[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-2-87":3,"abudawud-books-meta":44,"similar-hadiths-abudawud-2-87-5":130,"hadith-navigation-abudawud-2-87":213},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},2,"كتاب الصلاة","حدثنا القعنبي، حدثنا أبو مودود، عن عبد الرحمن بن أبي حدرد الأسلمي، سمعت أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من دخل هذا المسجد فبزق فيه أو تنخم فليحفر فليدفنه فإن لم يفعل فليبزق في ثوبه ثم ليخرج به ‏\"‏ ‏.‏ 2-87","حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مَوْدُودٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الأَسْلَمِيِّ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ دَخَلَ هَذَا الْمَسْجِدَ فَبَزَقَ فِيهِ أَوْ تَنَخَّمَ فَلْيَحْفِرْ فَلْيَدْفِنْهُ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيَبْزُقْ فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ لْيَخْرُجْ بِهِ ‏\"‏ ‏.‏",86,87,"477","2-87",[16,17,18,19,20],"المسجد","البصاق","النخامة","آداب المسجد","طهارة المسجد","Hasan Sahih(Al-Albani)","حسن صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي كَرَاهِيَةِ الْبُزَاقِ فِي الْمَسْجِدِ",[27,28,29,30],"القعنبي","أبو مودود","عبد الرحمن بن أبي حدرد الأسلمي","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":25,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":24,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30],"Chapter: Spitting In A Masjid Is Disliked","‏ ‏( أَوْ تَنَخَّمَ ) ‏ ‏: أَيْ رَمَى بِالنُّخَامَةِ فِي الْمَسْجِد. قَالَ الْعَيْنِيّ فِي الْمَطَالِع : النُّخَامَة مَا يَخْرُج مِنْ الصَّدْر وَهُوَ الْبَلْغَم اللَّزِج ‏ ‏( فَلْيَحْفِرْ ) ‏ ‏: الْمَكَان الَّذِي فِيهِ الْبُزَاق إِنْ كَانَ الْمَسْجِد تُرَابِيًّا وَهُوَ بِكَسْرِ الْفَاء مِنْ بَاب ضَرَبَ يَضْرِب ( وَلْيَدْفِنْهُ ) : أَيْ كُلّ وَاحِد مِنْ الْبُزَاق وَالنُّخَامَة فِي الْأَرْض وَهُوَ بِكَسْرِ الْفَاء مِنْ بَاب ضَرَبَ يَضْرِب ‏ ‏( فَإِنْ لَمْ يَفْعَل ) ‏ ‏: أَيْ فَإِنْ لَمْ يَحْفِر أَوْ لَمْ يُمْكِن الْحَفْر ‏ ‏( ثُمَّ لِيَخْرُج بِهِ ) ‏ ‏: أَيْ الثَّوْب الَّذِي فِيهِ الْبُزَاق مِنْ الْمَسْجِد. ‏","Abu Hurairah reported:The Messenger of Allah(ﷺ) said: if anyone enters the mosque, and spits in it, or ejects phlegm, he should remove some earth and bury it there. If he does not do so, then he should spit in his clothes and not come out with it.",194,"2026-08-17T16:26:23.809536+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث حرص الإسلام على نظافة المسجد واحترامه. فمن دخل المسجد وبصق فيه أو رمى بالبلغم، فعليه أن يحفر مكان البصاق ويدفنه في الأرض إن أمكن ذلك. فإن لم يستطع الحفر، فليبصق في ثوبه ثم يخرج به خارج المسجد حتى لا يلوث المكان.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":8},{"ar":49},"كتاب الاستسقاء",{"ar":51},"كتاب صلاة السفر",{"ar":53},"كتاب التطوع",{"ar":55},"كتاب شهر رمضان",{"ar":57},"كتاب سجود القرآن",{"ar":59},"كتاب الوتر",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":131,"meta":210},[132,151,169,183,197],{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":136,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":139,"tags":140,"commonTags":142,"sharedTagCount":143,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":150},"ahmed","5-4621","8297","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَنْ دَخَلَ هَذَا الْمَسْجِدَ فَبَزَقَ أَوْ تَنَخَّمَ أَوْ تَنَخَّعَ فَلْيَحْفِرْ فِيهِ وَلْيُبْعِدْ فَلْيَدْفِنْهُ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَفِي ثَوْبِهِ ثُمَّ لِيَخْرُجْ بِهِ","حسن",[19,20,18,17,141],"دفن النخامة",[17,18,19,20],4,0.7846,{"weightedTags":146,"matn":147,"coverage":148,"context":149},0.5086,0.166,0.08,0.03,"\u002Fahmed\u002F5-4621",{"collection":133,"uid":152,"number":153,"bookTitle":136,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"5-8085","11837","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي حَائِطِ الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصَاةً فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَا يَتَنَخَّمْ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى","صحيح",[18,16,158,17,159,19,20],"الصلاة","آداب الصلاة",[16,17,18,19,20],5,0.7225,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.6,0.0163,0.1,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-8085",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":8,"chapter":173,"matn":174,"text":174,"grade":33,"tags":175,"commonTags":177,"sharedTagCount":161,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":182},"bukhari","8-61","410","باب لاَ يَبْصُقْ عَنْ يَمِينِهِ، فِي الصَّلاَةِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي حَائِطِ الْمَسْجِدِ، فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَصَاةً فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَنَخَّمْ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ‏\"‏‏.‏",[18,16,19,20,17,176],"تعظيم المسجد",[16,17,18,19,20],0.7178,{"weightedTags":164,"matn":180,"coverage":166,"context":181},0.0128,0.005,"\u002Fbukhari\u002F8-61",{"collection":170,"uid":184,"number":185,"bookTitle":8,"chapter":186,"matn":187,"text":187,"grade":33,"tags":188,"commonTags":191,"sharedTagCount":143,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"8-59","407","باب حَكِّ الْبُزَاقِ بِالْيَدِ مِنَ الْمَسْجِدِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ مُخَاطًا أَوْ بُصَاقًا أَوْ نُخَامَةً فَحَكَّهُ‏.‏",[189,18,17,190,19,20],"جدار القبلة","المخاط",[17,18,19,20],0.6216,{"weightedTags":146,"matn":194,"coverage":148,"context":195},0.013,0.02,"\u002Fbukhari\u002F8-59",{"collection":198,"uid":199,"number":200,"bookTitle":201,"chapter":33,"matn":202,"text":202,"grade":156,"tags":203,"commonTags":205,"sharedTagCount":143,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":209},"darimi","2-208","1367","كِتَاب الصَّلَاةِ","أَخْبَرَاهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي جِدَارِ الْمَسْجِدِ، فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصَاةً وَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ : \" إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ، فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ \"",[18,17,19,20,204],"آداب البصاق",[17,18,19,20],0.607,{"weightedTags":146,"matn":180,"coverage":148,"context":208},0.0056,"\u002Fdarimi\u002F2-208",{"limit":161,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":214,"next":215},"2-86","2-88"]