[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-26-17":3,"abudawud-books-meta":54,"similar-hadiths-abudawud-26-17-5":140,"hadith-navigation-abudawud-26-17":232},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":41},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},26,"كتاب العلم","حدثنا الحسن بن علي، حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، حدثنا سعيد، - يعني ابن أبي أيوب - عن بكر بن عمرو، عن مسلم بن يسار أبي عثمان، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من أفتى ‏\"‏ ‏.‏ ح وحدثنا سليمان بن داود أخبرنا ابن وهب حدثني يحيى بن أيوب عن بكر بن عمرو عن عمرو بن أبي نعيمة عن أبي عثمان الطنبذي - رضيع عبد الملك بن مروان - قال سمعت أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من أفتي بغير علم كان إثمه على من أفتاه ‏\"‏ ‏.‏ زاد سليمان المهري في حديثه ‏\"‏ ومن أشار على أخيه بأمر يعلم أن الرشد في غيره فقد خانه ‏\"‏ ‏.‏ وهذا لفظ سليمان ‏.‏ 26-17","حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ أَفْتَى ‏\"‏ ‏.‏ ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي نُعَيْمَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الطُّنْبُذِيِّ - رَضِيعِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ أُفْتِيَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ ‏\"‏ ‏.‏ زَادَ سُلَيْمَانُ الْمَهْرِيُّ فِي حَدِيثِهِ ‏\"‏ وَمَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِأَمْرٍ يَعْلَمُ أَنَّ الرُّشْدَ فِي غَيْرِهِ فَقَدْ خَانَهُ ‏\"‏ ‏.‏ وَهَذَا لَفْظُ سُلَيْمَانَ ‏.‏",16,17,"3657","26-17",[16,17,18,19,20,21],"الفتوى بغير علم","الإفتاء","المشورة","الخيانة","النصيحة","الرشد","Hasan(Al-Albani)","حسن(الألباني)",false,true,"باب التَّوَقِّي فِي الْفُتْيَا",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40],"الحسن بن علي","أبو عبد الرحمن المقرئ","سعيد بن أبي أيوب","بكر بن عمرو","مسلم بن يسار أبو عثمان","أبو هريرة","سليمان بن داود","ابن وهب","يحيى بن أيوب","عمرو بن أبي نعيمة","أبو عثمان الطنبذي","عبد الملك بن مروان","سليمان المهري",{"id":13,"tags":42,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":43,"narrators":44,"chapter_ar":26,"chapter_en":45,"text_chakl":10,"youtube_id":43,"explication":46,"english_text":47,"llm_validated":25,"matn_start_char":48,"llm_validation_at":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40],"Chapter: Caution in issuing fatwa","‏ ‏( أَبُو عَبْد الرَّحْمَن الْمُقْرِي ) ‏ ‏: هُوَ عَبْد اللَّه بْن يَزِيد ثِقَة فَاضِل أَقْرَأَ الْقُرْآنَ نَيِّفًا وَسَبْعِينَ سَنَة ‏ ‏( مُسْلِم بْن يَسَار أَبِي عُثْمَان ) ‏ ‏: بَدَل مِنْ مُسْلِم ‏ ‏( عَنْ أَبِي عُثْمَان الطُّنْبُذِيّ ) ‏ ‏: بِضَمِّ الطَّاء وَالْمُوَحَّدَة بَيْنهمَا نُون سَاكِنَة آخِره مُعْجَمَة إِلَى طُنْبُذَا قَرْيَة بِمِصْرَ كَذَا فِي الْبَاب ‏ ‏( رَضِيع عَبْد الْمَلِك ) ‏ ‏: صِفَة أَبِي عُثْمَان ‏ ‏( مَنْ أُفْتِيَ بِغَيْرِ عِلْم ) ‏ ‏: عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ مَنْ وَقَعَ فِي خَطَأ بِفَتْوَى عَالِم فَالْإِثْم عَلَى ذَلِكَ الْعَالِم وَهَذَا إِذَا لَمْ يَكُنْ الْخَطَأ فِي مَحَلّ الِاجْتِهَاد أَوْ كَانَ إِلَّا أَنَّهُ وَقَعَ لِعَدَمِ بُلُوغه فِي الِاجْتِهَاد حَقّه. قَالَهُ فِي فَتْح الْوَدُود. ‏ ‏وَقَالَ الْقَارِي : عَلَى صِيغَة الْمَجْهُول , وَقِيلَ مِنْ الْمَعْلُوم يَعْنِي كُلّ جَاهِل سَأَلَ عَالِمًا عَنْ مَسْأَلَة فَأَفْتَاهُ الْعَالِم بِجَوَابٍ بَاطِلٍ فَعَمِلَ الْمُسَائِلُ بِهَا وَلَمْ يَعْلَم بُطْلَانهَا فَإِثْمُهُ عَلَى الْمُفْتِي إِنْ قَصَّرَ فِي اِجْتِهَاده ‏ ‏( وَمَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ ) ‏ ‏: فِي الْقَامُوس أَشَارَ عَلَيْهِ بِكَذَا أَمَرَهُ , وَاسْتَشَارَ طَلَبَهُ الْمَشُورَةَ اِنْتَهَى , وَالْمَعْنَى أَنَّ مَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ وَهُوَ مُسْتَشِير وَأَمَرَ الْمُسْتَشَارُ الْمُسْتَشِيرَ بِأَمْرٍ قَالَهُ الْقَارِي ‏ ‏( يَعْلَم ) ‏ ‏: وَالْمُرَاد بِالْعِلْمِ مَا يَشْمَل الظَّنّ ‏ ‏( أَنَّ الرُّشْدَ ) ‏ ‏: أَيْ الْمَصْلَحَة ‏ ‏( فِي غَيْره ) ‏ ‏: أَيْ غَيْر مَا أَشَارَ إِلَيْهِ ‏ ‏( فَقَدْ خَانَهُ ) ‏ ‏: أَيْ خَانَ الْمُسْتَشَار الْمُسْتَشِير إِذْ وَرَدَ أَنَّ الْمُسْتَشَار مُؤْتَمَن , وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ اِبْن مَاجَهْ , مُقْتَصِرًا عَلَى الْفَصْل الْأَوَّل بِنَحْوِهِ. ‏","Narrated AbuHurayrah:The Prophet (ﷺ) said: If anyone is given a legal decision ignorantly, the sin rests on the one who gave it. Sulayman al-Mahri added in his version: If anyone advises his brother, knowing that guidance lies in another direction, he has deceived him. These are the wordings of Sulayman.",625,"2026-08-14T22:21:27.952579+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يحذر من إعطاء الفتوى بغير علم. فمن أفتى الناس في أمر ديني وهو لا يعلم الحكم الصحيح، فإثم من عمل بفتواه يقع على المفتي. وكذلك من استشاره أخوه في أمر وأشار عليه برأي يعلم أن الصواب في غيره، فقد خانه وخان الأمانة التي اؤتمن عليها.","opus_hadith_validation","validated",{"1":55,"2":57,"3":59,"4":61,"5":63,"6":65,"7":67,"8":69,"9":71,"10":73,"11":75,"12":77,"13":79,"14":81,"15":83,"16":85,"17":87,"18":89,"19":91,"20":93,"21":95,"22":97,"23":99,"24":101,"25":103,"26":105,"27":106,"28":108,"29":110,"30":112,"31":114,"32":116,"33":118,"34":120,"35":122,"36":124,"37":126,"38":128,"39":130,"40":132,"41":134,"42":136,"43":138},{"ar":56},"كتاب الطهارة",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب الاستسقاء",{"ar":62},"كتاب صلاة السفر",{"ar":64},"كتاب التطوع",{"ar":66},"كتاب شهر رمضان",{"ar":68},"كتاب سجود القرآن",{"ar":70},"كتاب الوتر",{"ar":72},"كتاب الزكاة",{"ar":74},"كتاب اللقطة",{"ar":76},"كتاب المناسك",{"ar":78},"كتاب النكاح",{"ar":80},"كتاب الطلاق",{"ar":82},"كتاب الصوم",{"ar":84},"كتاب الجهاد",{"ar":86},"كتاب الضحايا",{"ar":88},"كتاب الصيد",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":96},"كتاب الجنائز",{"ar":98},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":100},"كتاب البيوع",{"ar":102},"كتاب الإجارة",{"ar":104},"كتاب الأقضية",{"ar":8},{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الأطعمة",{"ar":111},"كتاب الطب",{"ar":113},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":115},"كتاب العتق",{"ar":117},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":119},"كتاب الحمَّام",{"ar":121},"كتاب اللباس",{"ar":123},"كتاب الترجل",{"ar":125},"كتاب الخاتم",{"ar":127},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":129},"كتاب المهدى",{"ar":131},"كتاب الملاحم",{"ar":133},"كتاب الحدود",{"ar":135},"كتاب الديات",{"ar":137},"كتاب السنة",{"ar":139},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":141,"meta":228},[142,165,183,199,217],{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"ahmed","5-5096","8776","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ وَمَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ إِثْمُ ذَلِكَ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ وَمَنْ اسْتَشَارَ أَخَاهُ فَأَشَارَ عَلَيْهِ بِأَمْرٍ وَهُوَ يَرَى الرُّشْدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَقَدْ خَانَهُ","ضعيف",[151,16,152,153,20,19,154,155],"الكذب","الإثم","الاستشارة","الوعيد","العلم",[16,19,20],3,0.4023,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.2804,0.0625,0.05,0.0094,"\u002Fahmed\u002F5-5096",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":139,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":175,"sharedTagCount":176,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":182},"ibnmajah","33-91","3747","باب الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ","\"‏ إِذَا اسْتَشَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُشِرْ عَلَيْهِ ‏\"‏ ‏.","Da'if(Darussalam)",[153,18,20,173,174],"حق الأخ","الأخوة",[18,20],2,0.2187,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":181,"context":180},0.1854,0,0.0333,"\u002Fibnmajah\u002F33-91",{"collection":143,"uid":184,"number":185,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":186,"text":186,"grade":149,"tags":187,"commonTags":191,"sharedTagCount":192,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":198},"5-4593","8266","مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ وَمَنْ اسْتَشَارَهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ فَأَشَارَ عَلَيْهِ بِغَيْرِ رُشْدٍ فَقَدْ خَانَهُ وَمَنْ أَفْتَى بِفُتْيَا غَيْرِ ثَبْتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ",[151,188,153,19,189,190],"الوعيد بالنار","الإفتاء بغير علم","إثم المفتي",[19],1,0.1682,{"weightedTags":195,"matn":196,"coverage":197,"context":163},0.0853,0.0569,0.0167,"\u002Fahmed\u002F5-4593",{"collection":143,"uid":200,"number":201,"bookTitle":146,"chapter":202,"matn":203,"text":203,"grade":204,"tags":205,"commonTags":211,"sharedTagCount":192,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":216},"5-3277","6896","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْزِعُ الْعِلْمَ مِنْ النَّاسِ بَعْدَ أَنْ يُعْطِيَهُمْ إِيَّاهُ وَلَكِنْ يَذْهَبُ بِالْعُلَمَاءِ كُلَّمَا ذَهَبَ عَالِمٌ ذَهَبَ بِمَا مَعَهُ مِنْ الْعِلْمِ حَتَّى يَبْقَى مَنْ لَا يَعْلَمُ فَيَتَّخِذَ النَّاسُ رُؤَسَاءَ جُهَّالًا فَيُسْتَفْتَوْا فَيُفْتُوا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَيَضِلُّوا وَيُضِلُّوا","صحيح",[155,206,207,208,16,209,210],"العلماء","قبض العلم","الجهل","الضلال","الرؤساء الجهال",[16],0.1455,{"weightedTags":214,"matn":215,"coverage":197,"context":180},0.1096,0.0192,"\u002Fahmed\u002F5-3277",{"collection":143,"uid":218,"number":219,"bookTitle":146,"chapter":202,"matn":220,"text":220,"grade":204,"tags":221,"commonTags":223,"sharedTagCount":192,"score":224,"scoreBreakdown":225,"url":227},"5-3173","6787","إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُؤَسَاءَ جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَمْلَى عَلَيَّ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ مِنْ فِيهِ إِ…",[207,222,16,208,209],"موت العلماء",[16],0.1447,{"weightedTags":214,"matn":226,"coverage":197,"context":180},0.0185,"\u002Fahmed\u002F5-3173",{"limit":229,"candidateCount":230,"scoreVersion":231},5,208,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":233,"next":234},"26-16","26-18"]