[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-22-54":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-22-54":131,"similar-hadiths-abudawud-22-54-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},22,"كتاب الأيمان والنذور","حدثنا حجاج بن أبي يعقوب، حدثنا أبو النضر، حدثنا شريك، عن محمد بن عبد الرحمن، مولى آل طلحة عن كريب، عن ابن عباس، قال ‏:‏ جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‏:‏ يا رسول الله إن أختي نذرت - يعني - أن تحج ماشية ‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏\"‏ إن الله لا يصنع بشقاء أختك شيئا، فلتحج راكبة ولتكفر عن يمينها ‏\"‏ ‏.‏ 22-54","حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ - يَعْنِي - أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏\"‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا، فَلْتَحُجَّ رَاكِبَةً وَلْتُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهَا ‏\"‏ ‏.‏",53,54,"3295","22-54",[16,17,18,19],"النذر","الحج","كفارة اليمين","التيسير","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب مَنْ رَأَى عَلَيْهِ كَفَّارَةً إِذَا كَانَ فِي مَعْصِيَةٍ",[26,27,28,29,30,31],"حجاج بن أبي يعقوب","أبو النضر","شريك","محمد بن عبد الرحمن","كريب","ابن عباس",{"id":13,"tags":33,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: The View That Atonement Is Necessary If A Man Vows To Disobey Allah","‏ ‏( أَنْ تَحُجّ ) ‏ ‏: مِنْ بَاب نَصَرَ ‏ ‏( بِشَقَاءِ أُخْتك ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الشِّين وَالْمَدّ أَيْ بِتَعَبِهَا أَوْ مَشَقَّتهَا أَيْ لَا حَاجَة لِلَّهِ تَعَالَى بِهِ وَلَا يَكُون أَجْر لَهَا بِهَذَا الْفِعْل الشَّاقّ عَلَيْهَا ‏ ‏( شَيْئًا ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ الصُّنْع فَإِنَّهُ مُنَزَّه مِنْ الضَّرَر وَجَلْب النَّفْع ‏ ‏( فَلْتَحُجَّ ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْجِيم وَيَجُوز كَسْرهَا وَضَمَّهَا أَيْ إِذَا عَجَزَتْ عَنْ الْمَشْي فَلْتَحُجَّ ‏ ‏( رَاكِبَة ) ‏ ‏: بِالنَّصْبِ عَلَى الْحَال ‏ ‏( وَلْتُكَفِّرْ عَنْ يَمِينهَا ) ‏ ‏: قَالَ فِي الْمِرْقَاة وَالظَّاهِر أَنَّ الْمُرَاد بِالتَّكْفِيرِ كَفَّارَة الْجِنَايَة وَهِيَ الْهَدْي أَوْ مَا يَقُوم مَقَامه مِنْ الصَّوْم. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. ‏","Narrated Abdullah ibn Abbas:A man came to Prophet (ﷺ) and said: Messenger of Allah, my sister has taken a vow to perform hajj on foot. The Prophet (ﷺ) said: Allah gets no good from the affliction your sister imposed on herself, so let her perform hajj riding and make atonement for her oath.",197,"2026-08-17T16:21:48.117420+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يعلمنا هذا الحديث أن الله تعالى لا يحتاج إلى مشقة عباده وتعبهم في العبادة. جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: إن أختي نذرت أن تحج ماشية على قدميها. فقال النبي ﷺ: إن الله لا يصنع بشقاء أختك شيئاً، أي لا أجر لها في هذا التعب الشديد. فلتحج راكبة، ولتكفر عن نذرها بهدي أو صيام.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":130},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"22-53","22-55",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":220},[136,156,173,196,213],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"ahmed","4-1015","2828","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكِ شَيْئًا لِتَخْرُجْ رَاكِبَةً وَلْتُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهَا","حسن",[16,17,145,18,146],"المشي","اليمين",[16,17,18],3,0.6913,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.4385,0.1492,0.075,0.0286,"\u002Fahmed\u002F4-1015",{"collection":137,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":166,"sharedTagCount":148,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":172},"5-10038","13866","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْنِ لَهُ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِهِ نَفْسَهُ فَلْيَرْكَبْ","صحيح",[16,17,19,164,165],"رفع الحرج","المشي في الحج",[16,17,19],0.503,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":153,"context":171},0.423,0.005,0,"\u002Fahmed\u002F5-10038",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":180,"tags":181,"commonTags":187,"sharedTagCount":188,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":195},"tirmidhi","20-23","1544","كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب ‏)‏‏)‏","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ حَافِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا فَلْتَرْكَبْ وَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ…","Da'if(Darussalam)",[16,182,183,184,185,19,186],"المشي إلى البيت","الحفاء","الخمار","الصيام","كفارة النذر",[16,19],2,0.4245,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":193,"context":194},0.317,0.0545,0.05,0.0029,"\u002Ftirmidhi\u002F20-23",{"collection":197,"uid":198,"number":199,"bookTitle":8,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":202,"tags":203,"commonTags":206,"sharedTagCount":188,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":212},"nasai","35-75","3835","باب كَفَّارَةِ النَّذْرِ ‏.‏","\"‏ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,204,18,205],"المعصية","الأيمان",[16,18],0.3967,{"weightedTags":209,"matn":210,"coverage":193,"context":211},0.3325,0.007,0.0071,"\u002Fnasai\u002F35-75",{"collection":197,"uid":214,"number":215,"bookTitle":8,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":202,"tags":216,"commonTags":217,"sharedTagCount":188,"score":207,"scoreBreakdown":218,"url":219},"35-76","3836",[16,204,18,146],[16,18],{"weightedTags":209,"matn":210,"coverage":193,"context":211},"\u002Fnasai\u002F35-76",{"limit":221,"candidateCount":222,"scoreVersion":223},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]