[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-93":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-15-93":132,"similar-hadiths-abudawud-15-93-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"grade_ar":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},15,"كتاب الجهاد","حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرنا سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ إذا سافرتم في الخصب فأعطوا الإبل حقها وإذا سافرتم في الجدب فأسرعوا السير فإذا أردتم التعريس فتنكبوا عن الطريق ‏\"‏ ‏.‏ 15-93","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَقَّهَا وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَأَسْرِعُوا السَّيْرَ فَإِذَا أَرَدْتُمُ التَّعْرِيسَ فَتَنَكَّبُوا عَنِ الطَّرِيقِ ‏\"‏ ‏.‏",92,93,"2569","15-93",[16,17,18,19,20,21,22],"السفر","الإبل","الخصب","الجدب","التعريس","الطريق","حقوق الدابة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي سُرْعَةِ السَّيْرِ وَالنَّهْىِ عَنِ التَّعْرِيسِ، فِي الطَّرِيقِ",[29,30,31,32],"موسى بن إسماعيل","حماد","سهيل بن أبي صالح","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"grade":23,"category":8,"grade_ar":24,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":27,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":26,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[29,30,31,32],"Chapter: Regarding Traveling Fast, And Prohibition Of Staying On Roads At Night","‏ ‏( فِي الْخِصْب ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الْخَاء الْمُعْجَمَة أَيْ زَمَان كَثْرَة الْعَلَف وَالنَّبَات ‏ ‏( فَأَعْطُوا الْإِبِل حَقّهَا ) ‏ ‏: أَيْ حَظّهَا مِنْ نَبَات الْأَرْض يَعْنِي دَعُوهَا سَاعَة فَسَاعَة تَرْعَى إِذْ حَقّهَا مِنْ الْأَرْض رَعْيهَا فِيهِ ‏ ‏( فِي الْجَدْب ) ‏ ‏: أَيْ الْقَحْط ‏ ‏( فَأَسْرِعُوا السَّيْر ) ‏ ‏: لِيَحْصُل الِاسْتِرَاحَة بِالْخُرُوجِ مِنْ أَرْض الْجَدْب وَلِتُبَلِّغكُمْ إِلَى الْمَنْزِل قَبْل أَنْ تَضْعُف ‏ ‏( التَّعْرِيس ) ‏ ‏: أَيْ النُّزُول فِي آخِر اللَّيْل ‏ ‏( فَتَنَكَّبُوا ) ‏ ‏: أَيْ اِجْتَنِبُوا ‏ ‏( عَنْ الطَّرِيق ) ‏ ‏: زَادَ فِي رِوَايَة مُسْلِم \" فَإِنَّهَا طُرُق الدَّوَابّ وَمَأْوَى الْهَوَامّ بِاللَّيْلِ \". ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ. ‏ ‏( وَلَا تَعْدُوا الْمَنَازِل ) ‏ ‏: أَيْ لَا تُجَاوِزُوا الْمَنْزِل الْمُتَعَارَف إِلَى آخَر اِسْتِسْرَاعًا لِأَنَّ فِيهِ إِتْعَاب الْأَنْفُس وَالْبَهَائِم. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ وَذَكَرَ عَلِيّ بْن الْمَدِينِيّ وَأَبُو زُرْعَة الرَّازِيُّ وَغَيْرهمَا أَنَّ الْحَسَن لَمْ يَسْمَع مِنْ جَابِر بْن عَبْد اللَّه. ‏","Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “When you travel in fertile country, give the Camel their due (from the ground), and when you travel in time of drought make them go quickly. When you intend to encamp in the last hours of the night, keep away from the roads.”",187,"2026-08-17T16:18:49.752311+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يعلّمنا الرفق بالإبل أثناء السفر. يقول النبي ﷺ: إذا سافرتم في أرض فيها عشب كثير، فدعوا الإبل ترعى وتأخذ نصيبها من الطعام. أما إذا سافرتم في أرض جافة لا نبات فيها، فأسرعوا في السير حتى تصلوا إلى المكان المقصود قبل أن تتعب الإبل وتضعف. وإذا أردتم النزول للراحة في آخر الليل، فابتعدوا عن الطريق الرئيسي، لأن الطرق تكون مأوى للحشرات والدواب ليلاً. والحكمة من ذلك هي الإحسان إلى الحيوانات وعدم إرهاقها، مع التخطيط الجيد للسفر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"15-92","15-94",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":228},[137,156,169,190,205],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":35,"tags":144,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"muslim","33-255","1926b","كتاب الإمارة","باب مُرَاعَاةِ مَصْلَحَةِ الدَّوَابِّ فِي السَّيْرِ وَالنَّهْىِ عَنِ التَّعْرِيسِ فِي الطَّرِيقِ ‏‏","\"‏ إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِهَا نِقَيَهَا وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,145,146,20,18,19],"آداب السفر","الرفق بالحيوان",[16,17,18,19,20],5,0.5764,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.4036,0.0846,0.0714,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F33-255",{"collection":138,"uid":157,"number":158,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":159,"text":159,"grade":35,"tags":160,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":168},"33-254","1926a","\"‏ إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَأَسْرِعُوا عَلَيْهَا السَّيْرَ وَإِذَا عَرَّسْتُمْ بِاللَّيْلِ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا مَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,145,17,146,20,21],[16,17,20,21],4,0.4605,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":154},0.2894,0.0973,0.0571,"\u002Fmuslim\u002F33-254",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":181,"sharedTagCount":182,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":189},"ahmed","5-5238","8918","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخَصِيبِ فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَظَّهَا مِنْ الْأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا نِقْيَهَا وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطُّرُقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ","صحيح",[16,17,20,178,179,180,145],"الطرق","الدواب","الهوام",[16,17,20],3,0.3113,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":187,"context":188},0.2075,0.061,0.0429,0,"\u002Fahmed\u002F5-5238",{"collection":170,"uid":191,"number":192,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":193,"text":193,"grade":176,"tags":194,"commonTags":197,"sharedTagCount":198,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":204},"5-4763","8442","إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَقَّهَا وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَأَسْرِعُوا السَّيْرَ وَإِذَا أَرَدْتُمْ التَّعْرِيسَ فَتَنَكَّبُوا عَنْ الطَّرِيقِ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ",[145,195,196,20],"الرفق بالدواب","حقوق الإبل",[20],1,0.2955,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":203,"context":203},0.0841,0.1828,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-4763",{"collection":206,"uid":207,"number":208,"bookTitle":209,"chapter":210,"matn":211,"text":211,"grade":212,"tags":213,"commonTags":219,"sharedTagCount":220,"score":221,"scoreBreakdown":222,"url":227},"ibnmajah","1-63","329","كتاب الطهارة وسننها","باب النَّهْىِ عَنِ الْخَلاَءِ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ","\"‏ إِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى جَوَادِّ الطَّرِيقِ وَالصَّلاَةَ عَلَيْهَا فَإِنَّهَا مَأْوَى الْحَيَّاتِ وَالسِّبَاعِ وَقَضَاءَ الْحَاجَةِ عَلَيْهَا فَإِنَّهَا مِنَ الْمَلاَعِنِ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[20,21,214,215,216,217,218],"الصلاة","الحيات","السباع","قضاء الحاجة","الملاعن",[20,21],2,0.2065,{"weightedTags":223,"matn":224,"coverage":225,"context":226},0.1661,0.0056,0.0286,0.0063,"\u002Fibnmajah\u002F1-63",{"limit":148,"candidateCount":229,"scoreVersion":230},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]