[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-2-290":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-2-290":131,"similar-hadiths-abudawud-2-290-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},2,"كتاب الصلاة","حدثنا موسى بن إسماعيل، ومحمد بن عبد الله الخزاعي، قالا حدثنا أبو الأشهب، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى في أصحابه تأخرا فقال لهم ‏\"‏ تقدموا فائتموا بي وليأتم بكم من بعدكم ولا يزال قوم يتأخرون حتى يؤخرهم الله عز وجل ‏\"‏ ‏.‏ 2-290","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ لَهُمْ ‏\"‏ تَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏",289,290,"680","2-290",[16,17,18,19,20],"الإمامة","الاقتداء بالإمام","صفوف الصلاة","التقدم في الصف","التأخر عن الصف","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب صَفِّ النِّسَاءِ وَكَرَاهِيَةِ التَّأَخُّرِ عَنِ الصَّفِّ الأَوَّلِ",[27,28,29,30,31],"موسى بن إسماعيل","محمد بن عبد الله الخزاعي","أبو الأشهب","أبو نضرة","أبو سعيد الخدري",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Rows For Women, And Their Distance From The First Row","‏ ‏( تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي ) ‏ ‏: أَيْ اِصْنَعُوا كَمَا أَصْنَع ‏ ‏( وَلْيَأْتَمَّ ) ‏ ‏: بِسُكُونِ اللَّام وَتُكْسَر ‏ ‏( بِكُمْ مَنْ بَعْدكُمْ ) ‏ ‏: أَيْ لِيَقْتَدِ بِكُمْ مَنْ خَلْفكُمْ مِنْ الصُّفُوف. وَقَدْ تَمَسَّكَ بِهِ الشَّعْبِيّ عَلَى قَوْله إِنَّ كُلّ صَفّ مِنْهُمْ إِمَام لِمَنْ وَرَاءَهُ. وَعَامَّة أَهْل الْعِلْم يُخَالِفُونَهُ ‏ ‏( وَلَا يَزَال قَوْم يَتَأَخَّرُونَ ) ‏ ‏: أَيْ عَنْ الصُّفُوف الْأُوَل ‏ ‏( حَتَّى يُؤَخِّرهُمْ اللَّه ) ‏ ‏: عَنْ رَحْمَته وَعَظِيم فَضْله وَرَفْع الْمَنْزِلَة وَعَنْ الْعِلْم وَنَحْو ذَلِكَ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ. ‏","Abu Sa’Id al-Khudri said; The Messenger of Allah (ﷺ) saw a tendency among his companions to go to the back. He said to them; come forward and follow my lead, and let those who come after you follow your lead people will continue to keep to the back till Allah would put them at the back.",174,"2026-08-17T16:26:23.809536+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أهمية التقدم إلى الصفوف الأولى في الصلاة. رأى النبي ﷺ بعض أصحابه يتأخرون في الصفوف، فقال لهم: تقدموا واقتدوا بي، وليقتدِ بكم من خلفكم. وحذّر من أن من يستمر في التأخر عن الصفوف الأولى يؤخره الله عن رحمته وفضله ورفع منزلته وعن العلم وغير ذلك من الخيرات.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":8},{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":130},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"2-289","2-291",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":220},[136,156,173,187,206],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":148,"sharedTagCount":7,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"nasai","10-19","795","كتاب الإمامة","باب الاِئْتِمَامِ بِمَنْ يَأْتَمُّ بِالإِمَامِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ ‏\"‏ تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,145,146,147,18],"الائتمام بالإمام","الاقتداء","التأخر",[18,19],0.5218,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.2568,0.2125,0.04,0.0125,"\u002Fnasai\u002F10-19",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":8,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":34,"tags":162,"commonTags":166,"sharedTagCount":7,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":172},"muslim","4-144","438a","باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ وَإِقَامَتِهَا وَفَضْلِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ مِنْهَا وَالاِزْدِحَامِ عَلَى الصَّفِّ الأَوَّلِ وَالْمُسَابَقَةِ إِلَيْهَا وَتَقْدِيمِ أُولِي الْفَضْلِ وَتَقْرِيبِهِمْ مِنَ الإِمَامِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ لَهُمْ ‏\"‏ تَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ لاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ ‏\"‏ ‏.‏",[163,19,164,165,16],"الائتمام","الصفوف","التأخر في الصلاة",[16,19],0.4959,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":153,"context":171},0.228,0.2137,0.0143,"\u002Fmuslim\u002F4-144",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":180,"tags":181,"commonTags":182,"sharedTagCount":7,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":186},"ahmed","5-7390","11142","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","ائْتَمُّوا بِي يَأْتَمُّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ فَإِنَّهُ لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ","صحيح",[163,146,16,20],[16,20],0.416,{"weightedTags":169,"matn":185,"coverage":153,"context":171},0.1338,"\u002Fahmed\u002F5-7390",{"collection":188,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":34,"tags":194,"commonTags":199,"sharedTagCount":7,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":205},"bukhari","22-14","1236","كتاب السهو","باب الإِشَارَةِ فِي الصَّلاَةِ","صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاكٍ جَالِسًا، وَصَلَّى وَرَاءَهُ قَوْمٌ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏\"‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا ‏\"‏‏.‏",[195,16,17,196,197,198],"الصلاة","صلاة المريض","صلاة الجماعة","الركوع",[16,17],0.2437,{"weightedTags":202,"matn":203,"coverage":153,"context":204},0.1959,0.0078,0,"\u002Fbukhari\u002F22-14",{"collection":174,"uid":207,"number":208,"bookTitle":209,"chapter":210,"matn":211,"text":211,"grade":180,"tags":212,"commonTags":215,"sharedTagCount":7,"score":216,"scoreBreakdown":217,"url":219},"15-286","24303","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي مَرَضِهِ وَهُوَ جَالِسٌ فَصَلَّى وَخَلْفَهُ قَوْمٌ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ اجْلِسُوا فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ إِنَّمَا الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا",[195,16,17,213,198,214],"صلاة الجالس","المرض",[16,17],0.2434,{"weightedTags":202,"matn":218,"coverage":153,"context":204},0.0074,"\u002Fahmed\u002F15-286",{"limit":221,"candidateCount":222,"scoreVersion":223},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]