مسند أحمد73٪
حديث 14075مسند المكثرين من الصحابة
التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهُ دَفْنُهَا
سنن أبي داود 📖
باب فِي كَرَاهِيَةِ الْبُزَاقِ فِي الْمَسْجِدِChapter: Spitting In A Masjid Is Disliked
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، وَأَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهُ أَنْ تُوَارِيَهُ " .
English Translation Anas b. Malik reported the Prophet(ﷺ) as saying:Spitting in the mosque is a sin and it is expiated by burying the spittle.
💡 شرح الحديث
( التَّفْل ) بِفَتْحِ التَّاء الْمُثَنَّاة فَوْق وَإِسْكَان الْفَاء هُوَ الْبُصَاق وَالْبُزَاق وَهُمَا مَا يَخْرُج مِنْ الْفَم أَيْ إِلْقَاء الْبُزَاق ( فِي الْمَسْجِد ) : أَيْ فِي أَرْضه وَجُدْرَانه ( خَطِيئَة ) : أَيْ إِثْم ( أَنْ يُوَارِيه ) : أَيْ يَسْتُر الْبُزَاق بِشَيْءٍ طَاهِر. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ مُسْلِم.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد49٪
حديث 12775مسند المكثرين من الصحابة
الْبُصَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ قَالَ نَعَمْ وَكَفَّارَتُهُ دَفْنُهُ
سنن النسائي49٪
حديث 723كتاب المساجد
" الْبُصَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا " .
مسند أحمد49٪
حديث 13182مسند المكثرين من الصحابة
النُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
صحيح مسلم49٪
حديث 552aكتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
" الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا " .
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، وَأَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهُ أَنْ تُوَارِيَهُ " .
سنن أبي داود — حديث رقم 474
صحيح(الألباني)
حديث رقم 84 من كتاب الصلاة
https://alsa7i7.com/abudawud/2-84