[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-91":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-15-91":131,"similar-hadiths-abudawud-15-91-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},15,"كتاب الجهاد","حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، حدثنا ابن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن ابن أبي مريم، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ إياكم أن تتخذوا ظهور دوابكم منابر فإن الله إنما سخرها لكم لتبلغكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه إلا بشق الأنفس وجعل لكم الأرض فعليها فاقضوا حاجتكم ‏\"‏ ‏.‏ 15-91","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِيَّاكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا ظُهُورَ دَوَابِّكُمْ مَنَابِرَ فَإِنَّ اللَّهَ إِنَّمَا سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُبَلِّغَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلاَّ بِشِقِّ الأَنْفُسِ وَجَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ فَعَلَيْهَا فَاقْضُوا حَاجَتَكُمْ ‏\"‏ ‏.‏",90,91,"2567","15-91",[16,17,18,19,20],"الرفق بالدواب","تسخير الأنعام","آداب الركوب","قضاء الحاجة","نعم الله","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الْوُقُوفِ عَلَى الدَّابَّةِ",[27,28,29,30,31],"عبد الوهاب بن نجدة","ابن عياش","يحيى بن أبي عمرو السيباني","ابن أبي مريم","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Regarding Remaining Halted Aton An Animal","‏ ‏( السِّيبَانِيّ ) ‏ ‏: بِالسِّينِ الْمُهْمَلَة ( إِيَّايَ ) : الْمَشْهُور فِي التَّحْذِير الْخِطَاب وَقَدْ يَكُون بِصِيغَةِ الْمُتَكَلِّم قَالَهُ فِي فَتْح الْوَدُود ‏ ‏( أَنْ تَتَّخِذُوا ظُهُور دَوَابّكُمْ مَنَابِر ) ‏ ‏: قَالَ الْقَارِيّّ وَالْمَعْنَى لَا تَجْلِسُوا عَلَى ظُهُورهَا فَتُوقِفُونَهَا وَتُحَدِّثُونَ بِالْبَيْعِ وَالشِّرَاء وَغَيْر ذَلِكَ بَلْ اِنْزِلُوا وَاقْضُوا حَاجَاتكُمْ ثُمَّ اِرْكَبُوا , قَالَ الطِّيبِيُّ : كِنَايَة عَنْ الْقِيَام عَلَيْهَا لِأَنَّهُمْ إِذَا خَطَبُوا عَلَى الْمَنَابِر قَامُوا اِنْتَهَى ‏ ‏( لِتُبَلِّغكُمْ ) ‏ ‏: أَيْ لِتُوَصِّلكُمْ ‏ ‏( بَالِغِيهِ ) ‏ ‏: أَيْ وَاصِلِينَ إِلَيْهِ ‏ ‏( إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُس ) ‏ ‏: بِكَسْرِ أَوَّله أَيْ مَشَقَّتهَا وَتَعَبهَا ‏ ‏( وَجَعَلَ لَكُمْ الْأَرْض ) ‏ ‏: أَيْ بِسَاطًا وَقَرَارًا ‏ ‏( فَعَلَيْهَا ) ‏ ‏: أَيْ عَلَى الْأَرْض لَا عَلَى ظُهُور الدَّوَابّ ‏ ‏( فَاقْضُوا حَاجَاتكُمْ ) ‏ ‏: قَالَ الطِّيبِيُّ : الْفَاء الْأُولَى لِلسَّبَبِيَّةِ وَالثَّانِيَة لِلتَّعْقِيبِ , أَيْ إِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَعَلَى الْأَرْض اِقْضُوا حَاجَاتكُمْ ثُمَّ عَقَّبَهُ بِقَوْلِهِ فَاقْضُوا حَاجَاتكُمْ تَفْسِيرًا لِلْمُقَدَّرِ اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْخَطَّابِيُّ مَا مُحَصِّله : إِنَّهُ قَدْ ثَبَتَ عَنْهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَطَبَ عَلَى رَاحِلَته وَاقِفًا , فَدَلَّ عَلَى أَنَّ الْوُقُوف عَلَى ظُهُورهَا إِذَا كَانَ لِإِرْبٍ أَوْ بُلُوغ وَطَر لَا يُدْرَك مَعَ النُّزُول إِلَى الْأَرْض جَائِز وَأَنَّ النَّهْي اِنْصَرَفَ إِلَى الْوُقُوف عَلَيْهَا لَا لِمَعْنًى يُوجِبهُ بِأَنْ يَسْتَوْطِنهُ الْإِنْسَان وَيَتَّخِذهُ مَقْعَدًا فَيُتْعِب الدَّابَّة وَيَضُرّ بِهَا مِنْ غَيْر طَائِل اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده إِسْمَاعِيل بْن عَيَّاش وَفِيهِ مَقَال. ‏","Abu Hurairah reported the Prophet(ﷺ) as saying “Do not treat the backs of your beasts as pulpits, for Allaah has made them subject to you only to convey you to a town which you cannot reach without difficulty and He has appointed the earth (a floor to work) for you, so conduct your business on it.",216,"2026-08-17T16:18:49.752311+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يحذر هذا الحديث من الجلوس على ظهور الدواب للحديث أو البيع والشراء. فالله سخر هذه الحيوانات لتحمل الناس إلى البلاد البعيدة التي لا تُدرك إلا بمشقة. وجعل الأرض مكاناً للراحة وقضاء الحاجات. لذلك ينبغي النزول عن الدابة وقضاء الحاجة على الأرض ثم الركوب. وهذا من باب الرحمة بالحيوان حتى لا يُتعب بلا سبب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":130},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"15-90","15-92",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":223},[136,157,173,187,207],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"ahmed","5-4763","8442","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَقَّهَا وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَأَسْرِعُوا السَّيْرَ وَإِذَا أَرَدْتُمْ التَّعْرِيسَ فَتَنَكَّبُوا عَنْ الطَّرِيقِ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ","صحيح",[145,16,146,147],"آداب السفر","حقوق الإبل","التعريس",[16],1,0.1598,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.1342,0,0.02,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-4763",{"collection":137,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":143,"tags":163,"commonTags":168,"sharedTagCount":149,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":172},"8-826","17685","مسند الشاميين","حديث عبد الله بن بسر المازني","دَخَلْتُ عَلَيْهِمَا فَقُلْتُ يَرْحَمُكُمَا اللَّهُ الرَّجُلُ مِنَّا يَرْكَبُ دَابَّتَهُ فَيَضْرِبُهَا بِالسَّوْطِ وَيَكْفَحُهَا بِاللِّجَامِ هَلْ سَمِعْتُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَا لَا مَا سَمِعْنَا مِنْهُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا فَإِذَا امْرَأَةٌ قَدْ نَادَتْ مِنْ جَوْفِ الْبَيْتِ أَيُّهَا السَّائِلُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ { وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي ا…",[16,164,165,166,167],"ضرب الدابة","حقوق الحيوان","الأمم من المخلوقات","تفسير آية",[16],0.159,{"weightedTags":152,"matn":171,"coverage":154,"context":153},0.0047,"\u002Fahmed\u002F8-826",{"collection":137,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":143,"tags":179,"commonTags":183,"sharedTagCount":149,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":186},"4-1469","3309","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","لَمَّا أَفَاضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَاتٍ أَوْضَعَ النَّاسُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَيْسَ الْبِرُّ بِإِيضَاعِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ فَمَا رَأَيْتُهَا رَافِعَةً يَدَهَا عَادِيَةً",[180,181,182,16],"الحج","الإفاضة","البر",[16],0.1542,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":153},"\u002Fahmed\u002F4-1469",{"collection":188,"uid":189,"number":190,"bookTitle":51,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":193,"tags":194,"commonTags":200,"sharedTagCount":149,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":206},"nasai","17-21","1524","باب كَرَاهِيَةِ الاِسْتِمْطَارِ بِالْكَوْكَبِ","\"‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا أَنْعَمْتُ عَلَى عِبَادِي مِنْ نِعْمَةٍ إِلاَّ أَصْبَحَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِهَا كَافِرِينَ يَقُولُونَ الْكَوْكَبُ وَبِالْكَوْكَبِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[195,196,20,197,198,199],"كفر النعمة","الأنواء","الكواكب","نسبة النعم لغير الله","شكر النعم",[20],0.1465,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":154,"context":205},0.1171,0.0044,0.005,"\u002Fnasai\u002F17-21",{"collection":208,"uid":209,"number":210,"bookTitle":211,"chapter":212,"matn":213,"text":213,"grade":193,"tags":214,"commonTags":218,"sharedTagCount":149,"score":219,"scoreBreakdown":220,"url":222},"tirmidhi","37-99","2513","كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله","باب ‏)‏ ‏)‏","\"‏ انْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلاَ تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ لاَ تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[215,216,20,217],"القناعة","شكر النعمة","الرضا",[20],0.1464,{"weightedTags":203,"matn":221,"coverage":154,"context":205},0.0043,"\u002Ftirmidhi\u002F37-99",{"limit":224,"candidateCount":225,"scoreVersion":226},5,220,"hybrid-60-25-10-5-v1"]