[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-2-224":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-2-224":131,"similar-hadiths-abudawud-2-224-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},2,"كتاب الصلاة","حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، حدثني يعلى بن عطاء، عن جابر بن يزيد بن الأسود، عن أبيه، قال صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان إذا انصرف انحرف ‏.‏ 2-224","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ إِذَا انْصَرَفَ انْحَرَفَ ‏.‏",223,224,"614","2-224",[16,17,18,19],"الصلاة","الانصراف","الانحراف","الإمامة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب الإِمَامِ يَنْحَرِفُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ",[26,27,28,29,30,31],"مسدد","يحيى","سفيان","يعلى بن عطاء","جابر بن يزيد بن الأسود","يزيد بن الأسود",{"id":13,"tags":33,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: The Imam Should Turn Around After The Taslim","‏ ‏( فَكَانَ إِذَا اِنْصَرَفَ اِنْحَرَفَ ) ‏ ‏: أَيْ مَالَ عَنْ الْقِبْلَة وَاسْتَقْبَلَ النَّاس. وَأَخْرَجَهُ أَحْمَد بِلَفْظِ قَالَ : \" حَجَجْنَا مَعَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّة الْوَدَاع قَالَ فَصَلَّى بِنَا صَلَاة الصُّبْح ثُمَّ اِنْحَرَفَ جَالِسًا فَاسْتَقْبَلَ النَّاس بِوَجْهِهِ \" الْحَدِيث , وَفِيهِ قِصَّة أَخْذ النَّاس يَده صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسْحهمْ بِهَا وُجُوههمْ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ , وَقَالَ التِّرْمِذِيّ. حَدِيث حَسَن صَحِيح اِنْتَهَى. ‏","Narrated Yazid ibn al-Aswad:Jabir ibn Yazid ibn al-Aswad reported on the authority of his father: I prayed behind the Messenger of Allah (ﷺ). When he finished the prayer, he would turn (his face from the direction of the Ka'bah).",154,"2026-08-18T10:18:03.671843+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى قول النبي صلى الله عليه وسلم «فَكَانَ إِذَا اِنْصَرَفَ اِنْحَرَفَ» في الحديث، أي أنه صلى الله عليه وسلم كان إذا انتهى من الصلاة استدار بوجهه عن جهة القبلة واستقبل الناس بوجهه. كما ذكر الشارح أن الإمام أحمد روى الحديث بلفظ مشابه، وأن الترمذي والنسائي رووه وقالا إنه حديث حسن صحيح.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":8},{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":130},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"2-223","2-225",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":214},[136,154,173,188,203],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":153},"ahmed","12-83","21975","تتمة مسند الأنصار","حديث زيد بن خالد الجهني","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا فَيَأْخُذُ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَلَى جَانِبَيْهِ جَمِيعًا","صحيح",[16,19,145,17],"قبض اليدين",[16,17,19],3,0.4585,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":151},0.3835,0,0.075,"\u002Fahmed\u002F12-83",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":34,"tags":161,"commonTags":165,"sharedTagCount":7,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"bukhari","10-230","837","كتاب الأذان","باب التَّسْلِيمِ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَمَكَثَ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأُرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ مُكْثَهُ لِكَىْ يَنْفُذَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ مَنِ انْصَرَفَ مِنَ الْقَوْمِ‏.‏",[162,16,163,164,17],"التسليم","النساء","المكث",[16,17],0.3395,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.2649,0.0121,0.05,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F10-230",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":34,"matn":178,"text":178,"grade":179,"tags":180,"commonTags":182,"sharedTagCount":7,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":187},"darimi","2-163","1322","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ يَعْنِي : فِي الصَّلَاةِ \"","حسن",[16,17,181],"اليمين",[16,17],0.3364,{"weightedTags":168,"matn":185,"coverage":170,"context":186},0.0159,0.0056,"\u002Fdarimi\u002F2-163",{"collection":137,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":143,"tags":194,"commonTags":198,"sharedTagCount":7,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":202},"5-8208","11971","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَنَمْ",[195,16,196,17,197],"النعاس","النوم","آداب الصلاة",[16,17],0.3283,{"weightedTags":168,"matn":201,"coverage":170,"context":151},0.0135,"\u002Fahmed\u002F5-8208",{"collection":174,"uid":204,"number":205,"bookTitle":177,"chapter":34,"matn":206,"text":206,"grade":143,"tags":207,"commonTags":210,"sharedTagCount":7,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":213},"2-161","1320","، قَالَ : لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ : يَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثِيرًا \" يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ \"",[16,208,17,181,209],"الشيطان","اليسار",[16,17],0.3149,{"weightedTags":168,"matn":151,"coverage":170,"context":151},"\u002Fdarimi\u002F2-161",{"limit":215,"candidateCount":216,"scoreVersion":217},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]