سنن أبي داود #3643

صحيح
⬅ العودة
حديث رقم 3من📚كتاب العلم
صحيح(الألباني)|Sahih(Al-Albani)
📖
باب الْحَثِّ عَلَى طَلَبِ الْعِلْمِChapter: Regarding the virtue of knowledge
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

"‏ مَا مِنْ رَجُلٍ يَسْلُكُ طَرِيقًا يَطْلُبُ فِيهِ عِلْمًا إِلاَّ سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقَ الْجَنَّةِ وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ ‏"‏ ‏.‏

English Translation Abu Hurairah reported the Prophet (ﷺ) as saying:If anyone pursues a path in search of knowledge, Allah will thereby make easy for him a path to paradise; and he who is made slow by his actions will not be speeded by his genealogy.

💡 شرح الحديث

‏ ‏( يَسْلُك ) ‏ ‏: أَيْ يَدْخُل أَوْ يَمْشِي ‏ ‏( طَرِيقًا ) ‏ ‏: أَيْ قَرِيبًا أَوْ بَعِيدًا ‏ ‏( يَطْلُب ) ‏ ‏: حَال أَوْ صِفَة ‏ ‏( إِلَّا سَهَّلَ اللَّه لَهُ ) ‏ ‏: أَيْ لِلرَّجُلِ ‏ ‏( بِهِ ) ‏ ‏: أَيْ بِذَلِكَ السُّلُوك أَوْ الطَّرِيق أَوْ الِالْتِمَاس أَوْ الْعِلْم ‏ ‏( طَرِيقًا ) ‏ ‏: أَيْ مُوَصِّلًا ‏ ‏( وَمَنْ أَبْطَأَ عَمَله ) ‏ ‏: أَيْ مَنْ أَخَّرَهُ عَمَله السَّيِّئ وَتَفْرِيطه فِي الْعَمَل الصَّالِح لَمْ يَنْفَعهُ فِي الْآخِرَة شَرَف النَّسَب , يُقَال بَطَّأَ بِهِ وَأَبْطَأَ بِهِ بِمَعْنًى , قَالَهُ فِي النِّهَايَة. ‏ ‏وَقَالَ الْقَارِي : أَيْ مَنْ أَخَّرَهُ وَجَعَلَهُ بَطِيئًا عَنْ بُلُوغ دَرَجَة السَّعَادَة عَمَله السَّيِّئ فِي الْآخِرَة ‏ ‏( لَمْ يُسْرِع بِهِ نَسَبه ) ‏ ‏: أَيْ لَمْ يُقَدِّمْهُ نَسَبه وَلَمْ يُحَصِّل لَهُ التَّقَرُّبَ إِلَى اللَّه تَعَالَى. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ مُسْلِم أَتَمَّ مِنْهُ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ مُخْتَصَرًا. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

سنن الدارمي76٪
حديث 360المقدمة

" مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ، يَتَذَاكَرُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ، إِلَّا أَظَلَّتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا، حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَبْتَغِي بِهِ الْعِلْمَ، سَهَّلَ اللَّهُ طَرِيقَهُ إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ، لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ "

طلب العلمفضل العلمالجنة +2
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
‏"‏ مَا مِنْ رَجُلٍ يَسْلُكُ طَرِيقًا يَطْلُبُ فِيهِ عِلْمًا إِلاَّ سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقَ الْجَنَّةِ وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ ‏"‏ ‏.‏
سنن أبي داود — حديث رقم 3643
صحيح(الألباني)
حديث رقم 3 من كتاب العلم
https://alsa7i7.com/abudawud/26-3