[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-2-107":3,"abudawud-books-meta":43,"hadith-navigation-abudawud-2-107":129,"similar-hadiths-abudawud-2-107-5":132},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},2,"كتاب الصلاة","حدثنا سليمان بن داود المهري، حدثنا ابن وهب، أخبرنا هشام بن سعد، حدثني معاذ بن عبد الله بن خبيب الجهني، قال دخلنا عليه فقال لامرأته متى يصلي الصبي فقالت كان رجل منا يذكر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه سئل عن ذلك فقال ‏\"‏ إذا عرف يمينه من شماله فمروه بالصلاة ‏\"‏ ‏.‏ 2-107","حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيُّ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ مَتَى يُصَلِّي الصَّبِيُّ فَقَالَتْ كَانَ رَجُلٌ مِنَّا يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏\"‏ إِذَا عَرَفَ يَمِينَهُ مِنْ شِمَالِهِ فَمُرُوهُ بِالصَّلاَةِ ‏\"‏ ‏.‏",106,107,"497","2-107",[16,17,18,19],"صلاة الصبي","تمييز الصبي","سن الصلاة","تعليم الصلاة","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب مَتَى يُؤْمَرُ الْغُلاَمُ بِالصَّلاَةِ",[26,27,28,29],"سليمان بن داود المهري","ابن وهب","هشام بن سعد","معاذ بن عبد الله بن خبيب الجهني",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":24,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":23,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29],"Chapter: When A Boy Should Be Ordered To Offer As-Salat","‏ ‏( مُعَاذ بْن عَبْد اللَّه بْن خُبَيْب الْجُهَنِيُّ ) ‏ ‏: قَالَ الْحَافِظ فِي التَّقْرِيب : مُعَاذ بْن عَبْد اللَّه بْن خُبَيْب مُصَغَّر الْجُهَنِيُّ الْمَدَنِيّ صَدُوق رُبَّمَا وَهَمَ مِنْ الرَّابِعَة ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏: أَيْ هِشَام بْن سَعْد ‏ ‏( دَخَلْنَا عَلَيْهِ ) ‏ ‏: أَيْ عَلَى مُعَاذ بْن عَبْد اللَّه ‏ ‏( فَقَالَ ) ‏ ‏: أَيْ مُعَاذ ‏ ‏( فَقَالَتْ ) ‏ ‏: أَيْ اِمْرَأَة مُعَاذ ‏ ‏( أَنَهُ ) ‏ ‏: صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( عَنْ ذَلِكَ ) ‏ ‏: أَيْ عَنْ صَلَاة الصَّبِيّ ‏ ‏( فَقَالَ ) ‏ ‏: النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( إِذَا عَرَفَ يَمِينه مِنْ شِمَاله ) ‏ ‏: أَيْ إِذَا مَيَّزَ الصَّبِيّ بَيْن الْيَمِين وَالشِّمَال ‏ ‏( فَمُرُوهُ بِالصَّلَاةِ ) ‏ ‏: أَيْ مَرُّوا الصَّبِيّ بِالصَّلَاةِ وَيَحْصُل هَذَا التَّمْيِيز لِلصَّبِيِّ غَالِبًا إِذَا كَانَ اِبْن سَبْع سِنِينَ. ‏","Narrated Mu'adh ibn Abdullah ibn Khubayb al-Juhani:Hisham ibn Sa'd reported: We entered upon Mu'adh ibn Abdullah ibn Khubayb al-Juhani. He said to his wife: When (at what age) should a boy pray? She replied: Some person of us reported: The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about it; he said: When a boy distinguishes right hand from the left hand, then command him to pray.",181,"2026-08-17T16:26:23.809536+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث متى يبدأ الطفل في أداء الصلاة. فقد سُئل النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك، فأجاب بأن الطفل يُؤمر بالصلاة عندما يميز بين يمينه وشماله. وهذا التمييز يحصل غالباً عندما يبلغ الطفل سبع سنين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":8},{"ar":48},"كتاب الاستسقاء",{"ar":50},"كتاب صلاة السفر",{"ar":52},"كتاب التطوع",{"ar":54},"كتاب شهر رمضان",{"ar":56},"كتاب سجود القرآن",{"ar":58},"كتاب الوتر",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب اللقطة",{"ar":64},"كتاب المناسك",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الصوم",{"ar":72},"كتاب الجهاد",{"ar":74},"كتاب الضحايا",{"ar":76},"كتاب الصيد",{"ar":78},"كتاب الوصايا",{"ar":80},"كتاب الفرائض",{"ar":82},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":88},"كتاب البيوع",{"ar":90},"كتاب الإجارة",{"ar":92},"كتاب الأقضية",{"ar":94},"كتاب العلم",{"ar":96},"كتاب الأشربة",{"ar":98},"كتاب الأطعمة",{"ar":100},"كتاب الطب",{"ar":102},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":104},"كتاب العتق",{"ar":106},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":108},"كتاب الحمَّام",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الترجل",{"ar":114},"كتاب الخاتم",{"ar":116},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":118},"كتاب المهدى",{"ar":120},"كتاب الملاحم",{"ar":122},"كتاب الحدود",{"ar":124},"كتاب الديات",{"ar":126},"كتاب السنة",{"ar":128},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":130,"next":131},"2-106","2-108",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":133,"meta":224},[134,155,174,195,210],{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"ahmed","4-1590","3437","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ","صحيح",[143,144,145,16],"صلاة الجماعة","موقف المأموم","الوقوف عن اليمين",[16],1,0.1839,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.1536,0.0053,0.025,0,"\u002Fahmed\u002F4-1590",{"collection":135,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":141,"tags":161,"commonTags":169,"sharedTagCount":147,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":173},"10-555","20333","مسند البصريين","حديث عمرو بن سلمة","كُنَّا عَلَى حَاضِرٍ فَكَانَ الرُّكْبَانُ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً النَّاسُ يَمُرُّونَ بِنَا رَاجِعِينَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْنُو مِنْهُمْ فَأَسْمَعُ حَتَّى حَفِظْتُ قُرْآنًا وَكَانَ النَّاسُ يَنْتَظِرُونَ بِإِسْلَامِهِمْ فَتْحَ مَكَّةَ فَلَمَّا فُتِحَتْ جَعَلَ الرَّجُلُ يَأْتِيهِ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا وَافِدُ بَنِي فُلَانٍ وَجِئْتُكَ بِإِسْلَامِهِمْ فَا…",[162,163,164,165,166,167,168,16],"حفظ القرآن","فتح مكة","إسلام القبائل","الوفود","إمامة الصلاة","تقديم الأقرأ","ستر العورة",[16],0.182,{"weightedTags":150,"matn":172,"coverage":152,"context":153},0.0034,"\u002Fahmed\u002F10-555",{"collection":175,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":32,"tags":181,"commonTags":189,"sharedTagCount":147,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":194},"bukhari","10-151","757","كتاب الأذان","باب وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ فِي الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ وَمَا يُجْهَرُ فِيهَا وَمَا يُخَافَتُ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ وَقَالَ ‏\"‏ ارْجِعْ فَصَلِّ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏\"‏‏.‏ فَرَجَعَ يُصَلِّي كَمَا صَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏\"‏ ثَلاَثًا‏.‏ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَهُ فَعَل…",[182,183,19,184,185,186,187,188],"الصلاة","المسيء صلاته","الطمأنينة في الصلاة","تكبيرة الإحرام","قراءة القرآن","الركوع","السجود",[19],0.1569,{"weightedTags":192,"matn":193,"coverage":152,"context":153},0.1192,0.0127,"\u002Fbukhari\u002F10-151",{"collection":135,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":201,"tags":202,"commonTags":205,"sharedTagCount":147,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":209},"6-56","15339","مسند المكيين","حديث سبرة بن معبد رضي الله تعالى عنه","إِذَا بَلَغَ الْغُلَامُ سَبْعَ سِنِينَ أُمِرَ بِالصَّلَاةِ فَإِذَا بَلَغَ عَشْرًا ضُرِبَ عَلَيْهَا","حسن",[182,19,203,204],"تربية الأطفال","سن التمييز",[19],0.1563,{"weightedTags":192,"matn":208,"coverage":152,"context":153},0.0121,"\u002Fahmed\u002F6-56",{"collection":175,"uid":211,"number":212,"bookTitle":178,"chapter":213,"matn":214,"text":214,"grade":32,"tags":215,"commonTags":219,"sharedTagCount":147,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":223},"10-188","793","باب أَمْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّذِي لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهُ بِالإِعَادَةِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ السَّلاَمَ فَقَالَ ‏\"‏ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏\"‏ فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏\"‏‏.‏ ثَلاَثًا‏.‏ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِال…",[182,19,216,217,186,187,188,218],"الطمأنينة","التكبير","الاعتدال",[19],0.1545,{"weightedTags":192,"matn":222,"coverage":152,"context":153},0.0103,"\u002Fbukhari\u002F10-188",{"limit":225,"candidateCount":226,"scoreVersion":227},5,39,"hybrid-60-25-10-5-v1"]