[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-20-5":3,"abudawud-books-meta":46,"similar-hadiths-abudawud-20-5-5":132,"hadith-navigation-abudawud-20-5":229},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},20,"كتاب الخراج والإمارة والفىء","حدثنا موسى بن عامر المري، حدثنا الوليد، حدثنا زهير بن محمد، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إذا أراد الله بالأمير خيرا جعل له وزير صدق إن نسي ذكره وإن ذكر أعانه وإذا أراد الله به غير ذلك جعل له وزير سوء إن نسي لم يذكره وإن ذكر لم يعنه ‏\"‏ ‏.‏ 20-5","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ الْمُرِّيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِالأَمِيرِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهِ غَيْرَ ذَلِكَ جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ سُوءٍ إِنْ نَسِيَ لَمْ يُذَكِّرْهُ وَإِنْ ذَكَرَ لَمْ يُعِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏",4,5,"2932","20-5",[16,17,18,19,20,21],"الإمارة","الوزارة","بطانة الأمير","النصيحة","الصحبة الصالحة","التذكير","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي اتِّخَاذِ الْوَزِيرِ",[28,29,30,31,32],"موسى بن عامر المري","الوليد","زهير بن محمد","عبد الرحمن بن القاسم","عائشة",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":26,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":25,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32],"Chapter: Regarding Appointing A Minister","‏ ‏( الْمُرِّيّ ) ‏ ‏: وَفِي بَعْض النُّسَخ الْمُزَنِيُّ وَكَذَلِكَ فِي الْخُلَاصَة ‏ ‏( بِالْأَمِيرِ ) ‏ ‏: أَيْ بِمَنْ يَكُون أَمِيرًا ‏ ‏( خَيْرًا ) ‏ ‏: أَيْ فِي الدُّنْيَا وَالْعُقْبَى ‏ ‏( وَزِير صِدْق ) ‏ ‏: أَيْ صَادِقًا فِي النُّصْح لَهُ وَلِرَعِيَّتِهِ وَالْأَظْهَر أَنَّ الْمُرَاد بِهِ وَزِيرًا صَالِحًا لِرِوَايَةِ النَّسَائِيِّ جَعَلَ لَهُ وَزِيرًا صَالِحًا وَلَمْ يُرِدْ بِالصِّدْقِ الِاخْتِصَاص بِالْقَوْلِ فَقَطْ بَلْ يَعُمّ الْأَقْوَال وَالْأَفْعَال. قَالَهُ الْعَزِيزِيّ ‏ ‏( إِنْ نَسِيَ ) ‏ ‏: إِي الْأَمِير حُكْم اللَّه ‏ ‏( ذَكَّرَهُ ) ‏ ‏: بِالتَّشْدِيدِ أَيْ أَخْبَرَ الْأَمِير بِهِ ‏ ‏( وَإِنْ ذَكَرَ ) ‏ ‏: بِالتَّخْفِيفِ أَيْ وَإِنْ تَذَكَّرَهُ الْأَمِير بِنَفْسِهِ ‏ ‏( أَعَانَهُ ) ‏ ‏: أَيْ الْوَزِيرُ الْأَمِيرَ ‏ ‏( بِهِ ) ‏ ‏: أَيْ بِالْأَمِيرِ ‏ ‏( غَيْر ذَلِكَ ) ‏ ‏: أَيْ شَرًّا ‏ ‏( وَزِير سَوْء ) ‏ ‏: بِفَتْحِ السِّين وَضَمّه قَالَهُ الْقَارِي. ‏ ‏وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. ‏","Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:The Messenger of Allah (ﷺ) said: When Allah has a good purpose for a ruler, He appoints for him a sincere minister who reminds him if he forgets and helps him if he remembers; but when Allah has a different purpose from that for him. He appoints for him an evil minister who does not remind him if he forgets and does not help him if he remembers.",227,"2026-08-17T16:20:59.019105+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الله إذا أراد الخير للحاكم أعطاه وزيرا صالحا صادقا في نصحه. هذا الوزير يذكر الحاكم بأحكام الله إذا نسيها، ويساعده إذا تذكرها بنفسه. أما إذا أراد الله غير ذلك للحاكم فيعطيه وزيرا سيئا لا يذكره إذا نسي ولا يساعده إذا تذكر. والحكمة في الحديث أن صلاح الوزير أو فساده يؤثر في صلاح الحاكم أو فساده.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":76},"كتاب الجهاد",{"ar":78},"كتاب الضحايا",{"ar":80},"كتاب الصيد",{"ar":82},"كتاب الوصايا",{"ar":84},"كتاب الفرائض",{"ar":8},{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":133,"meta":226},[134,154,175,191,209],{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"ahmed","1-18","18","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه","تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي طَائِفَةٍ مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ فَجَاءَ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا مَاتَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَتَقَاوَدَانِ حَتَّى أَتَوْهُمْ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَلَمْ يَتْر…","صحيح",[143,16,17,144],"الوفاة","الولاية",[16,17],2,0.224,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.1868,0.0038,0.0333,0,"\u002Fahmed\u002F1-18",{"collection":135,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":174},"15-396","24414","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","مَنْ وَلَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَأَرَادَ بِهِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ فَإِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ","ضعيف",[144,162,163,164,165,21],"أمر المسلمين","وزير الصدق","حسن النية","المعاونة",[21],1,0.2236,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":173},0.0966,0.1047,0.0167,0.0056,"\u002Fahmed\u002F15-396",{"collection":176,"uid":177,"number":178,"bookTitle":179,"chapter":180,"matn":181,"text":181,"grade":182,"tags":183,"commonTags":186,"sharedTagCount":167,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":190},"nasai","39-56","4204","كتاب البيعة","باب وَزِيرِ الإِمَامِ ‏‏","\"‏ مَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ عَمَلاً فَأَرَادَ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرًا صَالِحًا إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[144,184,185,21],"الوزير الصالح","الإعانة",[21],0.2046,{"weightedTags":170,"matn":189,"coverage":172,"context":152},0.0913,"\u002Fnasai\u002F39-56",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":195,"chapter":196,"matn":197,"text":197,"grade":35,"tags":198,"commonTags":203,"sharedTagCount":146,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":208},"muslim","33-30","142g","كتاب الإمارة","باب فَضِيلَةِ الإِمَامِ الْعَادِلِ وَعُقُوبَةِ الْجَائِرِ وَالْحَثِّ عَلَى الرِّفْقِ بِالرَّعِيَّةِ وَالنَّهْيِ عَنْ إِدْخَالِ الْمَشَقَّةِ عَلَيْهِمْ","أَنَّإِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ لَوْلاَ أَنِّي فِي الْمَوْتِ لَمْ أُحَدِّثْكَ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ مَا مِنْ أَمِيرٍ يَلِي أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ لاَ يَجْهَدُ لَهُمْ وَيَنْصَحُ إِلاَّ لَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمُ الْجَنَّةَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,199,19,200,201,202],"ولاية الأمر","الرعية","المسؤولية","الجنة",[16,19],0.1917,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":151,"context":152},0.1506,0.0078,"\u002Fmuslim\u002F33-30",{"collection":135,"uid":210,"number":211,"bookTitle":212,"chapter":213,"matn":214,"text":214,"grade":141,"tags":215,"commonTags":221,"sharedTagCount":146,"score":222,"scoreBreakdown":223,"url":225},"9-1001","19193","مسند الكوفيين","ومن حديث جرير بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم","حِينَ مَاتَ الْمُغِيرَةُ وَاسْتَعْمَلَ قَرَابَتَهُ يَخْطُبُ فَقَامَ جَرِيرٌ فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنْ تَسْمَعُوا وَتُطِيعُوا حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ اسْتَغْفِرُوا لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ غَفَرَ اللَّهُ تَعَالَى لَهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَافِيَةَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُبَايِعُهُ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى…",[216,217,218,16,219,220,19],"التقوى","التوحيد","السمع والطاعة","الاستغفار","البيعة",[16,19],0.1892,{"weightedTags":206,"matn":224,"coverage":151,"context":152},0.0053,"\u002Fahmed\u002F9-1001",{"limit":12,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},304,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":230,"next":231},"20-4","20-6"]