[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-24-145":3,"abudawud-books-meta":42,"hadith-navigation-abudawud-24-145":128,"similar-hadiths-abudawud-24-145-5":131},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},24,"كتاب الإجارة","حدثنا عبد الله بن الجراح، عن عبيد الله بن موسى، عن عثمان بن الأسود، عن مجاهد، قال العمرى أن يقول الرجل للرجل هو لك ما عشت فإذا قال ذلك فهو له ولورثته والرقبى هو أن يقول الإنسان هو للآخر مني ومنك ‏.‏ 24-145","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ الْعُمْرَى أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ هُوَ لَكَ مَا عِشْتَ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَهُوَ لَهُ وَلِوَرَثَتِهِ وَالرُّقْبَى هُوَ أَنْ يَقُولَ الإِنْسَانُ هُوَ لِلآخِرِ مِنِّي وَمِنْكَ ‏.‏",144,145,"3560","24-145",[16,17,18,19],"العمرى","الرقبى","الهبة","الميراث","","صحيح الإسناد مقطوع(الألباني)",false,true,"باب فِي الرُّقْبَى",[26,27,28,29],"عبد الله بن الجراح","عبيد الله بن موسى","عثمان بن الأسود","مجاهد",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":20,"narrators":32,"chapter_ar":24,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":20,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":23,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18,19],[26,27,28,29],"Chapter: Regarding A Gift Given To The Last One (Of The Giver And Recipient Who Remains) Alive","‏ ‏( هُوَ لَك مَا عِشْت ) ‏ ‏: أَيْ مُدَّة عَيْشك وَحَيَاتك ‏ ‏( فَهُوَ لَهُ ) ‏ ‏: أَيْ لِلرَّجُلِ الْمُعْمَر لَهُ ‏ ‏( لِلْآخَرِ مِنِّي وَمِنْك ) ‏ ‏: أَيْ لِلْمُتَأَخِّرِ مِنَّا مَوْتًا. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. ‏","Mujahid said:'Umra' means that a man says to another man: It belongs to you so long as you live. When he says that, it belongs to him and to his heirs. Ruqba means that a man says to another: From me and from you.",133,"2026-08-17T16:22:45.473094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يوضح هذا الحديث حكم نوعين من الهبات. الأول يُسمى «العمرى»، وهو أن يقول الرجل لآخر: «هذا الشيء لك ما دمت حياً». فإذا قال ذلك أصبح الشيء ملكاً كاملاً للموهوب له، ينتفع به ويورثه لأبنائه من بعده. والنوع الثاني يُسمى «الرقبى»، وهو أن يتفق اثنان على أن الشيء يكون لمن يعيش منهما أطول، فإذا مات أحدهما أخذه الآخر كله. والحديث يبين هذين النوعين حتى يعرف الناس حقوقهم ويبتعدوا عن النزاع.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":90,"26":92,"27":94,"28":96,"29":98,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114,"38":116,"39":118,"40":120,"41":122,"42":124,"43":126},{"ar":44},"كتاب الطهارة",{"ar":46},"كتاب الصلاة",{"ar":48},"كتاب الاستسقاء",{"ar":50},"كتاب صلاة السفر",{"ar":52},"كتاب التطوع",{"ar":54},"كتاب شهر رمضان",{"ar":56},"كتاب سجود القرآن",{"ar":58},"كتاب الوتر",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب اللقطة",{"ar":64},"كتاب المناسك",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الصوم",{"ar":72},"كتاب الجهاد",{"ar":74},"كتاب الضحايا",{"ar":76},"كتاب الصيد",{"ar":78},"كتاب الوصايا",{"ar":80},"كتاب الفرائض",{"ar":82},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":88},"كتاب البيوع",{"ar":8},{"ar":91},"كتاب الأقضية",{"ar":93},"كتاب العلم",{"ar":95},"كتاب الأشربة",{"ar":97},"كتاب الأطعمة",{"ar":99},"كتاب الطب",{"ar":101},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":103},"كتاب العتق",{"ar":105},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":107},"كتاب الحمَّام",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الترجل",{"ar":113},"كتاب الخاتم",{"ar":115},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":117},"كتاب المهدى",{"ar":119},"كتاب الملاحم",{"ar":121},"كتاب الحدود",{"ar":123},"كتاب الديات",{"ar":125},"كتاب السنة",{"ar":127},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":129,"next":130},"24-144","24-146",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":132,"meta":204},[133,151,168,178,189],{"collection":134,"uid":135,"number":136,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":140,"tags":141,"commonTags":142,"sharedTagCount":143,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":150},"nasai","34-13","3731","كتاب العمرى","باب ذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ جَابِرٍ فِي الْعُمْرَى","\"‏ لاَ تُرْقِبُوا وَلاَ تُعْمِرُوا فَمَنْ أُرْقِبَ أَوْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[17,16,18,19],[16,17,18,19],4,0.7062,{"weightedTags":146,"matn":147,"coverage":148,"context":149},0.6,0.0062,0.1,0,"\u002Fnasai\u002F34-13",{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":140,"tags":158,"commonTags":159,"sharedTagCount":160,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":167},"ibnmajah","14-9","2383","كتاب الهبات","باب الرُّقْبَى","\"‏ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِمَنْ أُعْمِرَهَا وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لِمَنْ أُرْقِبَهَا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18],[16,17,18],3,0.6222,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":165,"context":166},0.482,0.0152,0.075,0.05,"\u002Fibnmajah\u002F14-9",{"collection":134,"uid":169,"number":170,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":171,"text":171,"grade":140,"tags":172,"commonTags":174,"sharedTagCount":160,"score":146,"scoreBreakdown":175,"url":177},"34-10","3728","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعُمْرَى وَالرُّقْبَى ‏.‏ قُلْتُ وَمَا الرُّقْبَى قَالَ يَقُولُ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ هِيَ لَكَ حَيَاتَكَ ‏.‏ فَإِنْ فَعَلْتُمْ فَهُوَ جَائِزَةٌ ‏.‏",[16,17,173,18],"النهي",[16,17,18],{"weightedTags":163,"matn":176,"coverage":165,"context":149},0.043,"\u002Fnasai\u002F34-10",{"collection":134,"uid":179,"number":180,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":181,"text":181,"grade":140,"tags":182,"commonTags":184,"sharedTagCount":160,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":188},"34-15","3733","\"‏ لاَ عُمْرَى وَلاَ رُقْبَى فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا أَوْ أُرْقِبَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عَطَاءٌ هُوَ لِلآخَرِ ‏.‏",[16,17,18,183],"الملكية",[16,17,18],0.5979,{"weightedTags":163,"matn":187,"coverage":165,"context":149},0.0409,"\u002Fnasai\u002F34-15",{"collection":190,"uid":191,"number":192,"bookTitle":193,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":196,"tags":197,"commonTags":199,"sharedTagCount":160,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":203},"ahmed","5-1840","5422","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","لَا عُمْرَى وَلَا رُقْبَى فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا أَوْ أُرْقِبَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ قَالَ ابْنُ بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ عَطَاءٌ وَالرُّقْبَى هِيَ لِلْآخِرِ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ مِنِّي وَمِنْكَ","صحيح",[16,17,18,198],"التمليك",[16,17,18],0.5975,{"weightedTags":163,"matn":202,"coverage":165,"context":149},0.0405,"\u002Fahmed\u002F5-1840",{"limit":205,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]