[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-60":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-15-60":132,"similar-hadiths-abudawud-15-60-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},15,"كتاب الجهاد","حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرنا عطاء بن السائب، عن مرة الهمداني، عن عبد الله بن مسعود، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏\"‏ عجب ربنا من رجل غزا في سبيل الله فانهزم ‏\"‏ ‏.‏ يعني أصحابه ‏:‏ ‏\"‏ فعلم ما عليه فرجع حتى أهريق دمه، فيقول الله تعالى لملائكته ‏:‏ انظروا إلى عبدي رجع رغبة فيما عندي وشفقة مما عندي حتى أهريق دمه ‏\"‏ ‏.‏ 15-60","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏\"‏ عَجِبَ رَبُّنَا مِنْ رَجُلٍ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَانْهَزَمَ ‏\"‏ ‏.‏ يَعْنِي أَصْحَابَهُ ‏:‏ ‏\"‏ فَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ فَرَجَعَ حَتَّى أُهْرِيقَ دَمُهُ، فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لِمَلاَئِكَتِهِ ‏:‏ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي رَجَعَ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهُ ‏\"‏ ‏.‏",59,60,"2536","15-60",[16,17,18,19,20,21],"الجهاد","الاستشهاد","رحمة الله","التوبة","سبيل الله","الملائكة","Hasan(Al-Albani)","حسن(الألباني)",false,true,"باب فِي الرَّجُلِ الَّذِي يَشْرِي نَفْسَهُ",[28,29,30,31,32],"موسى بن إسماعيل","حماد","عطاء بن السائب","مرة الهمداني","عبد الله بن مسعود",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":26,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":25,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32],"Chapter: A Person Who Sells His Self (For The Sake Of Allah)","‏ ‏( عَجِبَ رَبُّنَا ) ‏ ‏: قَالَ الْمُنَاوِيُّ : أَيْ رَضِيَ وَاسْتَحْسَنَ. وَقَالَ فِي النِّهَايَة : أَيْ عَظُمَ عِنْده وَكَبُرَ لَدَيْهِ , وَإِطْلَاق التَّعَجُّب عَلَى اللَّه مَجَاز لِأَنَّهُ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ أَسْبَاب الْأَشْيَاء. وَالْعَجَب مَا خَفِيَ سَبَبه وَلَمْ يُعْلَم ‏ ‏( فَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ ) ‏ ‏: قَالَ الْمُنَاوِيُّ : مِنْ حُرْمَة الْفِرَار ‏ ‏( حَتَّى أُهْرِيقَ ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْهَمْزَة وَفَتْح الْهَاء الزَّائِدَة أَيْ أُرِيق ‏ ‏( دَمه ) ‏ ‏: نَائِب الْفَاعِل ‏ ‏( فَيَقُول اللَّه عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ ) ‏ ‏: أَيْ مُبَاهِيًا بِهِ ‏ ‏( فِيمَا عِنْدِي ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ الثَّوَاب ‏ ‏( وَشَفَقَة ) ‏ ‏: أَيْ خَوْفًا ‏ ‏( مِمَّا عِنْدِي ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ الْعِقَاب. ‏ ‏قَالَ الْعَلْقَمِيّ : فِي الْحَدِيث دَلِيل عَلَى أَنَّ الْغَازِي إِذَا اِنْهَزَمَ أَصْحَابه وَكَانَ فِي ثَبَاته لِلْقِتَالِ نِكَايَة لِلْكُفَّارِ فَيُسْتَحَبّ الثَّبَات لَكِنْ لَا يَجِب كَمَا قَالَهُ السُّبْكِيّ , وَأَمَّا إِذَا كَانَ الثَّبَات مُوَجِّهًا لِلْهَلَاكِ الْمَحْض مِنْ غَيْر نِكَايَة فَيَجِب الْفِرَار قَطْعًا. اِنْتَهَى. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. ‏","Narrated Abdullah ibn Mas'ud:The Prophet (ﷺ) said: Our Lord Most High is pleased with a man who fights in the path of Allah, the Exalted; then his companions fled away (i.e. retreated). But he knew that it was a sin (to flee away from the battlefield), so he returned, and his blood was shed. Thereupon Allah, the Exalted, says to His angels: Look at My servant; he returned seeking what I have for him (i.e. the reward), and fearing (the punishment) I have, until his blood was shed.",216,"2026-08-17T16:18:49.752311+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث قصة رجل خرج يقاتل في سبيل الله، فلما انهزم أصحابه وتركوه وحده، تذكر أن الفرار من المعركة محرم، فعاد يقاتل حتى قُتل. فيقول الله تعالى للملائكة مفتخراً به: انظروا إلى عبدي، رجع إلى القتال رغبة في ثوابي وخوفاً من عقابي، حتى أُريقت دمه. يبين الحديث أن النية الصادقة ترفع من قيمة العمل، وأن الرجوع إلى الحق بعد الخطأ أمر محمود. كما يوضح أن الثبات في المعركة مستحب إذا كان فيه نفع للمسلمين، أما إذا كان الثبات يؤدي إلى الهلاك المحقق دون فائدة فالفرار واجب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"15-59","15-61",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":215},[137,157,174,187,204],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":8,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"nasai","25-82","3166","باب تَفْسِيرِ ذَلِكَ ‏.‏","\"‏ يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُقَاتِلُ فَيُسْتَشْهَدُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,145,19,146,20,18,147],"الشهادة","الجنة","القتال",[16,18,19,20],4,0.4552,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.3705,0.0181,0.0667,0,"\u002Fnasai\u002F25-82",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":35,"tags":164,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":173},"bukhari","56-42","2826","كتاب الجهاد والسير","باب الْكَافِرِ يَقْتُلُ الْمُسْلِمَ ثُمَّ يُسْلِمُ فَيُسَدِّدُ بَعْدُ وَيُقْتَلُ","\"‏ يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ يَدْخُلاَنِ الْجَنَّةَ، يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلُ، ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُسْتَشْهَدُ ‏\"‏‏.‏",[16,145,19,146,18,165],"القتال في سبيل الله",[16,18,19],3,0.343,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":155},0.2741,0.0189,0.05,"\u002Fbukhari\u002F56-42",{"collection":175,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":35,"tags":181,"commonTags":182,"sharedTagCount":167,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":186},"muslim","33-188","1890a","كتاب الإمارة","باب بَيَانِ الرَّجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ يَدْخُلاَنِ الْجَنَّةَ ‏‏","\"‏ يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيُسْتَشْهَدُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُسْلِمُ فَيُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيُسْتَشْهَدُ ‏\"‏ ‏.‏",[16,145,19,146,165,18],[16,18,19],0.3404,{"weightedTags":170,"matn":185,"coverage":172,"context":155},0.0162,"\u002Fmuslim\u002F33-188",{"collection":188,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":194,"tags":195,"commonTags":198,"sharedTagCount":167,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":203},"ahmed","5-6272","9976","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ كِلَاهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُسْتَشْهَدُ قَالَ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى قَاتِلِهِ فَيُسْلِمُ فَيُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يُسْتَشْهَدَ","صحيح",[196,16,145,146,19,197,20],"ضحك الله","إسلام القاتل",[16,19,20],0.3356,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":172,"context":155},0.2649,0.0208,"\u002Fahmed\u002F5-6272",{"collection":205,"uid":206,"number":207,"bookTitle":8,"chapter":208,"matn":209,"text":209,"grade":194,"tags":210,"commonTags":211,"sharedTagCount":167,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":214},"malik","21-24","986","باب الشهداء في سبيل الله","يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ كِلَاهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُقَاتِلُ فَيُسْتَشْهَدُ",[16,145,19,146,20],[16,19,20],0.3329,{"weightedTags":201,"matn":153,"coverage":172,"context":155},"\u002Fmalik\u002F21-24",{"limit":216,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]