"كتاب البيوع",{"ar":95},"كتاب الإجارة",{"ar":97},"كتاب الأقضية",{"ar":99},"كتاب العلم",{"ar":101},"كتاب الأشربة",{"ar":8},{"ar":104},"كتاب الطب",{"ar":106},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":108},"كتاب العتق",{"ar":110},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":112},"كتاب الحمَّام",{"ar":114},"كتاب اللباس",{"ar":116},"كتاب الترجل",{"ar":118},"كتاب الخاتم",{"ar":120},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":122},"كتاب المهدى",{"ar":124},"كتاب الملاحم",{"ar":126},"كتاب الحدود",{"ar":128},"كتاب الديات",{"ar":130},"كتاب السنة",{"ar":132},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":134,"next":135},"28-88","28-90",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":137,"meta":209},[138,155,174,189,199],{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":36,"tags":145,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":154},"muslim","5-65","550a","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب النَّهْىِ عَنِ الْبُصَاقِ، فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّلاَةِ وَغَيْرِهَا ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏\"‏ مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَ رَبِّهِ فَيَتَنَخَّعُ أَمَامَهُ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسْتَقْبَلَ فَيُتَنَخَّعَ فِي وَجْهِهِ فَإِذَا تَنَخَّعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَنَخَّعْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَقُلْ هَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏ وَوَصَفَ الْقَاسِمُ فَتَفَلَ فِي ثَوْب…",[146,16,19,21,17],"النخامة",[16,17,19,21],4,0.4514,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":152},0.3848,0,0.0667,"\u002Fmuslim\u002F5-65",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":167,"sharedTagCount":168,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":173},"ahmed","5-10230","14075","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهُ دَفْنُهَا","صحيح",[17,19,164,165,21,166],"الخطيئة","الكفارة","الدفن",[17,19,21],3,0.3439,{"weightedTags":171,"matn":152,"coverage":172,"context":152},0.2939,0.05,"\u002Fahmed\u002F5-10230",{"collection":156,"uid":175,"number":176,"bookTitle":159,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":162,"tags":179,"commonTags":183,"sharedTagCount":168,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":188},"5-2658","6265","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَتَّهَا بِيَدِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى تِلْقَاءَ وَجْهِ أَحَدِكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدُكُمْ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي صَلَاتِهِ",[146,16,19,180,21,181,182],"الصلاة","تعظيم القبلة","التنخم في الصلاة",[16,19,21],0.3146,{"weightedTags":186,"matn":187,"coverage":172,"context":152},0.2601,0.0045,"\u002Fahmed\u002F5-2658",{"collection":156,"uid":190,"number":191,"bookTitle":159,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":162,"tags":194,"commonTags":196,"sharedTagCount":168,"score":184,"scoreBreakdown":197,"url":198},"5-7276","11025","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ثُمَّ نَهَى أَنْ يَبْصُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ لِيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى",[146,16,19,195,21],"البصاق",[16,19,21],{"weightedTags":186,"matn":187,"coverage":172,"context":152},"\u002Fahmed\u002F5-7276",{"collection":156,"uid":200,"number":201,"bookTitle":159,"chapter":177,"matn":202,"text":202,"grade":162,"tags":203,"commonTags":204,"sharedTagCount":168,"score":205,"scoreBreakdown":206,"url":208},"5-955","4509","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَقَامَ فَحَكَّهَا أَوْ قَالَ فَحَتَّهَا بِيَدِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قِبَلَ وَجْهِ أَحَدِكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي صَلَاتِهِ",[16,19,180,146,21,181],[16,19,21],0.314,{"weightedTags":186,"matn":207,"coverage":172,"context":152},0.0039,"\u002Fahmed\u002F5-955",{"limit":210,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]