[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-16-28":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-16-28":132,"similar-hadiths-abudawud-16-28-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},16,"كتاب الضحايا","حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا شعبة، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث، عن شداد بن أوس، قال خصلتان سمعتهما من، رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إن الله كتب الإحسان على كل شىء فإذا قتلتم فأحسنوا ‏\"‏ ‏.‏ قال غير مسلم يقول ‏\"‏ فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم فأحسنوا الذبح وليحد أحدكم شفرته وليرح ذبيحته ‏\"‏ ‏.‏ 16-28","حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ خَصْلَتَانِ سَمِعْتُهُمَا مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ غَيْرُ مُسْلِمٍ يَقُولُ ‏\"‏ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏",27,28,"2815","16-28",[16,17,18,19,20],"الإحسان","الذبح","القتل","الرفق بالحيوان","إحداد الشفرة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي النَّهْىِ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ وَالرِّفْقِ بِالذَّبِيحَةِ",[27,28,29,30,31,32],"مسلم بن إبراهيم","شعبة","خالد الحذاء","أبو قلابة","أبو الأشعث","شداد بن أوس",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: Regarding The Prohibition Of The Animals Being Confined (To Be Shot At), And, Being Gentle With Animal To Be Slaughtered","‏ ‏( كَتَبَ الْإِحْسَان عَلَى كُلّ شَيْء ) ‏ ‏: عَلَى بِمَعْنَى فِي أَيْ أَمَرَكُمْ بِهِ فِي كُلّ شَيْء ‏ ‏( فَإِذَا قَتَلْتُمْ ) ‏ ‏: أَيْ قَوَدًا أَوْ حَدًّا لِغَيْرِ قَاطِع طَرِيق وَزَانٍ مُحْصَن لِإِفَادَةِ نَصّ آخَر بِالتَّشْدِيدِ فِيهِمَا. قَالَهُ الْعَزِيزِيّ ‏ ‏( فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَة ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الْقَاف أَيْ هَيْئَة الْقَتْل , وَالْإِحْسَان فِيهَا اِخْتِيَار أَسْهَل الطُّرُق وَأَقَلّهَا إِيلَامًا ‏ ‏( وَإِذَا ذَبَحْتُمْ ) ‏ ‏: أَيْ بَهِيمَة تَحِلّ ‏ ‏( فَأَحْسِنُوا الذَّبْح ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الذَّال بِغَيْرِ هَاء الذِّبْح بِالرِّفْقِ بِهَا , فَلَا يَصْرَعهَا بِعُنْفٍ , وَلَا يَجُرّهَا لِلذَّبْحِ بِعُنْفٍ , وَلَا يَذْبَحهَا بِحَضْرَةِ أُخْرَى ‏ ‏( وَلْيُحِدَّ ) ‏ ‏: بِضَمِّ أَوَّله مِنْ أَحَدَّ ‏ ‏( أَحَدكُمْ ) ‏ ‏: أَيْ كُلّ ذَابِح ‏ ‏( شَفْرَته ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الشِّين وَسُكُون الْفَاء أَيْ سِكِّينه أَيْ لِيَجْعَلهَا حَادَّة , وَيُسْتَحَبّ أَنْ لَا يَحُدّ بِحَضْرَةِ الذَّبِيحَة ‏ ‏( وَلْيُرِحْ ذَبِيحَته ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْيَاء مِنْ أَرَاحَ إِذَا حَصَلَتْ رَاحَة , وَإِرَاحَتهَا تَحْصُل بِسَقْيِهَا وَإِمْرَار السِّكِّين عَلَيْهَا بِقُوَّةٍ لِيُسْرِع مَوْتهَا فَتَسْتَرِيح مِنْ أَلَمه. وَقَالَ اِبْن الْمَلَك : أَيْ لِيَتْرُكهَا حَتَّى تَسْتَرِيح وَتَبْرُد , وَهَذَانِ الْفِعْلَانِ كَالْبَيَانِ لِلْإِحْسَانِ فِي الذَّبْح. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ. ‏","Narrated Shaddad b. Aws:There are two characteristics that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Allah has decreed that everything should be done in a good way, so when you kill use a good method. The version of the narrators other than Muslim says: \"So kill in a good manner.\" And when you slaughter, you should use a good method, for one of you should sharpen his knife, and give the animal as little pain as possible.",164,"2026-08-17T16:19:00.956370+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الله أمر بالإحسان في كل شيء، حتى في أصعب الأمور. فإذا كان لا بد من قتل شخص بحكم شرعي، فيجب أن يكون ذلك بأسهل طريقة وأقلها ألماً. وإذا ذبحتم حيواناً، فأحسنوا ذبحه: أشحذوا السكين جيداً، ولا تُرهقوا الحيوان، بل أريحوه حتى يموت بسرعة دون ألم زائد. والحكمة من ذلك أن الإحسان ليس اختيارياً، بل واجب حتى في مواضع القوة والقصاص.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":76},"كتاب الجهاد",{"ar":8},{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"16-27","16-29",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":217},[137,156,175,190,204],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"tirmidhi","16-25","1409","كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ الْمُثْلَةِ،","\"‏ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ أَبُو الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ اسْمُهُ شُرَحْبِيلُ بْنُ آدَةَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,18,19,20,146],"آداب الذبح",[16,17,18,19,20],5,0.8607,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.6,0.1516,0.1,0.0091,"\u002Ftirmidhi\u002F16-25",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":163,"tags":164,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":174},"ahmed","8-306","17113","مسند الشاميين","حديث شداد بن أوس","ثِنْتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ","صحيح",[16,17,18,20,165],"إراحة الذبيحة",[16,17,18,20],4,0.7881,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":173},0.4848,0.1948,0.08,0.0286,"\u002Fahmed\u002F8-306",{"collection":176,"uid":177,"number":178,"bookTitle":179,"chapter":180,"matn":181,"text":181,"grade":35,"tags":182,"commonTags":184,"sharedTagCount":167,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":189},"muslim","34-84","1955a","كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان","باب الأَمْرِ بِإِحْسَانِ الذَّبْحِ وَالْقَتْلِ وَتَحْدِيدِ الشَّفْرَةِ ‏‏","\"‏ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ فَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,183,20],"الرفق بالذبيحة",[16,17,18,20],0.7835,{"weightedTags":170,"matn":187,"coverage":172,"context":188},0.1937,0.025,"\u002Fmuslim\u002F34-84",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":8,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":163,"tags":196,"commonTags":197,"sharedTagCount":167,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":203},"nasai","43-45","4405","باب الأَمْرِ بِإِحْدَادِ الشَّفْرَةِ ‏‏","اثْنَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,19,20,146],[16,17,19,20],0.7763,{"weightedTags":200,"matn":201,"coverage":172,"context":202},0.4952,0.1844,0.0167,"\u002Fnasai\u002F43-45",{"collection":157,"uid":205,"number":206,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":207,"text":207,"grade":163,"tags":208,"commonTags":210,"sharedTagCount":167,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":216},"8-322","17128","إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ وَلْيُحِدَّنَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ",[16,17,18,19,209],"حد الشفرة",[16,17,18,19],0.6956,{"weightedTags":213,"matn":214,"coverage":172,"context":215},0.4383,0.1724,0.005,"\u002Fahmed\u002F8-322",{"limit":148,"candidateCount":218,"scoreVersion":219},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]