[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-24-146":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-24-146":130,"similar-hadiths-abudawud-24-146-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"grade_ar":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},24,"كتاب الإجارة","حدثنا مسدد بن مسرهد، حدثنا يحيى، عن ابن أبي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ على اليد ما أخذت حتى تؤدي ‏\"‏ ‏.‏ ثم إن الحسن نسي فقال هو أمينك لا ضمان عليه ‏.‏ 24-146","حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ إِنَّ الْحَسَنَ نَسِيَ فَقَالَ هُوَ أَمِينُكَ لاَ ضَمَانَ عَلَيْهِ ‏.‏",145,146,"3561","24-146",[16,17,18],"الضمان","الأمانة","رد الحقوق","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب فِي تَضْمِينِ الْعَارِيَةِ",[25,26,27,28,29,30],"مسدد بن مسرهد","يحيى","ابن أبي عروبة","قتادة","الحسن","سمرة",{"id":13,"tags":32,"grade":19,"category":8,"grade_ar":20,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Regarding Liability For Something Borrowed","‏ ‏( عَنْ الْحَسَن ) ‏ ‏: هُوَ الْبَصْرِيّ ‏ ‏( عَلَى الْيَد مَا أَخَذَتْ ) ‏ ‏: أَيْ يَجِب عَلَى الْيَد رَدُّ مَا أَخَذَتْهُ. قَالَ الطِّيبِيُّ : مَا مَوْصُولَةٌ مُبْتَدَأٌ وَعَلَى الْيَدِ خَبَرُهُ , وَالرَّاجِعُ مَحْذُوفٌ أَيْ مَا أَخَذَتْهُ الْيَدُ ضَمَانٌ عَلَى صَاحِبِهَا , وَالْإِسْنَاد إِلَى الْيَد عَلَى الْمُبَالَغَة لِأَنَّهَا هِيَ الْمُتَصَرِّفَة ‏ ‏( حَتَّى تُؤَدِّيَ ) ‏ ‏: بِصِيغَةِ الْفَاعِل الْمُؤَنَّث وَالضَّمِيرُ إِلَى الْيَد أَيْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ إِلَى مَالِكه. ‏ ‏وَالْحَدِيث دَلِيل عَلَى أَنَّهُ يَجِب عَلَى الْإِنْسَان رَدّ مَا أَخَذَتْهُ يَده مِنْ مَال غَيْره بِإِعَارَةٍ أَوْ إِجَازَة أَوْ غَيْرهمَا حَتَّى يَرُدَّهُ إِلَى مَالِكه وَبِهِ اِسْتَدَلَّ مَنْ قَالَ بِأَنَّ الْمُسْتَعِيرَ ضَامِن وَسَيَجِيءُ الْخِلَاف فِي ذَلِكَ. ‏ ‏قَالَ فِي السُّبُل : وَكَثِيرًا مَا يَسْتَدِلُّونَ بِقَوْلِهِ عَلَى الْيَد مَا أَخَذَتْ حَقّ تُؤَدِّيه عَلَى التَّضْمِين وَلَا دَلَالَة فِيهِ صَرِيحًا فَإِنَّ الْيَد الْأَمِينَةَ أَيْضًا عَلَيْهَا مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَ اِنْتَهَى. ‏ ‏قُلْت : فَعَلَى هَذَا لَمْ يَنْسَ الْحَسَن كَمَا زَعَمَ قَتَادَة حِين قَالَ هُوَ أَمِينك إِلَخْ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ وَعِلْمه أَتَمُّ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ , وَقَالَ التِّرْمِذِيّ حَسَن وَهَذَا يَدُلّ عَلَى أَنَّ التِّرْمِذِيّ يُصَحِّح سَمَاع الْحَسَن مِنْ سَمُرَة وَفِيهِ خِلَاف تَقَدَّمَ , وَلَيْسَ فِي حَدِيث اِبْن مَاجَهْ قِصَّةُ الْحَسَنِ. ‏","Narrated Samurah:The Prophet (ﷺ) as saying: The hand which takes is responsible till it pays. Then al-Hasan forgot and said: (If you give something on loan to a man), he is your depositor ; there is no compensation (for it) on him.",178,"2026-08-17T16:22:45.473094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن من أخذ شيئاً بيده من مال غيره، سواء كان عارية أو إجارة أو غير ذلك، يجب عليه أن يرده إلى صاحبه. فالنبي ﷺ يقول: «على اليد ما أخذت حتى تؤدي»، أي أن اليد مسؤولة عن إرجاع ما قبضته حتى يصل إلى مالكه. وهذا يشمل كل من يأخذ مال غيره بإذن أو بغير إذن، فهو ملزم برده. وقد ذكر بعض العلماء أن هذا يدل على ضمان المستعير، بينما أشار آخرون إلى أن اليد الأمينة أيضاً عليها الرد حتى تؤدي ما أخذت. أما قول الحسن «هو أمينك لا ضمان عليه» ففيه إشارة إلى أن الأمين لا يُلزم بالتعويض إذا تلف الشيء بغير تقصير منه، لكنه يبقى مطالباً بالرد ما دام قادراً على ذلك.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":8},{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"24-145","24-147",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":213},[135,154,170,183,197],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":142,"tags":143,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"ibnmajah","15-11","2400","كتاب الصدقات","باب الْعَارِيَةِ","\"‏ عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[16,17,18,144],"المسؤولية",[16,17,18],3,0.8549,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.6,0.1299,0.1,0.025,"\u002Fibnmajah\u002F15-11",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":164,"sharedTagCount":146,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":169},"ahmed","10-357","20086","مسند البصريين","ومن حديث سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ وَقَالَ ابْنُ بِشْرٍ حَتَّى تُؤَدِّيَ","حسن",[16,17,18,163],"ضمان اليد",[16,17,18],0.8403,{"weightedTags":149,"matn":167,"coverage":151,"context":168},0.1313,0.0091,"\u002Fahmed\u002F10-357",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":33,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":178,"sharedTagCount":146,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":182},"darimi","18-66","2516","وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ","\" عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ \"","ضعيف",[17,16,18,144],[16,17,18],0.8399,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":181},0.01,"\u002Fdarimi\u002F18-66",{"collection":184,"uid":185,"number":186,"bookTitle":187,"chapter":188,"matn":189,"text":189,"grade":142,"tags":190,"commonTags":191,"sharedTagCount":146,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"tirmidhi","14-62","1266","كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي أَنَّ الْعَارِيَةَ مُؤَدَّاةٌ","\"‏ عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ ثُمَّ نَسِيَ الْحَسَنُ فَقَالَ هُوَ أَمِينُكَ لاَ ضَمَانَ عَلَيْهِ ‏.‏ يَعْنِي الْعَارِيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا وَقَالُوا يَضْمَنُ صَاحِبُ الْعَارِيَةِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ ‏.‏ وَقَال…",[16,17,18,144],[16,17,18],0.7908,{"weightedTags":149,"matn":194,"coverage":151,"context":195},0.0801,0.0107,"\u002Ftirmidhi\u002F14-62",{"collection":155,"uid":198,"number":199,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":200,"text":200,"grade":161,"tags":201,"commonTags":204,"sharedTagCount":205,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":212},"10-401","20131","عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَ",[16,17,202,203],"العارية","رد الأمانة",[16,17],2,0.5877,{"weightedTags":208,"matn":209,"coverage":210,"context":211},0.3611,0.1599,0.0667,0,"\u002Fahmed\u002F10-401",{"limit":214,"candidateCount":215,"scoreVersion":216},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]