[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-2-173":3,"abudawud-books-meta":48,"hadith-navigation-abudawud-2-173":134,"similar-hadiths-abudawud-2-173-5":137},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"grade_ar":25,"has_video":26,"has_explication":27,"ch":28,"has_audio":26,"narrators":29},2,"كتاب الصلاة","حدثنا محمد بن معاذ بن عباد العنبري، حدثنا أبو عوانة، عن يعلى بن عطاء، عن معبد بن هرمز، عن سعيد بن المسيب، قال حضر رجلا من الأنصار الموت فقال إني محدثكم حديثا ما أحدثكموه إلا احتسابا سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ إذا توضأ أحدكم فأحسن الوضوء ثم خرج إلى الصلاة لم يرفع قدمه اليمنى إلا كتب الله عز وجل له حسنة ولم يضع قدمه اليسرى إلا حط الله عز وجل عنه سيئة فليقرب أحدكم أو ليبعد فإن أتى المسجد فصلى في جماعة غفر له فإن أتى المسجد وقد صلوا بعضا وبقي بعض صلى ما أدرك وأتم ما بقي كان كذلك فإن أتى المسجد وقد صلوا فأتم الصلاة كان كذلك ‏\"‏ ‏.‏ 2-173","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ حَضَرَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ الْمَوْتُ فَقَالَ إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا مَا أُحَدِّثُكُمُوهُ إِلاَّ احْتِسَابًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ لَمْ يَرْفَعْ قَدَمَهُ الْيُمْنَى إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ حَسَنَةً وَلَمْ يَضَعْ قَدَمَهُ الْيُسْرَى إِلاَّ حَطَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ سَيِّئَةً فَلْيُقَرِّبْ أَحَدُكُمْ أَوْ لِيُبَعِّدْ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى فِي جَمَاعَةٍ غُفِرَ لَهُ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّوْا بَعْضًا وَبَقِيَ بَعْضٌ صَلَّى مَا أَدْرَكَ وَأَتَمَّ مَا بَقِيَ كَانَ كَذَلِكَ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّوْا فَأَتَمَّ الصَّلاَةَ كَانَ كَذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏",172,173,"563","2-173",[16,17,18,19,20,21,22,23],"الوضوء","إحسان الوضوء","المشي إلى المسجد","صلاة الجماعة","كتابة الحسنات","تكفير السيئات","المغفرة","فضل الصلاة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الْهَدْىِ فِي الْمَشْىِ إِلَى الصَّلاَةِ",[30,31,32,33,34],"محمد بن معاذ العنبري","أبو عوانة","يعلى بن عطاء","معبد بن هرمز","سعيد بن المسيب",{"id":13,"tags":36,"grade":24,"category":8,"grade_ar":25,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":28,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":27,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[30,31,32,33,34],"Chapter: The Etiquette Of Walking To The Masjid","‏ ‏( الْمَوْت ) ‏ ‏: أَيْ أَمَارَته ‏ ‏( فَقَالَ ) ‏ ‏: أَيْ الْأَنْصَارِيّ ‏ ‏( اِحْتِسَابًا ) ‏ ‏: أَيْ لِطَلَبِ الثَّوَاب ‏ ‏( فَأَحْسَنَ الْوُضُوء ) ‏ ‏: بِأَنْ جَمَعَ بَيْن الْعَمَل بِالْفَرَائِضِ وَالسُّنَن ‏ ‏( إِلَّا حَطَّ اللَّه عَزَّ وَجَلَّ ) ‏ ‏: أَيْ وَضَعَ وَأَلْقَى ‏ ‏( عَنْهُ ) ‏ ‏: أَيْ عَنْ الْجَائِي وَالْمُرِيد إِلَى الصَّلَاة ‏ ‏( فَلْيُقَرِّبْ أَحَدكُمْ ) ‏ ‏: مِنْ بَاب التَّفْعِيل أَيْ مَكَانه مِنْ الْمَسْجِد ‏ ‏( أَوْ لِيُبَعِّد ) ‏ ‏: مِنْ بَاب التَّفْعِيل فَإِذَا بَعُدَ أَحَدكُمْ مَكَانه مِنْ الْمَسْجِد وَيَكُون هَدْيه وَطَرِيقَته فِي الْمَشْي أَنْ يَأْتِيَ الْمَسْجِد مِنْ بَعِيد يَكُون الثَّوَاب أَوْفَر وَأَكْثَر وَهُوَ مَحَلّ التَّرْجَمَة ‏ ‏( وَقَدْ صَلَّوْا ) ‏ ‏: أَيْ الْحَاضِرُونَ فِي الْمَسْجِد ‏ ‏( بَعْضًا ) ‏ ‏: مِنْ الصَّلَاة ‏ ‏( وَبَقِيَ بَعْض ) ‏ ‏: مِنْ الصَّلَاة ‏ ‏( صَلَّى ) ‏ ‏: هَذَا الرَّجُل الْجَائِي ‏ ‏( مَا أَدْرَكَ ) ‏ ‏: مِنْ الصَّلَاة مَعَ الْإِمَام ‏ ‏( وَأَتَمَّ مَا بَقِيَ ) ‏ ‏مِنْ الصَّلَاة ‏ ‏( كَانَ ) ‏ ‏: أَيْ الْأَمْر ‏ ‏( كَذَلِكَ ) ‏ ‏: أَيْ يَغْفِر لَهُ ‏ ‏( وَقَدْ صَلَّوْا ) ‏ ‏: أَيْ النَّاس وَمَا بَقِيَ مَعَ الْإِمَام شَيْء مِنْ الصَّلَاة ‏ ‏( فَأَتَمَّ الصَّلَاة ) ‏ ‏: أَيْ هَذَا الرَّجُل الْجَائِي بَعْد فَرَاغ صَلَاة الْجَمَاعَة ‏ ‏( كَانَ كَذَلِكَ ) ‏ ‏: أَيْ غُفِرَ لَهُ. ‏","Narrated A person from the Ansar:Sa'id ibn al-Musayyab said: An Ansari was breathing his last. He said: I narrate to you a tradition, and I narrate it with the intention of getting a reward from Allah.I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If any one of you performs ablution and performs it very well, and goes out for prayer, he does not take his right step but Allah records a good work (or blessing) for him, and he does not take his left step but Allah remits one sin from him. Any one of you may reside near the mosque or far from it; if he comes to the mosque and prays in congregation, he will be forgiven (by Allah).If he comes to the mosque while the people had prayed in part, and the prayer remained in part, and he prays in congregation the part he joined, and completed the part he had missed, he will enjoy similarly (i.e. he will be forgiven). If he comes to the mosque when the people had finished prayer, he will enjoy the same.",186,"2026-08-17T16:26:23.809536+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين فضل الذهاب إلى المسجد للصلاة. فمن توضأ جيداً ثم خرج إلى الصلاة، كتب الله له حسنة كلما رفع قدمه اليمنى، وحط عنه سيئة كلما وضع قدمه اليسرى. وكلما بعد مكانه عن المسجد كان الثواب أكثر. فإذا وصل المسجد وصلى مع الجماعة غفر الله له. وإذا أدرك بعض الصلاة مع الإمام وأتم الباقي كان له نفس الأجر. وكذلك إذا وصل بعد انتهاء الجماعة وصلى وحده.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":8},{"ar":53},"كتاب الاستسقاء",{"ar":55},"كتاب صلاة السفر",{"ar":57},"كتاب التطوع",{"ar":59},"كتاب شهر رمضان",{"ar":61},"كتاب سجود القرآن",{"ar":63},"كتاب الوتر",{"ar":65},"كتاب الزكاة",{"ar":67},"كتاب اللقطة",{"ar":69},"كتاب المناسك",{"ar":71},"كتاب النكاح",{"ar":73},"كتاب الطلاق",{"ar":75},"كتاب الصوم",{"ar":77},"كتاب الجهاد",{"ar":79},"كتاب الضحايا",{"ar":81},"كتاب الصيد",{"ar":83},"كتاب الوصايا",{"ar":85},"كتاب الفرائض",{"ar":87},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":93},"كتاب البيوع",{"ar":95},"كتاب الإجارة",{"ar":97},"كتاب الأقضية",{"ar":99},"كتاب العلم",{"ar":101},"كتاب الأشربة",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":109},"كتاب العتق",{"ar":111},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":113},"كتاب الحمَّام",{"ar":115},"كتاب اللباس",{"ar":117},"كتاب الترجل",{"ar":119},"كتاب الخاتم",{"ar":121},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":123},"كتاب المهدى",{"ar":125},"كتاب الملاحم",{"ar":127},"كتاب الحدود",{"ar":129},"كتاب الديات",{"ar":131},"كتاب السنة",{"ar":133},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":135,"next":136},"2-172","2-174",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":138,"meta":220},[139,161,176,191,206],{"collection":140,"uid":141,"number":142,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":146,"tags":147,"commonTags":152,"sharedTagCount":153,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":160},"ahmed","5-3796","7430","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلَاتِهِ فِي سُوقِهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً وَذَلِكَ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ لَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلَّا رُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَحُطَّ بِهَا عَنْهُ خَطِيئَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ ف…","صحيح",[19,23,16,18,148,149,150,151],"رفع الدرجات","تكفير الخطايا","دعاء الملائكة","انتظار الصلاة",[16,18,19,23],4,0.3558,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":158,"context":159},0.2705,0.0353,0.05,0,"\u002Fahmed\u002F5-3796",{"collection":140,"uid":162,"number":163,"bookTitle":143,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":146,"tags":166,"commonTags":170,"sharedTagCount":153,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":175},"5-374","3936","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلِّي هَذَا الْمُتَخَلِّفُ فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ وَلَوْ أَنَّكُمْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَتَطَهَّر…",[167,19,168,16,18,148,21,169],"المحافظة على الصلاة","سنن الهدى","النفاق",[16,18,19,21],0.348,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":158,"context":159},0.282,0.0161,"\u002Fahmed\u002F5-374",{"collection":140,"uid":177,"number":178,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":179,"text":179,"grade":146,"tags":180,"commonTags":183,"sharedTagCount":184,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":190},"5-4143","7801","كُلُّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلَاةِ يُكْتَبُ لَهُ بِهَا حَسَنَةٌ وَيُمْحَى عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةٌ",[181,182,20,21,23],"المشي إلى الصلاة","فضل الخطى",[20,21,23],3,0.3141,{"weightedTags":187,"matn":188,"coverage":189,"context":159},0.2565,0.0201,0.0375,"\u002Fahmed\u002F5-4143",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":195,"chapter":196,"matn":197,"text":197,"grade":37,"tags":198,"commonTags":200,"sharedTagCount":184,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":205},"muslim","5-343","663a","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب فَضْلِ كَثْرَةِ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ ‏","كَانَ رَجُلٌ لاَ أَعْلَمُ رَجُلاً أَبْعَدَ مِنَ الْمَسْجِدِ مِنْهُ وَكَانَ لاَ تُخْطِئُهُ صَلاَةٌ - قَالَ - فَقِيلَ لَهُ أَوْ قُلْتُ لَهُ لَوِ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِي الظَّلْمَاءِ وَفِي الرَّمْضَاءِ ‏.‏ قَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ مَنْزِلِي إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ يُكْتَبَ لِي مَمْشَاىَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَرُجُوعِي إِذَا رَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه…",[18,182,19,167,199,20],"الأجر والثواب",[18,19,20],0.3058,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":189,"context":159},0.2501,0.0182,"\u002Fmuslim\u002F5-343",{"collection":140,"uid":207,"number":208,"bookTitle":143,"chapter":209,"matn":210,"text":210,"grade":146,"tags":211,"commonTags":214,"sharedTagCount":184,"score":215,"scoreBreakdown":216,"url":219},"5-2986","6599","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","مَنْ رَاحَ إِلَى مَسْجِدِ الْجَمَاعَةِ فَخَطْوَةٌ تَمْحُو سَيِّئَةً وَخَطْوَةٌ تُكْتَبُ لَهُ حَسَنَةٌ ذَاهِبًا وَرَاجِعًا",[19,212,21,20,213],"فضل المشي إلى المسجد","ثواب الخطوات",[19,20,21],0.2993,{"weightedTags":217,"matn":218,"coverage":189,"context":159},0.2447,0.017,"\u002Fahmed\u002F5-2986",{"limit":221,"candidateCount":222,"scoreVersion":223},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]