[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-26-26":3,"abudawud-books-meta":56,"hadith-navigation-abudawud-26-26":142,"similar-hadiths-abudawud-26-26-5":145},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":7,"id":12,"uid":13,"tags":14,"grade":23,"grade_ar":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},26,"كتاب العلم","حدثنا مسدد، حدثنا جعفر بن سليمان، عن المعلى بن زياد، عن العلاء بن بشير المزني، عن أبي الصديق الناجي، عن أبي سعيد الخدري، قال جلست في عصابة من ضعفاء المهاجرين وإن بعضهم ليستتر ببعض من العرى وقارئ يقرأ علينا إذ جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام علينا فلما قام رسول الله صلى الله عليه وسلم سكت القارئ فسلم ثم قال ‏\"‏ ما كنتم تصنعون ‏\"‏ ‏.‏ قلنا يا رسول الله إنه كان قارئ لنا يقرأ علينا فكنا نستمع إلى كتاب الله ‏.‏ قال فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الحمد لله الذي جعل من أمتي من أمرت أن أصبر نفسي معهم ‏\"‏ ‏.‏ قال فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم وسطنا ليعدل بنفسه فينا ثم قال بيده هكذا فتحلقوا وبرزت وجوههم له - قال - فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم عرف منهم أحدا غيري ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أبشروا يا معشر صعاليك المهاجرين بالنور التام يوم القيامة تدخلون الجنة قبل أغنياء الناس بنصف يوم وذاك خمسمائة سنة ‏\"‏ ‏.‏ 26-26","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ جَلَسْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنَ الْعُرْىِ وَقَارِئٌ يَقْرَأُ عَلَيْنَا إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ عَلَيْنَا فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَكَتَ الْقَارِئُ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَطَنَا لِيَعْدِلَ بِنَفْسِهِ فِينَا ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَتَحَلَّقُوا وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ - قَالَ - فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ النَّاسِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَاكَ خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ ‏\"‏ ‏.‏",25,"3666","26-26",[15,16,17,18,19,20,21,22],"فضل الفقراء","المهاجرون","تلاوة القرآن","الاستماع للقرآن","دخول الجنة","يوم القيامة","النور التام","التواضع","ضعيف، إلا جملة دخول الجنة فصحيحة","ضعيف إلا جملة دخول الجنة فصحيحة(الألباني)",false,true,"باب فِي الْقَصَصِ",[29,30,31,32,33,34],"مسدد","جعفر بن سليمان","المعلى بن زياد","العلاء بن بشير المزني","أبو الصديق الناجي","أبو سعيد الخدري",{"id":12,"tags":36,"grade":23,"category":8,"grade_ar":24,"idInBook":7,"is_short":25,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":27,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"grade_grader":42,"grade_source":43,"llm_validated":26,"grade_reference":12,"matn_start_char":44,"grade_confidence":45,"grade_normalized":46,"grade_source_url":47,"llm_validation_at":48,"grade_verdict_type":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53,"grade_audit_result_file":54,"grade_dorar_result_position":55,"text":10},[15,16,17,18,19,20,21,22],"",[29,30,31,32,33,34],"Chapter: Regarding telling stories","‏ ‏( سَكَتَ الْقَارِئ فَسَلَّمَ ) ‏ ‏: أَيْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ أَنَّهُ لَا يُسَلَّم عَلَى قَارِئ الْقُرْآن وَقْت قِرَاءَته , لِأَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا سَلَّمَ عَلَيْهِمْ إِلَّا إِذَا سَكَتَ الْقَارِئ ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏: أَبُو سَعْدِيّ ‏ ‏( مَنْ ) ‏ ‏: مَفْعُول لِجَعَلَ ‏ ‏( أُمِرْت أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ ) ‏ ‏: أَيْ أَحْبِس نَفْسِي مَعَهُمْ إِشَارَة إِلَى قَوْله تَعَالَى : { وَاصْبِرْ نَفْسَك مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ } ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏: أَبُو سَعِيد ‏ ‏( لِيَعْدِل ) ‏ ‏: أَيْ لِيُسَوِّيَ ‏ ‏( بِنَفْسِهِ ) ‏ ‏: أَيْ نَفْسه الْكَرِيمَة بِجُلُوسِهِ ‏ ‏( فِينَا ) ‏ ‏: قَالَ فِي مَجْمَع الْبِحَار : أَيْ يُسَوِّي نَفْسه وَيَجْعَلهَا عَدِيلَة مُمَاثِلَة لَنَا بِجُلُوسِهِ فِينَا تَوَاضُعًا وَرَغْبَة فِيمَا نَحْنُ فِيهِ اِنْتَهَى. ‏ ‏وَقِيلَ : مَعْنَاهُ أَيْ جَلَسَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ الْحَلْقَة لِيُسَوِّيَ بِنَفْسِهِ الشَّرِيفَة جَمَاعَتنَا لِيَكُونَ الْقُرْب مِنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ رَجُل مِنَّا سَوَاء أَوْ قَرِيبًا مِنْ السَّوَاء , يُقَال عَدَلَ فُلَان بِفُلَانٍ سَوَّى بَيْنهمَا وَعَدَلَ الشَّيْء أَيْ أَقَامَهُ مِنْ بَاب ضَرَبَ ‏ ‏( ثُمَّ قَالَ ) ‏ ‏: أَيْ أَشَارَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( لَهُ ) ‏ ‏: أَيْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏: أَبُو سَعِيد ‏ ‏( أَبْشِرُوا ) ‏ ‏: إِلَى آخِره هُوَ مَحَلّ التَّرْجَمَة لِأَنَّهُ الْمَوْعِظَة ‏ ‏( صَعَالِيك ) ‏ ‏: جَمْع صُعْلُوك وَهُوَ فَقِير لَا مَال لَهُ وَلَا اِعْتِمَاد وَلَا اِحْتِمَال , قَالَهُ فِي مَجْمَع الْبِحَار ‏ ‏( وَذَلِكَ ) ‏ ‏: أَيْ نِصْف يَوْم. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده الْمُعَلَّى بْن زِيَاد أَبُو الْحَسَن وَفِيهِ مَقَال. وَقَدْ أَخْرَجَ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَهْ مِنْ حَدِيث أَبِي سَلَمَة بْن عَبْد الرَّحْمَن عَنْ أَبِي هُرَيْرَة قَالَ : قَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ \" يَدْخُل الْفُقَرَاءُ الْجَنَّةَ قَبْل الْأَغْنِيَاء بِخَمْسِ مِائَة عَام نِصْف يَوْم \" وَقَالَ التِّرْمِذِيّ حَسَن صَحِيح , وَفِي لَفْظ التِّرْمِذِيّ \" يَدْخُل فُقَرَاء الْمُسْلِمِينَ \". ‏ ‏وَلَفْظ اِبْن مَاجَهْ \" فُقَرَاء الْمُسْلِمِينَ \". ‏ ‏وَأَخْرَجَ مُسْلِم فِي صَحِيحه مِنْ حَدِيث عَبْد اللَّه بْن عَمْرو بْن الْعَاصِ قَالَ سَمِعْت رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول : \" إِنَّ فُقَرَاء الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الْأَغْنِيَاء يَوْم الْقِيَامَة إِلَى الْجَنَّة بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا \" فَيُجْمَع بَيْنهمَا بِأَنَّ فُقَرَاء الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ إِلَى الْجَنَّة مِثْل فُقَرَاء الْمُسْلِمِينَ بِهَذِهِ لِمَا لَهُمْ مِنْ فَضْل الْهِجْرَة وَكَوْنهمْ تَرَكُوا أَمْوَالهمْ بِمَكَّةَ رَغْبَة فِيمَا عِنْد اللَّه عَزَّ وَجَلَّ. ‏ ‏وَقَدْ أَخْرَجَ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَهْ أَنَّ فُقَرَاء الْمُهَاجِرِينَ يَدْخُلُونَ قَبْل أَغْنِيَائِهِمْ بِخَمْسِ مِائَة عَام. ‏ ‏وَأَخْرَجَ التِّرْمِذِيّ \" يَدْخُل فُقَرَاء الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّة قَبْل أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا \" غَيْر أَنَّ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ لَا يَثْبُتَانِ وَاَللَّه أَعْلَمُ. اِنْتَهَى كَلَام الْمُنْذِرِيِّ. ‏","Narrated AbuSa'id al-Khudri:I was sitting in the company of the poor members of the emigrants. Some of them were sitting together because of lack of clothing while a reader was reciting to us. All of a sudden the Messenger of Allah (ﷺ) came along and stood beside us. When the Messenger of Allah (ﷺ) stood, the reader stopped and greeted him.He asked: What were you doing?  We said: Messenger of Allah! We had a reader who was reciting to us and we were listening to the Book of Allah, the Exalted.The Messenger of Allah (ﷺ) then said: Praise be to Allah Who has put among my people those with whom I have been ordered to stay. The Messenger of Allah (ﷺ) then sat among us so as to be like one of us, and when he had made a sign with his hand they sat in a circle with their faces turned towards him.The narrator said: I think that the Messenger of Allah (ﷺ) did not recognize any of them except me.The Messenger of Allah (ﷺ) then said: Rejoice, you group of poor emigrants, in the announcement that you will have perfect light on the Day of Resurrection. You will enter Paradise half a day before the rich, and that is five hundred years.","الألباني","ضعيف أبي داود",209,"high","daif","https:\u002F\u002Fdorar.net\u002Fhadith\u002Fsearch?q=%D9%81%D9%85%D8%A7+%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AA+%D8%B5%D9%84%D9%8A+%D8%B9%D8%B1%D9%81+%D9%85%D9%86%D9%87%D9%85+%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D8%A7+%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D9%8A+%D9%81%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B5%D9%84%D9%8A+%D8%A7%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7","2026-08-14T22:21:27.952579+00:00","direct_grade","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن أبا سعيد الخدري كان جالساً مع جماعة من فقراء المهاجرين، وأحدهم يقرأ القرآن. جاء النبي صلى الله عليه وسلم، فانتظر حتى سكت القارئ ثم سلّم عليهم. ثم جلس النبي وسط الحلقة ليساوي نفسه بهم تواضعاً منه. وبشّرهم بأنهم سيدخلون الجنة قبل الأغنياء بنصف يوم، أي خمسمائة سنة، وذلك لصبرهم وفقرهم في سبيل الله.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fmissing_grades_opus_abudawud_technical_rerun.json",7,{"1":57,"2":59,"3":61,"4":63,"5":65,"6":67,"7":69,"8":71,"9":73,"10":75,"11":77,"12":79,"13":81,"14":83,"15":85,"16":87,"17":89,"18":91,"19":93,"20":95,"21":97,"22":99,"23":101,"24":103,"25":105,"26":107,"27":108,"28":110,"29":112,"30":114,"31":116,"32":118,"33":120,"34":122,"35":124,"36":126,"37":128,"38":130,"39":132,"40":134,"41":136,"42":138,"43":140},{"ar":58},"كتاب الطهارة",{"ar":60},"كتاب الصلاة",{"ar":62},"كتاب الاستسقاء",{"ar":64},"كتاب صلاة السفر",{"ar":66},"كتاب التطوع",{"ar":68},"كتاب شهر رمضان",{"ar":70},"كتاب سجود القرآن",{"ar":72},"كتاب الوتر",{"ar":74},"كتاب الزكاة",{"ar":76},"كتاب اللقطة",{"ar":78},"كتاب المناسك",{"ar":80},"كتاب النكاح",{"ar":82},"كتاب الطلاق",{"ar":84},"كتاب الصوم",{"ar":86},"كتاب الجهاد",{"ar":88},"كتاب الضحايا",{"ar":90},"كتاب الصيد",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":98},"كتاب الجنائز",{"ar":100},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":102},"كتاب البيوع",{"ar":104},"كتاب الإجارة",{"ar":106},"كتاب الأقضية",{"ar":8},{"ar":109},"كتاب الأشربة",{"ar":111},"كتاب الأطعمة",{"ar":113},"كتاب الطب",{"ar":115},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":117},"كتاب العتق",{"ar":119},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":121},"كتاب الحمَّام",{"ar":123},"كتاب اللباس",{"ar":125},"كتاب الترجل",{"ar":127},"كتاب الخاتم",{"ar":129},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":131},"كتاب المهدى",{"ar":133},"كتاب الملاحم",{"ar":135},"كتاب الحدود",{"ar":137},"كتاب الديات",{"ar":139},"كتاب السنة",{"ar":141},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":13,"prev":143,"next":144},"26-25","26-27",{"source":4,"collection":5,"uid":13,"items":146,"meta":225},[147,167,184,200,214],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":37,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":166},"darimi","20-133","2755","وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ","، قَالَ : بَيْنَا أَنَا قَاعِدٌ فِي الْمَسْجِدِ وَحَلْقَةٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ قُعُودٌ إِذْ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَعَدَ إِلَيْهِمْ، فَقُمْتُ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ : \" لِيُبْشِرْ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ بِمَا يَسُرُّ وُجُوهَهُمْ، فَإِنَّهُمْ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِأَرْبَعِينَ عَامًا \" . قَالَ : فَلَق…","ضعيف",[15,16,19,155,156,157],"الأغنياء","البشارة","المسجد",[15,16,19],3,0.2788,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},0.2263,0.0151,0.0375,0,"\u002Fdarimi\u002F20-133",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":178,"sharedTagCount":159,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":183},"ahmed","5-2965","6578","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الْأَغْنِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنْ شِئْتُمْ أَعْطَيْنَاكُمْ مِمَّا عِنْدَنَا وَإِنْ شِئْتُمْ ذَكَرْنَا أَمْرَكُمْ لِلسُّلْطَانِ قَالُوا فَإِنَّا نَصْبِرُ فَلَا نَسْأَلُ شَيْئًا","صحيح",[15,16,155,20,176,177],"الصبر","التعفف عن السؤال",[15,16,20],0.256,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":164,"context":165},0.2083,0.0101,"\u002Fahmed\u002F5-2965",{"collection":168,"uid":185,"number":186,"bookTitle":171,"chapter":187,"matn":188,"text":188,"grade":174,"tags":189,"commonTags":192,"sharedTagCount":193,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":199},"5-6987","10730","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","يَدْخُلُ فُقَرَاءُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ قَالَ وَتَلَا { وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ }",[190,19,155,15,191],"فقراء الأمة","اليوم عند الله",[15,19],2,0.1997,{"weightedTags":196,"matn":197,"coverage":198,"context":165},0.1548,0.0199,0.025,"\u002Fahmed\u002F5-6987",{"collection":168,"uid":201,"number":202,"bookTitle":171,"chapter":187,"matn":203,"text":203,"grade":174,"tags":204,"commonTags":209,"sharedTagCount":193,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":213},"5-6122","9823","يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِنِصْفِ يَوْمٍ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ",[15,19,205,206,207,208],"الفقر","الغنى","الجنة","المؤمنون",[15,19],0.197,{"weightedTags":196,"matn":212,"coverage":198,"context":165},0.0172,"\u002Fahmed\u002F5-6122",{"collection":168,"uid":215,"number":216,"bookTitle":171,"chapter":187,"matn":217,"text":217,"grade":218,"tags":219,"commonTags":220,"sharedTagCount":193,"score":221,"scoreBreakdown":222,"url":224},"5-4840","8521","يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَهُوَ خَمْسُ مِائَةِ عَامٍ","حسن",[15,19,205,206,207],[15,19],0.1948,{"weightedTags":196,"matn":223,"coverage":198,"context":165},0.015,"\u002Fahmed\u002F5-4840",{"limit":226,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]