[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-2-170":3,"abudawud-books-meta":56,"hadith-navigation-abudawud-2-170":142,"similar-hadiths-abudawud-2-170-5":145},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},2,"كتاب الصلاة","حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا أبو معاوية، عن هلال بن ميمون، عن عطاء بن يزيد، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الصلاة في جماعة تعدل خمسا وعشرين صلاة فإذا صلاها في فلاة فأتم ركوعها وسجودها بلغت خمسين صلاة ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو داود قال عبد الواحد بن زياد في الحديث ‏\"‏ صلاة الرجل في الفلاة تضاعف على صلاته في الجماعة ‏\"‏ ‏.‏ وساق الحديث ‏.‏ 2-170","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الصَّلاَةُ فِي جَمَاعَةٍ تَعْدِلُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ صَلاَةً فَإِذَا صَلاَّهَا فِي فَلاَةٍ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا بَلَغَتْ خَمْسِينَ صَلاَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ فِي الْحَدِيثِ ‏\"‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ فِي الْفَلاَةِ تُضَاعَفُ عَلَى صَلاَتِهِ فِي الْجَمَاعَةِ ‏\"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏",169,170,"560","2-170",[16,17,18,19,20,21],"صلاة الجماعة","فضل الجماعة","الصلاة في الفلاة","إتمام الركوع","إتمام السجود","مضاعفة الأجر","صحيح","صحيح خ الشطر الأول منه(الألباني)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْمَشْىِ إِلَى الصَّلاَةِ",[28,29,30,31,32,33,34],"محمد بن عيسى","أبو معاوية","هلال بن ميمون","عطاء بن يزيد","أبو سعيد الخدري","أبو داود","عبد الواحد بن زياد",{"id":13,"tags":36,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"grade_grader":42,"grade_source":43,"llm_validated":25,"grade_reference":13,"matn_start_char":44,"grade_confidence":45,"grade_normalized":46,"grade_source_url":47,"llm_validation_at":48,"grade_verdict_type":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53,"grade_audit_result_file":54,"grade_dorar_result_position":55,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: What Has Been Narrated Regarding The Rewards Of Walking To The Prayer","‏ ‏( فِي فَلَاة ) ‏ ‏: قَالَ فِي الْمِصْبَاح : الْفَلَاة الْأَرْض لَا مَاء فِيهَا وَالْجَمْع فَلًا مِثْل حَصَاة وَحَصًى ‏ ‏( بَلَغَتْ خَمْسِينَ صَلَاة ) ‏ ‏: أَيْ بَلَغَتْ صَلَاته تِلْكَ خَمْسِينَ صَلَاة , وَالْمَعْنَى يَحْصُل لَهُ أَجْر خَمْسِينَ صَلَاة , وَذَلِكَ يَحْصُل لَهُ فِي الصَّلَاة مَعَ الْجَمَاعَة , لِأَنَّ الْجَمَاعَة لَا تَتَأَكَّد فِي حَقّ الْمُسَافِر لِوُجُودِ الْمَشَقَّة , فَإِذَا صَلَّاهَا مُنْفَرِدًا لَا يَحْصُل لَهُ هَذَا التَّضْعِيف وَإِنَّمَا يَحْصُل لَهُ إِذَا صَلَّاهَا مَعَ الْجَمَاعَة خَمْسَة وَعِشْرِينَ لِأَجْلِ أَنَّهُ صَلَّاهَا مَعَ الْجَمَاعَة وَخَمْسَة وَعِشْرُونَ أُخْرَى لِلَّتِي هِيَ ضِعْف تِلْكَ لِأَجْلِ أَنَّهُ أَتَمَّ رُكُوع صَلَاته وَسُجُودهَا وَهُوَ فِي السَّفَر الَّذِي هُوَ مَظِنَّة التَّخْفِيف. قَالَهُ الْعَيْنِيّ. وَفِي النَّيْل قَوْله \" فَإِذَا صَلَّاهَا فِي فَلَاة \" هُوَ أَعَمّ مِنْ أَنْ يُصَلِّيهَا مُنْفَرِدًا أَوْ فِي جَمَاعَة. قَالَ اِبْن رَسْلَان : لَكِنْ حَمْله عَلَى الْجَمَاعَة أَوْلَى , وَهُوَ الَّذِي يَظْهَر مِنْ السِّيَاق. اِنْتَهَى. قَالَ الشَّوْكَانِيُّ : وَالْأَوْلَى حَمْله عَلَى الِانْفِرَاد لِأَنَّ مَرْجِع الضَّمِير فِي حَدِيث الْبَاب مِنْ قَوْله صَلَّاهَا إِلَى مُطْلَق الصَّلَاة لَا إِلَى الْمُقَيَّد بِكَوْنِهَا فِي جَمَاعَة , وَيَدُلّ عَلَى ذَلِكَ الرِّوَايَة الَّتِي ذَكَرَهَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ عَبْد الْوَاحِد بْن زِيَاد , لِأَنَّهُ جَعَلَ فِيهَا صَلَاة الرَّجُل فِي الْفَلَاة مُقَابِلَة لِصَلَاتِهِ فِي الْجَمَاعَة. وَالْحَدِيث يَدُلّ عَلَى أَفْضَلِيَّة الصَّلَاة فِي الْفَلَاة مَعَ تَمَام الرُّكُوع وَالسُّجُود وَأَنَّهَا تَعْدِل خَمْسِينَ صَلَاة فِي جَمَاعَة , كَمَا فِي رِوَايَة عَبْد الْوَاحِد. اِنْتَهَى ‏ ‏( وَسَاقَ ) ‏ ‏: أَيْ عَبْد الْوَاحِد ‏ ‏( الْحَدِيث ) ‏ ‏: بِتَمَامِهِ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ اِبْن مَاجَهْ مُخْتَصَرًا , وَفِي إِسْنَاده هِلَال بْن مَيْمُون الْجُهَنِيّ الرَّمْلِيّ كُنْيَته أَبُو الْمُغِيرَة. قَالَ يَحْيَى بْن مَعِين ثِقَة , وَقَالَ أَبُو حَاتِم الرَّازِيّ لَيْسَ بِقَوِيٍّ يَكْتُب حَدِيثه. ‏","Narrated AbuSa'id al-Khudri:Prayer in congregation is equivalent to twenty-five prayers (offered alone). If he prays in a jungle, and performs its bowing and prostrations perfectly, it becomes equivalent to fifty prayers (in respect of reward).Abu Dawud said: 'Abd al-Walid b. Ziyad narrated in his version of this tradition: \"Prayer said by a single person in a jungle is more excellent by multiplied degrees than prayer said in congregation.\"","الألباني","صحيح أبي داود",204,"high","sahih","https:\u002F\u002Fdorar.net\u002Fhadith\u002Fsearch?q=%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF+%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB+%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AC%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%A9+%D8%AA%D8%B6%D8%A7%D8%B9%D9%81+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%87","2026-08-17T16:26:23.809536+00:00","direct_grade","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين فضل الصلاة في الجماعة، فهي تعدل خمساً وعشرين صلاة. أما إذا صلى الرجل في الأرض الخالية أو الصحراء، وأتم ركوعه وسجوده كاملاً دون تخفيف، فإن أجره يبلغ خمسين صلاة. والسبب أن السفر مظنة التخفيف والمشقة، فمن أتم صلاته فيه كاملة نال أجراً مضاعفاً.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fmissing_grades_opus_abudawud_technical_rerun.json",1,{"1":57,"2":59,"3":60,"4":62,"5":64,"6":66,"7":68,"8":70,"9":72,"10":74,"11":76,"12":78,"13":80,"14":82,"15":84,"16":86,"17":88,"18":90,"19":92,"20":94,"21":96,"22":98,"23":100,"24":102,"25":104,"26":106,"27":108,"28":110,"29":112,"30":114,"31":116,"32":118,"33":120,"34":122,"35":124,"36":126,"37":128,"38":130,"39":132,"40":134,"41":136,"42":138,"43":140},{"ar":58},"كتاب الطهارة",{"ar":8},{"ar":61},"كتاب الاستسقاء",{"ar":63},"كتاب صلاة السفر",{"ar":65},"كتاب التطوع",{"ar":67},"كتاب شهر رمضان",{"ar":69},"كتاب سجود القرآن",{"ar":71},"كتاب الوتر",{"ar":73},"كتاب الزكاة",{"ar":75},"كتاب اللقطة",{"ar":77},"كتاب المناسك",{"ar":79},"كتاب النكاح",{"ar":81},"كتاب الطلاق",{"ar":83},"كتاب الصوم",{"ar":85},"كتاب الجهاد",{"ar":87},"كتاب الضحايا",{"ar":89},"كتاب الصيد",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":97},"كتاب الجنائز",{"ar":99},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":101},"كتاب البيوع",{"ar":103},"كتاب الإجارة",{"ar":105},"كتاب الأقضية",{"ar":107},"كتاب العلم",{"ar":109},"كتاب الأشربة",{"ar":111},"كتاب الأطعمة",{"ar":113},"كتاب الطب",{"ar":115},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":117},"كتاب العتق",{"ar":119},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":121},"كتاب الحمَّام",{"ar":123},"كتاب اللباس",{"ar":125},"كتاب الترجل",{"ar":127},"كتاب الخاتم",{"ar":129},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":131},"كتاب المهدى",{"ar":133},"كتاب الملاحم",{"ar":135},"كتاب الحدود",{"ar":137},"كتاب الديات",{"ar":139},"كتاب السنة",{"ar":141},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":143,"next":144},"2-169","2-171",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":146,"meta":223},[147,165,184,196,210],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":22,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"ahmed","5-835","4433","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُفَضِّلُ صَلَاةَ الْجَمِيعِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ ضِعْفًا كُلُّهَا مِثْلُ صَلَاتِهِ",[16,17,155,21],"صلاة المنفرد",[16,17,21],3,0.3229,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.2447,0.0283,0.05,0,"\u002Fahmed\u002F5-835",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":172,"tags":173,"commonTags":176,"sharedTagCount":7,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":183},"ibnmajah","4-54","788","كتاب المساجد والجماعات","باب فَضْلِ الصَّلاَةِ فِي جَمَاعَةٍ ‏","\"‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلاَتِهِ فِي بَيْتِهِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,174,175],"الصلاة في البيت","درجات الأجر",[16,17],0.2949,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":181,"context":182},0.1592,0.0774,0.0333,0.025,"\u002Fibnmajah\u002F4-54",{"collection":166,"uid":185,"number":186,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":187,"text":187,"grade":172,"tags":188,"commonTags":190,"sharedTagCount":7,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":195},"4-52","786","\"‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلاَتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلاَتِهِ فِي سُوقِهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,189],"درجات الصلاة",[16,17],0.2748,{"weightedTags":179,"matn":193,"coverage":181,"context":194},0.0623,0.02,"\u002Fibnmajah\u002F4-52",{"collection":148,"uid":197,"number":198,"bookTitle":151,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":22,"tags":201,"commonTags":204,"sharedTagCount":7,"score":205,"scoreBreakdown":206,"url":209},"5-8868","12654","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","مَا صَلَّيْتُ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً أَخَفَّ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَامِ رُكُوعٍ وَسُجُودٍ",[202,19,20,203],"تخفيف الصلاة","تمام الأركان",[19,20],0.2699,{"weightedTags":207,"matn":208,"coverage":181,"context":163},0.2276,0.009,"\u002Fahmed\u002F5-8868",{"collection":166,"uid":211,"number":212,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":213,"text":213,"grade":214,"tags":215,"commonTags":218,"sharedTagCount":7,"score":219,"scoreBreakdown":220,"url":222},"4-56","790","\"‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلاَةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ أَوْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,17,216,217],"الأجر","الدرجات",[16,17],0.2695,{"weightedTags":179,"matn":221,"coverage":181,"context":194},0.057,"\u002Fibnmajah\u002F4-56",{"limit":224,"candidateCount":225,"scoreVersion":226},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]