[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-2-225":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-2-225":132,"similar-hadiths-abudawud-2-225-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},2,"كتاب الصلاة","حدثنا محمد بن رافع، حدثنا أبو أحمد الزبيري، حدثنا مسعر، عن ثابت بن عبيد، عن عبيد بن البراء، عن البراء بن عازب، قال كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم أحببنا أن نكون عن يمينه فيقبل علينا بوجهه صلى الله عليه وسلم ‏.‏ 2-225","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْبَرَاءِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ فَيُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",224,225,"615","2-225",[16,17,18,19,20],"الصلاة","الصف الأيمن","يمين الإمام","الاقتداء بالإمام","آداب المصلي","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب الإِمَامِ يَنْحَرِفُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ",[27,28,29,30,31,32],"محمد بن رافع","أبو أحمد الزبيري","مسعر","ثابت بن عبيد","عبيد بن البراء","البراء بن عازب",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: The Imam Should Turn Around After The Taslim","‏ ‏( أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُون عَنْ يَمِينه ) ‏ ‏: لِكَوْنِ يَمِين الصَّفّ أَفْضَل , وَلِكَوْنِهِ عَلَيْهِ السَّلَام يُقْبِل عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ أَيْ عِنْد السَّلَام أَوَّلًا قَبْل أَنْ يُقْبِل عَلَى مَنْ عَلَى يَسَاره. وَقِيلَ مَعْنَاهُ يُقْبِل عَلَيْنَا عِنْد الِانْصِرَاف ‏ ‏( فَيُقْبِل عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ‏ ‏: قَالَ الْحَافِظ فِي الْفَتْح : قِيلَ الْحِكْمَة فِي اِسْتِقْبَال الْمَأْمُومِينَ أَنْ يُعَلِّمهُمْ مَا يَحْتَاجُونَ إِلَيْهِ , فَعَلَى هَذَا يَخْتَصّ بِمَنْ كَانَ فِي مِثْل حَاله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَصْد التَّعْلِيم وَالْمَوْعِظَة , وَقِيلَ الْحِكْمَة فِيهِ تَعْرِيف الدَّاخِل بِأَنَّ الصَّلَاة اِنْقَضَتْ إِذْ لَوْ اِسْتَمَرَّ الْإِمَام عَلَى حَاله لَأَوْهَمَ أَنَّهُ فِي التَّشَهُّد مَثَلًا. وَقَالَ الزَّيْن بْن الْمُنِير : اِسْتِدْبَار الْإِمَام الْمَأْمُومِينَ إِنَّمَا هُوَ لِحَقِّ الْإِمَامَة فَإِذَا اِنْقَضَتْ الصَّلَاة زَالَ السَّبَب , فَاسْتِقْبَالهمْ حِينَئِذٍ يَرْفَع الْخُيَلَاء وَالتَّرَفُّع عَلَى الْمَأْمُومِينَ وَاَللَّه أَعْلَم. اِنْتَهَى. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ وَفِي حَدِيث أَبِي دَاوُدَ وَالنَّسَائِيِّ عَنْ عُبَيْد بْن الْبَرَاء عَنْ أَبِيهِ , وَفِي حَدِيث اِبْن مَاجَهْ عَنْ اِبْن الْبَرَاء عَنْ أَبِيهِ وَلَمْ يَسْمَعْهُ قُلْت : أَخْرَجَهُ مُسْلِم أَيْضًا. ‏","Narrated Al-Bara' ibn Azib:When we would pray behind the Messenger of Allah (ﷺ), we liked to be on his right side. He (the Prophet) would sit turning his face towards us (and back towards the Ka'bah) (ﷺ).",193,"2026-08-17T16:26:23.809536+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن هذا الحديث محبة الصحابة للنبي ﷺ. كانوا يحبون أن يقفوا عن يمينه في الصلاة، حتى إذا انتهى منها وأقبل عليهم بوجهه يكونون أول من يستقبله. وفي ذلك حكمة، فإقبال الإمام على المأمومين بعد الصلاة يُعلّمهم ما يحتاجون إليه، ويُزيل عنه الخيلاء والترفع عليهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":8},{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"2-224","2-226",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":222},[137,157,173,189,206],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":35,"tags":144,"commonTags":149,"sharedTagCount":7,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"muslim","6-73","709a","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب اسْتِحْبَابِ يَمِينِ الإِمَامِ ‏‏","كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ - قَالَ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏\"‏ رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ - أَوْ تَجْمَعُ - عِبَادَكَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,145,146,147,18,148],"الدعاء","عذاب الله","يوم البعث","الاستعاذة",[16,18],0.372,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.1834,0.1386,0.04,0.01,"\u002Fmuslim\u002F6-73",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":164,"tags":165,"commonTags":168,"sharedTagCount":7,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":172},"ibnmajah","5-204","1006","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب فَضْلِ مَيْمَنَةِ الصَّفِّ","كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ - قَالَ مِسْعَرٌ - مِمَّا نُحِبُّ أَوْ مِمَّا أُحِبُّ أَنْ نَقُومَ عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,166,167,18],"الصلاة خلف الإمام","موقف المأموم",[16,18],0.3238,{"weightedTags":152,"matn":171,"coverage":154,"context":155},0.0904,"\u002Fibnmajah\u002F5-204",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":164,"tags":180,"commonTags":183,"sharedTagCount":7,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":188},"nasai","10-66","842","كتاب الإمامة","باب الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا اثْنَيْنِ","صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏",[16,167,181,18,182],"الائتمام","صلاة الاثنين",[16,18],0.2326,{"weightedTags":152,"matn":186,"coverage":154,"context":187},0.0092,0,"\u002Fnasai\u002F10-66",{"collection":174,"uid":190,"number":191,"bookTitle":192,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":164,"tags":195,"commonTags":199,"sharedTagCount":7,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":205},"11-51","926","كتاب الافتتاح","باب جَهْرِ الإِمَامِ بِآمِينَ","\"‏ إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تُؤَمِّنُ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏\"‏ ‏.‏",[196,197,198,16,19],"التأمين","الملائكة","مغفرة الذنوب",[16,19],0.2164,{"weightedTags":202,"matn":203,"coverage":154,"context":204},0.1616,0.0065,0.0083,"\u002Fnasai\u002F11-51",{"collection":138,"uid":207,"number":208,"bookTitle":8,"chapter":209,"matn":210,"text":210,"grade":35,"tags":211,"commonTags":216,"sharedTagCount":7,"score":217,"scoreBreakdown":218,"url":221},"4-225","474b","باب مُتَابَعَةِ الإِمَامِ وَالْعَمَلِ بَعْدَهُ ‏","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ ‏\"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏\"‏ ‏.‏ لَمْ يَحْنِ أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَقَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَاجِدًا ثُمَّ نَقَعُ سُجُودًا بَعْدَهُ ‏.‏",[16,212,213,214,215,19],"الركوع","السجود","الرفع من الركوع","التسميع",[16,19],0.2157,{"weightedTags":202,"matn":219,"coverage":154,"context":220},0.007,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F4-225",{"limit":223,"candidateCount":224,"scoreVersion":225},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]