[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-2-675":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-2-675":130,"similar-hadiths-abudawud-2-675-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},2,"كتاب الصلاة","حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا الفضل بن دكين، حدثنا زهير، عن أبي الزبير، عن جابر، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فمطرنا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ليصل من شاء منكم في رحله ‏\"‏ ‏.‏ 2-675","حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَمُطِرْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لِيُصَلِّ مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فِي رَحْلِهِ ‏\"‏ ‏.‏",674,675,"1065","2-675",[16,17,18,19],"السفر","المطر","الرخصة","الصلاة في الرحل","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب التَّخَلُّفِ عَنِ الْجَمَاعَةِ، فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ",[26,27,28,29,30],"عثمان بن أبي شيبة","الفضل بن دكين","زهير","أبو الزبير","جابر",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Not Attending The Congregational Prayer On A Cold Night Or A Rainy Day","‏ ‏( عَنْ جَابِر ) ‏ ‏: قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالتِّرْمِذِيُّ. ‏","Jabir said:We were in the company of the Messenger of Allah (ﷺ) during a journey. The rain fell upon us.  The Messenger of Allah (ﷺ) said: Anyone who wants to pray in his dwelling may pray.",143,"2026-08-18T10:20:50.912701+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح أن راوي الحديث هو جابر بن عبد الله، وأن المنذري ذكر أن مسلم والترمذي أخرجا هذا الحديث أيضاً.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":8},{"ar":49},"كتاب الاستسقاء",{"ar":51},"كتاب صلاة السفر",{"ar":53},"كتاب التطوع",{"ar":55},"كتاب شهر رمضان",{"ar":57},"كتاب سجود القرآن",{"ar":59},"كتاب الوتر",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"2-674","2-676",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":210},[135,153,171,181,195],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":33,"tags":142,"commonTags":144,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":152},"muslim","6-34","698","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب الصَّلاَةِ فِي الرحَالِ فِي الْمَطَرِ ‏‏","خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَمُطِرْنَا فَقَالَ ‏\"‏ لِيُصَلِّ مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فِي رَحْلِهِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,19,143],"صلاة الجماعة",[16,17,18,19],4,0.9438,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},0.6,0.225,0.1,0.0188,"\u002Fmuslim\u002F6-34",{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":170},"ahmed","5-10462","14347","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَمُطِرْنَا قَالَ لِيُصَلِّ مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فِي رَحْلِهِ","صحيح",[16,17,162,18],"الصلاة",[16,17,18],3,0.7046,{"weightedTags":167,"matn":149,"coverage":168,"context":169},0.3796,0.075,0.025,"\u002Fahmed\u002F5-10462",{"collection":154,"uid":172,"number":173,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":174,"text":174,"grade":160,"tags":175,"commonTags":176,"sharedTagCount":164,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":180},"5-10614","14503","خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَمُطِرْنَا فَقَالَ لِيُصَلِّ مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فِي رَحْلِهِ",[16,17,162,18],[16,17,18],0.701,{"weightedTags":167,"matn":149,"coverage":168,"context":179},0.0214,"\u002Fahmed\u002F5-10614",{"collection":154,"uid":182,"number":183,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":184,"text":184,"grade":160,"tags":185,"commonTags":188,"sharedTagCount":7,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":194},"5-11376","15280","خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَمُطِرْنَا فَقَالَ مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فَلْيُصَلِّ فِي رَحْلِهِ",[186,187,19,17],"الصلاة في السفر","الرخصة عند المطر",[17,19],0.6068,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":193,"context":169},0.3643,0.1675,0.05,"\u002Fahmed\u002F5-11376",{"collection":154,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":160,"tags":201,"commonTags":203,"sharedTagCount":164,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":209},"10-788","20620","مسند البصريين","حديث عبد الرحمن بن سمرة","إِذَا كَانَ يَوْمُ مَطَرٍ وَابِلٍ فَلْيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ الْقَوَارِيرِيَّ يَقُولُ كُنْتُ أَمُرُّ…",[17,18,202,19],"صلاة الجمعة",[17,18,19],0.5755,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":168,"context":208},0.4863,0.0142,0,"\u002Fahmed\u002F10-788",{"limit":211,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]