[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-21-81":3,"abudawud-books-meta":51,"hadith-navigation-abudawud-21-81":137,"similar-hadiths-abudawud-21-81-5":140},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":38},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},21,"كتاب الجنائز","حدثنا هارون بن عبد الله، وعبد الرحمن بن حسين الهروي، قالا حدثنا المقرئ، حدثنا حيوة، حدثني أبو صخر، - وهو حميد بن زياد - أن يزيد بن عبد الله بن قسيط، حدثه أن داود بن عامر بن سعد بن أبي وقاص حدثه عن أبيه، أنه كان عند ابن عمر بن الخطاب إذ طلع خباب صاحب المقصورة فقال يا عبد الله بن عمر ألا تسمع ما يقول أبو هريرة إنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ من خرج مع جنازة من بيتها وصلى عليها ‏\"‏ ‏.‏ فذكر معنى حديث سفيان فأرسل ابن عمر إلى عائشة فقالت صدق أبو هريرة ‏.‏ 21-81","حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُسَيْنٍ الْهَرَوِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ، - وَهُوَ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ - أَنَّ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِذْ طَلَعَ خَبَّابٌ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَلاَ تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ مَنْ خَرَجَ مَعَ جَنَازَةٍ مِنْ بَيْتِهَا وَصَلَّى عَلَيْهَا ‏\"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ فَأَرْسَلَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ صَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ ‏.‏",80,81,"3169","21-81",[16,17,18,19],"الجنازة","الصلاة على الجنازة","تشييع الجنائز","أجر تشييع الميت","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فَضْلِ الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَائِزِ وَتَشْيِيعِهَا",[26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"هارون بن عبد الله","عبد الرحمن بن حسين الهروي","المقرئ","حيوة","أبو صخر","حميد بن زياد","يزيد بن عبد الله بن قسيط","داود بن عامر بن سعد بن أبي وقاص","ابن عمر بن الخطاب","خباب","أبو هريرة","عائشة",{"id":13,"tags":39,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":40,"narrators":41,"chapter_ar":24,"chapter_en":42,"text_chakl":10,"youtube_id":40,"explication":43,"english_text":44,"llm_validated":23,"matn_start_char":45,"llm_validation_at":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"Chapter: The Virtue Of Performing The Funeral Prayer And Accompanying The Janazah","‏ ‏( فَلَهُ قِيرَاط ) ‏ ‏: زَادَ مُسْلِم فِي رِوَايَته \" مِنْ الْأَجْر \" وَالْقِيرَاط بِكَسْرِ الْقَاف. قَالَ الْجَوْهَرِيّ أَصْله قِرَّاط بِالتَّشْدِيدِ لِأَنَّ جَمْعه قَرَارِيط فَأُبْدِلَ مِنْ أَحَد حَرْفَيْ تَضْعِيفه يَاء قَالَ وَالْقِيرَاط نِصْف دَانِق وَقَالَ قِيلَ ذَلِكَ الدَّانِق سُدُس الدِّرْهَم فَعَلَى هَذَا يَكُون الْقِيرَاط جُزْءًا مِنْ اِثْنَيْ عَشَر جُزْءًا مِنْ الدِّرْهَم وَأَمَّا صَاحِب النِّهَايَة فَقَالَ الْقِيرَاط جُزْء مِنْ أَجْزَاء الدِّينَار وَهُوَ نِصْف عُشْرِه فِي أَكْثَر الْبِلَاد , وَفِي الشَّام جُزْء مِنْ أَرْبَعَة وَعِشْرِينَ جُزْءًا قَالَهُ الْحَافِظ ‏ ‏( وَمَنْ تَبِعَهَا ) ‏ ‏: أَيْ الْجِنَازَة ‏ ‏( مِنْهَا ) ‏ ‏: أَيْ الْجِنَازَة ‏ ‏( فَلَهُ ) ‏ ‏: أَيْ لِلتَّابِعِ ‏ ‏( مِثْل أُحُد ) ‏ ‏: هَذَا تَمْثِيل وَاسْتِعَارَة , وَيَجُوز أَنْ يَكُون حَقِيقَة بِأَنْ يَجْعَل اللَّه عَمَله ذَلِكَ يَوْم الْقِيَامَة فِي صُورَة عَيْن يُوزَن كَمَا تُوزَن الْأَجْسَام , وَيَكُون قَدْر هَذَا كَقَدْرِ أُحُد. وَقِيلَ الْمُرَاد بِالْقِيرَاطِ هَا هُنَا جُزْء مِنْ أَجْزَاء مَعْلُومَة عِنْد اللَّه تَعَالَى , وَقَدْ قَرَّبَهَا النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْفَهْمِ بِتَمْثِيلِهِ الْقِيرَاط بِأُحُدٍ. وَقَالَ الطِّيبِيُّ : قَوْله : \" مِثْل أُحُد \" تَفْسِير لِلْمَقْصُودِ مِنْ الْكَلَام لَا لِلَفْظِ الْقِيرَاط , وَالْمُرَاد مِنْهُ أَنْ يَرْجِع بِنَصِيبٍ مِنْ الْأَجْر قَالَهُ الْعَيْنِيّ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ نَحْوه. ‏ ‏( الْمُقْرِئ ) ‏ ‏: مِنْ الْقِرَاءَة وَهُوَ عَبْد اللَّه بْن يَزِيد الْمَخْزُومِيّ أَبُو عَبْد الرَّحْمَن قَالَهُ الذَّهَبِيّ. ‏ ‏وَأَخْرَجَ مُسْلِم بِقَوْلِهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّد بْن عَبْد اللَّه بْن نُمَيْر قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْد اللَّه بْن يَزِيد حَدَّثَنِي حَيْوَة إِلَى أَنْ قَالَ : \" أَنَّ عَامِرًا كَانَ قَاعِدًا عِنْد عَبْد اللَّه اِبْن عُمَر إِذْ طَلَعَ خَبَّاب صَاحِب الْمَقْصُورَة فَقَالَ يَا عَبْد اللَّه بْن عُمَر أَلَا تَسْمَع مَا يَقُول أَبُو هُرَيْرَة إِنَّهُ سَمِعَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول مَنْ خَرَجَ مَعَ جِنَازَة مِنْ بَيْتهَا وَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ تَبِعَهَا حَتَّى تُدْفَن. كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ مِنْ الْأَجْر كُلّ قِيرَاط مِثْل أُحُد وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ كَانَ لَهُ مِنْ الْأَجْر مِثْل أُحُد , فَأَرْسَلَ اِبْن عُمَر خَبَّابًا إِلَى عَائِشَة يَسْأَلهَا عَنْ قَوْل أَبِي هُرَيْرَة ثُمَّ يَرْجِع إِلَيْهِ فَيُخْبِرهُ مَا قَالَتْ حَتَّى رَجَعَ إِلَيْهِ الرَّسُول فَقَالَ قَالَتْ عَائِشَة صَدَقَ أَبُو هُرَيْرَة , ثُمَّ قَالَ لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيط كَثِيرَة \" ‏ ‏( أَنَّ يَزِيد بْن عَبْد اللَّه بْن قُسَيْط حَدَّثَهُ ) ‏ ‏: أَيْ أَبَا صَخْر ‏ ‏( أَنَّ دَاوُدَ بْن عَامِر بْن سَعْد بْن أَبِي وَقَاصّ حَدَّثَهُ ) ‏ ‏: أَيْ يَزِيد ‏ ‏( عَنْ أَبِيهِ ) ‏ ‏: عَامِر بْن سَعْد ‏ ‏( أَنَّهُ كَانَ ) ‏ ‏: أَيْ عَامِر ‏ ‏( إِذْ طَلَعَ خَبَّاب ) ‏ ‏: قَالَ فِي الْإِصَابَة خَبَّاب مَوْلَى فَاطِمَة بِنْت عُتْبَة بْنِ رَبِيعَة أَبُو مُسْلِم صَاحِب الْمَقْصُورَة أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّة وَاخْتُلِفَ فِي صُحْبَته , وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَآله وَسَلَّمَ \" لَا وُضُوء إِلَّا مِنْ صَوْت أَوْ رِيح ‏ ‏( صَاحِب الْمَقْصُورَة ) ‏ ‏: قَالَ فِي تَاج الْعَرُوس : الْمَقْصُورَة الدَّار الْوَاسِعَة الْمُحَصَّنَة بِالْحِيطَانِ أَوْ هِيَ أَصْغَر مِنْ الدَّار كَالْقُصَارَةِ بِالضَّمِّ وَهِيَ الْمَقْصُورَة مِنْ الدَّار لَا يَدْخُلهَا إِلَّا صَاحِبهَا ‏ ‏( فَقَالَ ) ‏ ‏: أَيْ خَبَّاب ‏ ‏( فَذَكَر ) ‏ ‏: أَيْ عَامِر بْن سَعْد. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ مُسْلِم بِمَعْنَاهُ أَتَمَّ مِنْهُ. ‏","Dawud b. 'Amir b. Sa'd b. Abi Waqqas said that his father 'Amir b. Sa'd was with Ibn 'Umar b. al-Khattab when Khabbab, the owner of the closet (maqsurah), came and said:'Abd Allah b.'Umar dont you hear what Abu Hurairah says ? He heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If anyone goes out of his house, accompanies bier and prays over it.... He then mentioned the rest of the tradition as narrated by Sufyan. Thereupon Ibn 'Umar sent someone to 'Aishah (asking her about it). She replied: Abu Hurairah spoke the truth.",342,"2026-08-18T10:47:20.703470+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يتحدث الشرح عن معنى حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ خَرَجَ مَعَ جَنَازَةٍ مِنْ بَيْتِهَا وَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ تَبِعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ مِنْ الْأَجْرِ كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ». يوضح الشرح معنى كلمة «قيراط» في هذا السياق، حيث يُقصد بها جزء من الأجر، ويذكر أن مسلمًا زاد في روايته «مِنَ الْأَجْر». كما يشرح معنى «مِثْل أُحُد» بأنه تمثيل لعظم الأجر، حيث يُقصد به أن يكون الأجر كبيراً كجبل أحد. ويتطرق الشرح إلى بعض الروايات الأخرى للحديث، مثل رواية مسلم التي تزيد في تفاصيله، ويذكر بعض الرواة مثل «المقري» و«خباب صاحب المقصورة». كما يشرح معنى «المقصورة» بأنها مكان محصن أو جزء صغير من الدار لا يدخله إلا صاحبها. ويذكر أن الحديث رواه البخاري ومسلم والترمذي والنسائي وابن ماجه.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":52,"2":54,"3":56,"4":58,"5":60,"6":62,"7":64,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88,"20":90,"21":92,"22":93,"23":95,"24":97,"25":99,"26":101,"27":103,"28":105,"29":107,"30":109,"31":111,"32":113,"33":115,"34":117,"35":119,"36":121,"37":123,"38":125,"39":127,"40":129,"41":131,"42":133,"43":135},{"ar":53},"كتاب الطهارة",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب الاستسقاء",{"ar":59},"كتاب صلاة السفر",{"ar":61},"كتاب التطوع",{"ar":63},"كتاب شهر رمضان",{"ar":65},"كتاب سجود القرآن",{"ar":67},"كتاب الوتر",{"ar":69},"كتاب الزكاة",{"ar":71},"كتاب اللقطة",{"ar":73},"كتاب المناسك",{"ar":75},"كتاب النكاح",{"ar":77},"كتاب الطلاق",{"ar":79},"كتاب الصوم",{"ar":81},"كتاب الجهاد",{"ar":83},"كتاب الضحايا",{"ar":85},"كتاب الصيد",{"ar":87},"كتاب الوصايا",{"ar":89},"كتاب الفرائض",{"ar":91},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":8},{"ar":94},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":96},"كتاب البيوع",{"ar":98},"كتاب الإجارة",{"ar":100},"كتاب الأقضية",{"ar":102},"كتاب العلم",{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الأطعمة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":112},"كتاب العتق",{"ar":114},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":116},"كتاب الحمَّام",{"ar":118},"كتاب اللباس",{"ar":120},"كتاب الترجل",{"ar":122},"كتاب الخاتم",{"ar":124},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":126},"كتاب المهدى",{"ar":128},"كتاب الملاحم",{"ar":130},"كتاب الحدود",{"ar":132},"كتاب الديات",{"ar":134},"كتاب السنة",{"ar":136},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":138,"next":139},"21-80","21-82",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":141,"meta":222},[142,163,180,196,211],{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":154,"sharedTagCount":155,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":162},"ahmed","5-3724","7353","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ اتَّبَعَهَا حَتَّى يُفْرَغَ مِنْ شَأْنِهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ أَصْغَرُهُمَا أَوْ أَحَدُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ","صحيح",[17,18,151,152,153],"القيراط","أجر اتباع الجنازة","أحكام الجنائز",[17,18],2,0.3535,{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":160,"context":161},0.2932,0.007,0.05,0.0033,"\u002Fahmed\u002F5-3724",{"collection":164,"uid":165,"number":166,"bookTitle":8,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":40,"tags":169,"commonTags":173,"sharedTagCount":155,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":179},"muslim","11-67","945a","باب فَضْلِ الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ وَاتِّبَاعِهَا ‏","\"‏ مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ ‏\"‏ ‏.‏ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ ‏\"‏ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏ انْتَهَى حَدِيثُ أَبِي الطَّاهِرِ وَزَادَ الآخَرَانِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي عَلَيْهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَلَمَّا بَلَغَهُ حَدِيثُ أَبِي ه…",[16,170,151,171,172,18],"الصلاة على الميت","الأجر","الدفن",[16,18],0.3511,{"weightedTags":176,"matn":177,"coverage":160,"context":178},0.2535,0.0309,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F11-67",{"collection":143,"uid":181,"number":182,"bookTitle":146,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":149,"tags":185,"commonTags":189,"sharedTagCount":155,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":195},"5-896","4453","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","أَنَّهُ مَرَّ بِأَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ الْقِيرَاطُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَبَا هُرَيْرَةَ انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو هُرَيْرَ…",[16,17,151,186,171,187,188],"شهود الدفن","طلب العلم","التثبت في الرواية",[16,17],0.3434,{"weightedTags":192,"matn":193,"coverage":160,"context":194},0.2576,0.0296,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-896",{"collection":143,"uid":197,"number":198,"bookTitle":199,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":149,"tags":202,"commonTags":205,"sharedTagCount":155,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":210},"15-983","25014","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","أَنَّ عَائِشَةَ أَمَرَتْ بِجِنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنْ تَمُرَّ عَلَيْهَا فِي الْمَسْجِدِ فَبَلَغَهَا أَنْ قِيلَ فِي ذَلِكَ فَقَالَتْ مَا أَسْرَعَ النَّاسَ إِلَى الْقَوْلِ وَاللَّهِ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ",[16,17,203,204],"الصلاة في المسجد","المسجد",[16,17],0.3336,{"weightedTags":192,"matn":208,"coverage":160,"context":209},0.0233,0.0026,"\u002Fahmed\u002F15-983",{"collection":164,"uid":212,"number":213,"bookTitle":8,"chapter":167,"matn":214,"text":214,"grade":40,"tags":215,"commonTags":217,"sharedTagCount":155,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":221},"11-74","946a","\"‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ الْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,151,172,216],"أجر الجنائز",[16,17],0.3319,{"weightedTags":192,"matn":220,"coverage":160,"context":178},0.0076,"\u002Fmuslim\u002F11-74",{"limit":223,"candidateCount":224,"scoreVersion":225},5,351,"hybrid-60-25-10-5-v1"]