[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-2-78":3,"abudawud-books-meta":43,"similar-hadiths-abudawud-2-78-5":129,"hadith-navigation-abudawud-2-78":213},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":18,"grade_ar":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},2,"كتاب الصلاة","حدثنا مسدد، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا أبو عميس، عتبة بن عبد الله عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن رجل، من بني زريق عن أبي قتادة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه زاد ‏\"‏ ثم ليقعد بعد إن شاء أو ليذهب لحاجته ‏\"‏ ‏.‏ 2-78","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ زَادَ ‏\"‏ ثُمَّ لْيَقْعُدْ بَعْدُ إِنْ شَاءَ أَوْ لِيَذْهَبْ لِحَاجَتِهِ ‏\"‏ ‏.‏",77,78,"468","2-78",[16,17],"قضاء الحاجة","الجلوس","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عِنْدَ دُخُولِ الْمَسْجِدِ",[24,25,26,27,28,29],"مسدد","عبد الواحد بن زياد","أبو عميس","عتبة بن عبد الله","عامر بن عبد الله بن الزبير","أبو قتادة",{"id":13,"tags":31,"grade":18,"category":8,"grade_ar":19,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":21,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: What Has Been Narrated About Concerning As-Salat After Entering The Masjid","‏ ‏( فَلْيُصَلِّ سَجْدَتَيْنِ ) ‏ ‏: أَيْ رَكْعَتَيْنِ ‏ ‏( مِنْ قَبْل أَنْ يَجْلِس ) ‏ ‏: تَعْظِيمًا لِلْمَسْجِدِ , قَالَ الْخَطَّابِيُّ : فِيهِ مِنْ الْفِقْه أَنَّهُ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِد كَانَ عَلَيْهِ أَنْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ تَحِيَّة الْمَسْجِد قَبْل أَنْ يَجْلِس , وَسَوَاء كَانَ ذَلِكَ فِي جُمْعَة أَوْ غَيْرهَا , كَانَ الْإِمَام عَلَى الْمِنْبَر أَوْ لَمْ يَكُنْ لِأَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمّ وَلَمْ يَخُصّ. قُلْت : هَذَا الْقَوْل هُوَ الصَّحِيح كَمَا جَاءَ مُصَرَّحًا فِي الرِّوَايَة الْآتِيَة عَنْ جَابِر \" أَنَّ رَجُلًا جَاءَ يَوْم الْجُمُعَة وَالنَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُب فَقَالَ : أَصَلَّيْت يَا فُلَان ؟ قَالَ : لَا. قَالَ : قُمْ فَارْكَعْ \". قَالَ الْخَطَّابِيُّ : وَقَدْ اِخْتَلَفَ النَّاس فِي هَذَا فَقَالَ بِظَاهِرِ الْحَدِيث الشَّافِعِيّ وَأَحْمَد بْن حَنْبَل وَإِسْحَاق بْن رَاهْوَيْهِ , وَإِلَيْهِ ذَهَبَ الْحَسَن الْبَصْرِيّ وَمَكْحُول , وَقَالَتْ طَائِفَة : إِذَا كَانَ الْإِمَام عَلَى الْمِنْبَر يَجْلِس وَلَا يُصَلِّي. وَإِلَيْهِ ذَهَبَ اِبْن سِيرِينَ وَعَطَاء بْن أَبِي رَبَاح وَالنَّخَعِيُّ وَقَتَادَة وَأَصْحَاب الرَّأْي , وَهُوَ قَوْل مَالِك. وَالثَّوْرِيُّ اِنْتَهَى. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ. ‏ ‏( عُتْبَة بْن عَبْد اللَّه ) ‏ ‏: هُوَ بَدَل مِنْ أَبُو عُمَيْسٍ ‏ ‏( عَنْ رَجُل مِنْ بَنِي زُرَيْق ) ‏ ‏: بِتَقْدِيمِ الزَّاي الْمُعْجَمَة , وَبَعْدهَا رَاء مُهْمَلَة مُصَغَّرًا. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : رَجُل مِنْ بَنِي زُرَيْق مَجْهُول. ‏","This tradition has been narrated by Abu Qatadah through a different chain of transmitters to the same effect from the prophet (ﷺ). This version adds:then he may remain sitting (after praying two RAKAHS) or may go for his work.",283,"2026-08-17T16:26:23.809536+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن من دخل المسجد ينبغي له أن يصلي ركعتين قبل أن يجلس، وذلك تعظيماً للمسجد واحتراماً له. وهذا الحكم عام في كل وقت، سواء كان يوم الجمعة أو غيره، وسواء كان الإمام على المنبر يخطب أو لم يكن. فإذا صلى الركعتين فله بعد ذلك أن يجلس إن شاء أو يذهب لحاجته. وقد اختلف العلماء في هذه المسألة، والراجح أن الركعتين مشروعتان حتى حال الخطبة يوم الجمعة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":8},{"ar":48},"كتاب الاستسقاء",{"ar":50},"كتاب صلاة السفر",{"ar":52},"كتاب التطوع",{"ar":54},"كتاب شهر رمضان",{"ar":56},"كتاب سجود القرآن",{"ar":58},"كتاب الوتر",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب اللقطة",{"ar":64},"كتاب المناسك",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الصوم",{"ar":72},"كتاب الجهاد",{"ar":74},"كتاب الضحايا",{"ar":76},"كتاب الصيد",{"ar":78},"كتاب الوصايا",{"ar":80},"كتاب الفرائض",{"ar":82},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":88},"كتاب البيوع",{"ar":90},"كتاب الإجارة",{"ar":92},"كتاب الأقضية",{"ar":94},"كتاب العلم",{"ar":96},"كتاب الأشربة",{"ar":98},"كتاب الأطعمة",{"ar":100},"كتاب الطب",{"ar":102},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":104},"كتاب العتق",{"ar":106},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":108},"كتاب الحمَّام",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الترجل",{"ar":114},"كتاب الخاتم",{"ar":116},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":118},"كتاب المهدى",{"ar":120},"كتاب الملاحم",{"ar":122},"كتاب الحدود",{"ar":124},"كتاب الديات",{"ar":126},"كتاب السنة",{"ar":128},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":130,"meta":209},[131,150,167,184,192],{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":84,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":137,"tags":138,"commonTags":141,"sharedTagCount":142,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":149},"malik","16-28","552","باب الوقوف للجنائز، والجلوس على المقابر","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ فِي الْجَنَائِزِ ثُمَّ جَلَسَ بَعْدُ","صحيح",[139,140,17],"الجنائز","القيام",[17],1,0.3967,{"weightedTags":145,"matn":146,"coverage":147,"context":148},0.3308,0.0159,0.05,0,"\u002Fmalik\u002F16-28",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":137,"tags":157,"commonTags":162,"sharedTagCount":142,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":166},"ahmed","15-179","24191","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَدَّنَ وَثَقُلَ يَقْرَأُ مَا شَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا غَبَرَ مِنْ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ سَجَدَ",[158,159,160,140,17,161],"الصلاة","قراءة القرآن","السجود","كبر السن",[17],0.3938,{"weightedTags":145,"matn":165,"coverage":147,"context":148},0.013,"\u002Fahmed\u002F15-179",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":179,"sharedTagCount":142,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":183},"tirmidhi","43-40","2770","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الاِتِّكَاءِ","رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ عَلَى يَسَارِهِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[176,177,17,178],"الاتكاء","الوسادة","الراحة",[17],0.3892,{"weightedTags":145,"matn":148,"coverage":147,"context":182},0.0083,"\u002Ftirmidhi\u002F43-40",{"collection":168,"uid":185,"number":186,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":187,"text":187,"grade":174,"tags":188,"commonTags":189,"sharedTagCount":142,"score":180,"scoreBreakdown":190,"url":191},"43-41","2771","رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[176,177,17],[17],{"weightedTags":145,"matn":148,"coverage":147,"context":182},"\u002Ftirmidhi\u002F43-41",{"collection":193,"uid":194,"number":195,"bookTitle":196,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":174,"tags":199,"commonTags":206,"sharedTagCount":142,"score":180,"scoreBreakdown":207,"url":208},"ibnmajah","5-259","1061","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب إِتْمَامِ الصَّلاَةِ","فِي عَشْرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قَالُوا لِمَ فَوَاللَّهِ مَا كُنْتَ بِأَكْثَرِنَا لَهُ تَبَعَةً وَلاَ أَقْدَمَنَا لَهُ صُحْبَةً ‏.‏ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالُوا فَاعْرِضْ ‏.‏ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ كَبَّرَ ثُمَّ رَ…",[200,201,202,203,204,160,17,205],"صفة الصلاة","تكبيرة الإحرام","رفع اليدين","الركوع","الاعتدال","التورك",[17],{"weightedTags":145,"matn":148,"coverage":147,"context":182},"\u002Fibnmajah\u002F5-259",{"limit":210,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},5,216,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":214,"next":215},"2-77","2-79"]