[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-2-512":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-2-512":132,"similar-hadiths-abudawud-2-512-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},2,"كتاب الصلاة","حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن سمى، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال اشتكى أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم إلى النبي صلى الله عليه وسلم مشقة السجود عليهم إذا انفرجوا فقال ‏\"‏ استعينوا بالركب ‏\"‏ ‏.‏ 2-512","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اشْتَكَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا انْفَرَجُوا فَقَالَ ‏\"‏ اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ ‏\"‏ ‏.‏",511,512,"902","2-512",[16,17,18,19,20],"السجود","الصلاة","المشقة","الركب","الاستعانة","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ لِلضَّرُورَةِ",[27,28,29,30,31,32],"قتيبة بن سعيد","الليث","ابن عجلان","سمي","أبو صالح","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: Concession In This Regard When There Is A Need","‏ ‏( إِذَا اِنْفَرَجُوا ) ‏ ‏: أَيْ بَاعَدُوا الْيَدَيْنِ عَنْ الْجَنْبَيْنِ ‏ ‏( فَقَالَ اِسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ ) ‏ ‏: قَالَ اِبْن عَجْلَان : وَذَلِكَ أَنْ يَضَع مِرْفَقَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ إِذَا طَالَ السُّجُود وَاعِيًا ذَكَرَهُ الْحَافِظ وَقَالَ : قَدْ أَخْرَجَ التِّرْمِذِيّ هَذَا الْحَدِيث , وَلَمْ يَقَع فِي رِوَايَته إِذَا اِنْفَرَجُوا , فَتَرْجَمَ لَهُ مَا جَاءَ فِي الِاعْتِمَاد إِذَا قَامَ مِنْ السُّجُود , فَجَعَلَ مَحَلّ الِاسْتِعَانَة بِالرُّكَبِ لِمَنْ يَرْفَع مِنْ السُّجُود طَالِبًا لِلْقِيَامِ وَاللَّفْظ مُحْتَمِل مَا قَالَ , لَكِنَّ الزِّيَادَة الَّتِي أَخْرَجَهَا أَبُو دَاوُدَ تُعَيِّن الْمُرَاد. اِنْتَهَى. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَذَكَرَ أَنَّهُ لَا يَعْرِفهُ مِنْ هَذِهِ الطَّرِيق إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْه مُرْسَلًا وَذَكَرَ أَنَّهُ رُوِيَ مِنْ غَيْر هَذَا الْوَجْه مُرْسَلًا وَكَأَنَّهُ أَصَحّ. ‏","Narrated AbuHurayrah:The Companions of the Prophet (ﷺ) complained to the Prophet (ﷺ) about the hardship when they kept their forearms far away from their sides while prostrating.  He said: Take help with the elbows (by spreading them on the ground and sticking them to the sides).",143,"2026-08-17T16:26:23.809536+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين رحمة النبي ﷺ بأصحابه. فقد شكوا إليه صعوبة السجود عندما يباعدون أيديهم عن جنوبهم، فأرشدهم إلى طريقة تخفف عنهم هذه المشقة. قال لهم: «استعينوا بالركب»، أي يضع الإنسان مرفقيه على ركبتيه إذا طال السجود حتى يرتاح ويخفف الضغط على يديه. والحديث يدل على أن الشريعة تراعي قدرة الإنسان وتيسّر عليه العبادة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":8},{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"2-511","2-513",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":215},[137,154,171,184,201],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":8,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"tirmidhi","2-138","286","باب مَا جَاءَ فِي الاِعْتِمَادِ فِي السُّجُودِ","اشْتَكَى بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا تَفَرَّجُوا فَقَالَ ‏\"‏ اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى هَذَ…","Da'if(Darussalam)",[16,17,19,18,20],[16,17,18,19,20],5,0.7867,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.6,0.0617,0.1,0.025,"\u002Ftirmidhi\u002F2-138",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":164,"sharedTagCount":7,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":170},"ahmed","5-5709","9403","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","شَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتْحَ مَا بَيْنَ الْمِرْفَقَيْنِ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ","صحيح",[163,19,20],"المرفقين",[19,20],0.4036,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":152},0.3211,0.0175,0.04,"\u002Fahmed\u002F5-5709",{"collection":155,"uid":172,"number":173,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":174,"text":174,"grade":161,"tags":175,"commonTags":177,"sharedTagCount":7,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":183},"5-4796","8477","شَكَا أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا تَفَرَّجُوا قَالَ اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ قَالَ ابْنُ عَجْلَانَ وَذَلِكَ أَنْ يَضَعَ مِرْفَقَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ إِذَا أَطَالَ السُّجُودَ وَأَعْيَا",[16,18,176],"الاستعانة بالركب",[16,18],0.3656,{"weightedTags":180,"matn":181,"coverage":169,"context":182},0.2163,0.0871,0.0222,"\u002Fahmed\u002F5-4796",{"collection":155,"uid":185,"number":186,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":187,"text":187,"grade":188,"tags":189,"commonTags":194,"sharedTagCount":7,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":200},"5-3875","7513","لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ بِوُضُوءٍ أَوْ مَعَ كُلِّ وُضُوءٍ سِوَاكٌ وَلَأَخَّرْتُ عِشَاءَ الْآخِرَةِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ","حسن",[190,191,17,192,193,18],"السواك","الوضوء","تأخير العشاء","ثلث الليل",[17,18],0.2413,{"weightedTags":197,"matn":198,"coverage":169,"context":199},0.1897,0.006,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-3875",{"collection":202,"uid":203,"number":204,"bookTitle":48,"chapter":205,"matn":206,"text":206,"grade":207,"tags":208,"commonTags":209,"sharedTagCount":7,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":214},"nasai","1-7","7","باب الرُّخْصَةِ فِي السِّوَاكِ بِالْعَشِيِّ لِلصَّائِمِ ‏‏","\"‏ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[190,17,18],[17,18],0.2409,{"weightedTags":197,"matn":212,"coverage":169,"context":213},0,0.0111,"\u002Fnasai\u002F1-7",{"limit":146,"candidateCount":216,"scoreVersion":217},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]