[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-22-66":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-22-66":132,"similar-hadiths-abudawud-22-66-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},22,"كتاب الأيمان والنذور","حدثنا القعنبي، قال قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، عن عبد الله بن عباس، ‏:‏ أن سعد بن عبادة، استفتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏:‏ إن أمي ماتت وعليها نذر لم تقضه ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اقضه عنها ‏\"‏ ‏.‏ 22-66","حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، ‏:‏ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، اسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏:‏ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ لَمْ تَقْضِهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏\"‏ ‏.‏",65,66,"3307","22-66",[16,17,18,19,20],"النذر","قضاء النذر","نذر الميت","بر الأم","الاستفتاء","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي قَضَاءِ النَّذْرِ عَنِ الْمَيِّتِ",[27,28,29,30,31,32],"القعنبي","مالك","ابن شهاب","عبيد الله بن عبد الله","عبد الله بن عباس","سعد بن عبادة",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: Fulfilling A Vow On Behalf Of One Who Had Died","‏ ‏( وَعَلَيْهَا نَذْر لَمْ تَقْضِهِ ) ‏ ‏: وَالنَّذْر الْمَذْكُور قِيلَ كَانَ صِيَامًا , وَقِيلَ كَانَ عِتْقًا وَقِيلَ صَدَقَة وَقِيلَ نَذْرًا مُطْلَقًا أَوْ كَانَ مُعَيَّنًا عِنْد سَعْد ‏ ‏( اِقْضِهِ عَنْهَا ) ‏ ‏: وَالْحَدِيث فِيهِ دَلِيل عَلَى قَضَاء الْحُقُوق الْوَاجِبَة عَنْ الْمَيِّت. ‏ ‏وَقَدْ ذَهَبَ الْجُمْهُور إِلَى أَنَّهُ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ نَذْر مَالِيّ فَإِنَّهُ يَجِب قَضَاؤُهُ مِنْ رَأْس مَاله وَإِنْ لَمْ يُوصِ إِلَّا إِنْ وَقَعَ النَّذْر فِي مَرَض الْمَوْت فَيَكُون مِنْ الثُّلُث وَشَرَطَ الْمَالِكِيَّة وَالْحَنَفِيَّة أَنْ يُوصِيَ بِذَلِكَ مُطْلَقًا. ‏ ‏قَالَ الْخَطَّابِيُّ : فِي هَذَا بَيَان أَنَّ النُّذُور الَّتِي نَذَرَهَا الْمَيِّت وَالْكَفَّارَات الَّتِي لَزِمَتْهُ قَبْل الْمَوْت تُقْضَى مِنْ مَاله كَالدُّيُونِ اللَّازِمَة , وَهَذَا عَلَى مَذْهَب الشَّافِعِيّ وَأَصْحَابه وَعِنْد أَبِي حَنِيفَة لَا تُقْضَى إِلَّا أَنْ يُوصِي بِهَا اِنْتَهَى. ‏ ‏وَقَالَ الْقَسْطَلَّانِيُّ وَالْجُمْهُور عَلَى أَنَّ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ نَذْر مَالِيّ أَنَّهُ يَجِب قَضَاؤُهُ مِنْ رَأْس مَاله وَإِنْ لَمْ يُوصِ إِلَّا إِنْ وَقَعَ النَّذْر فِي مَرَض الْمَوْت فَيَكُون مِنْ الثُّلُث وَيُحْتَمَل أَنْ يَكُون سَعْد قَضَى نَذْر أُمّه مِنْ تَرِكَتهَا إِنْ كَانَ مَالِيًّا أَوْ تَبَرَّعَ بِهِ اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَهْ اِنْتَهَى. قَالَ فِي الْمُنْتَقَى الْحَدِيث رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَهُوَ عَلَى شَرْط الصَّحِيح وَقَالَ شَارِحه : حَدِيث اِبْن عَبَّاس فِي قِصَّة سَعْد بْن عُبَادَة أَصْله فِي الصَّحِيحَيْنِ. ‏","Narrated Ibn 'Abbas:Sa'd b. 'Ubadah asked the Messenger of Allah (ﷺ): My Mother has died and she could not fulfill her vow which she had taken. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Fulfill it on her behalf.",158,"2026-08-17T16:21:48.117420+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن من مات وعليه نذر لم يؤده، يجوز لأهله أن يقضوه عنه. جاء سعد بن عبادة إلى النبي ﷺ وقال: إن أمي ماتت وعليها نذر لم تقضه، فأمره النبي ﷺ أن يقضيه عنها. والمقصود أن الحقوق الواجبة على الميت، مثل النذور المالية، تُقضى من ماله كالديون. وذهب أكثر العلماء إلى أن النذر المالي يُخرج من رأس المال قبل تقسيم التركة، حتى لو لم يوصِ به الميت، إلا إذا كان النذر في مرض الموت فيكون من الثلث. ويُحتمل أن سعداً قضى نذر أمه من تركتها أو تبرع به من ماله.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":76},"كتاب الجهاد",{"ar":78},"كتاب الضحايا",{"ar":80},"كتاب الصيد",{"ar":82},"كتاب الوصايا",{"ar":84},"كتاب الفرائض",{"ar":86},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"22-65","22-67",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":206},[137,155,169,181,193],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":82,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"nasai","30-49","3659","باب فَضْلِ الصَّدَقَةِ عَنِ الْمَيِّتِ","اسْتَفْتَى سَعْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏\"‏‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,18,145,19,20],"الوفاء بالنذر",[16,17,18,19,20],5,0.7635,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.6,0.0535,0.1,0.01,"\u002Fnasai\u002F30-49",{"collection":138,"uid":156,"number":157,"bookTitle":82,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":143,"tags":160,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":168},"30-50","3660","باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى سُفْيَانَ","أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ ‏\"‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏\"‏‏.‏",[16,17,18,145,19],[16,17,18,19],4,0.679,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":153},0.4834,0.1055,0.08,"\u002Fnasai\u002F30-50",{"collection":138,"uid":170,"number":171,"bookTitle":8,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":143,"tags":174,"commonTags":175,"sharedTagCount":162,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":180},"35-57","3817","باب مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ نَذْرٌ ‏‏","أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، اسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ ‏\"‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,20],[16,17,18,20],0.671,{"weightedTags":178,"matn":166,"coverage":167,"context":179},0.4764,0.0091,"\u002Fnasai\u002F35-57",{"collection":138,"uid":182,"number":183,"bookTitle":8,"chapter":172,"matn":184,"text":184,"grade":143,"tags":185,"commonTags":187,"sharedTagCount":162,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"35-58","3818","اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,186,20],"البر بالأم",[16,17,18,20],0.6433,{"weightedTags":178,"matn":190,"coverage":167,"context":191},0.0703,0.0167,"\u002Fnasai\u002F35-58",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":200,"tags":201,"commonTags":202,"sharedTagCount":162,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":205},"ahmed","4-1656","3506","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اقْضِهِ عَنْهَا","صحيح",[16,17,18,20],[16,17,18,20],0.6366,{"weightedTags":178,"matn":190,"coverage":167,"context":153},"\u002Fahmed\u002F4-1656",{"limit":147,"candidateCount":207,"scoreVersion":208},337,"hybrid-60-25-10-5-v1"]