[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-52":3,"abudawud-books-meta":39,"hadith-navigation-abudawud-15-52":125,"similar-hadiths-abudawud-15-52-5":128},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":26},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},15,"كتاب الجهاد","حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، حدثنا عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، قال ‏:‏ جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏:‏ جئت أبايعك على الهجرة وتركت أبوى يبكيان ‏.‏ فقال ‏:‏ ‏\"‏ ارجع عليهما فأضحكهما كما أبكيتهما ‏\"‏ ‏.‏ 15-52","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ ‏:‏ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏:‏ جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَتَرَكْتُ أَبَوَىَّ يَبْكِيَانِ ‏.‏ فَقَالَ ‏:‏ ‏\"‏ ارْجِعْ عَلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا ‏\"‏ ‏.‏",51,52,"2528","15-52",[16,17,18,19],"بر الوالدين","الهجرة","البيعة","طاعة الوالدين","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الرَّجُلِ يَغْزُو وَأَبَوَاهُ كَارِهَانِ",[],{"id":13,"tags":27,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":28,"narrators":29,"chapter_ar":24,"chapter_en":30,"text_chakl":10,"youtube_id":28,"explication":31,"english_text":32,"llm_validated":23,"matn_start_char":33,"llm_validation_at":34,"llm_validation_model":35,"llm_validation_resume":36,"llm_validation_source":37,"llm_validation_status":38,"text":10},[16,17,18,19],"",[],"Chapter: Regarding A Man Who Goes To Battle While His Parents Object","‏ ‏( جِئْت أُبَايِعك عَلَى الْهِجْرَة إِلَخْ ) ‏ ‏: قَالَ الْخَطَّابِيُّ : إِنْ كَانَ الْخَارِج فِيهِ مُتَطَوِّعًا فَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَجُوز إِلَّا بِإِذْنِ الْوَالِدَيْنِ , فَأَمَّا إِذَا تَعَيَّنَ عَلَيْهِ فَرْض الْجِهَاد فَلَا حَاجَة إِلَى إِذْنهمَا , هَذَا إِذَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ فَإِنْ كَانَا كَافِرَيْنِ يَخْرُج بِدُونِ إِذْنهمَا فَرْضًا كَانَ الْجِهَاد أَوْ تَطَوُّعًا اِنْتَهَى مُحَصَّلًا. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ. ‏","Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: I came to you to take the oath of allegiance to you on emigration, and I left my parents weeping. He (the Prophet) said: Return to them and make them laugh  as you made them weep.",152,"2026-08-18T10:39:31.188901+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى حديث الرجل الذي جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم ليبايعه على الهجرة وترك والديه يبكيان. يوضح الخطابي أن الهجرة التطوعية لا تجوز إلا بإذن الوالدين، أما إذا كان الجهاد فرضاً فلا حاجة إلى إذنهما. وإذا كانا الوالدان كافرين، فيجوز الخروج بدون إذنهما سواء كان الجهاد فرضاً أو تطوعاً. كما ذكر المنذري أن الحديث أخرجه النسائي وابن ماجه.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":40,"2":42,"3":44,"4":46,"5":48,"6":50,"7":52,"8":54,"9":56,"10":58,"11":60,"12":62,"13":64,"14":66,"15":68,"16":69,"17":71,"18":73,"19":75,"20":77,"21":79,"22":81,"23":83,"24":85,"25":87,"26":89,"27":91,"28":93,"29":95,"30":97,"31":99,"32":101,"33":103,"34":105,"35":107,"36":109,"37":111,"38":113,"39":115,"40":117,"41":119,"42":121,"43":123},{"ar":41},"كتاب الطهارة",{"ar":43},"كتاب الصلاة",{"ar":45},"كتاب الاستسقاء",{"ar":47},"كتاب صلاة السفر",{"ar":49},"كتاب التطوع",{"ar":51},"كتاب شهر رمضان",{"ar":53},"كتاب سجود القرآن",{"ar":55},"كتاب الوتر",{"ar":57},"كتاب الزكاة",{"ar":59},"كتاب اللقطة",{"ar":61},"كتاب المناسك",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":70},"كتاب الضحايا",{"ar":72},"كتاب الصيد",{"ar":74},"كتاب الوصايا",{"ar":76},"كتاب الفرائض",{"ar":78},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":80},"كتاب الجنائز",{"ar":82},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":84},"كتاب البيوع",{"ar":86},"كتاب الإجارة",{"ar":88},"كتاب الأقضية",{"ar":90},"كتاب العلم",{"ar":92},"كتاب الأشربة",{"ar":94},"كتاب الأطعمة",{"ar":96},"كتاب الطب",{"ar":98},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":100},"كتاب العتق",{"ar":102},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":104},"كتاب الحمَّام",{"ar":106},"كتاب اللباس",{"ar":108},"كتاب الترجل",{"ar":110},"كتاب الخاتم",{"ar":112},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":114},"كتاب المهدى",{"ar":116},"كتاب الملاحم",{"ar":118},"كتاب الحدود",{"ar":120},"كتاب الديات",{"ar":122},"كتاب السنة",{"ar":124},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":126,"next":127},"15-51","15-53",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":129,"meta":205},[130,148,163,174,188],{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":137,"tags":138,"commonTags":139,"sharedTagCount":140,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":147},"ahmed","5-2877","6490","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُ قَالَ جِئْتُ لِأُبَايِعَكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَتَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ قَالَ فَارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا","حسن",[16,17,18,19],[16,17,18,19],4,0.8574,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":145,"context":146},0.6,0.1574,0.1,0,"\u002Fahmed\u002F5-2877",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":155,"tags":156,"commonTags":158,"sharedTagCount":140,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":162},"nasai","39-15","4163","كتاب البيعة","باب الْبَيْعَةِ عَلَى الْهِجْرَةِ ‏‏","أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَلَقَدْ تَرَكْتُ أَبَوَىَّ يَبْكِيَانِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,17,18,19,157],"رضا الوالدين",[16,17,18,19],0.8349,{"weightedTags":143,"matn":161,"coverage":145,"context":146},0.1349,"\u002Fnasai\u002F39-15",{"collection":131,"uid":164,"number":165,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":166,"text":166,"grade":137,"tags":167,"commonTags":169,"sharedTagCount":140,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":173},"5-3290","6909","أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ وَغَلَّظَ عَلَيْهِ فَقَالَ مَا جِئْتُكَ حَتَّى أَبْكَيْتُهُمَا يَعْنِي وَالِدَيْهِ قَالَ ارْجِعْ فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا",[16,17,18,19,168],"حقوق الوالدين",[16,17,18,19],0.7745,{"weightedTags":143,"matn":172,"coverage":145,"context":146},0.0745,"\u002Fahmed\u002F5-3290",{"collection":131,"uid":175,"number":176,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":177,"text":177,"grade":137,"tags":178,"commonTags":180,"sharedTagCount":181,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":187},"5-3248","6869","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي جِئْتُ لِأُبَايِعَكَ وَتَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ قَالَ فَارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا",[16,19,18,179],"إرضاء الوالدين",[16,18,19],3,0.6796,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":186,"context":146},0.472,0.1326,0.075,"\u002Fahmed\u002F5-3248",{"collection":189,"uid":190,"number":191,"bookTitle":192,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":28,"tags":195,"commonTags":199,"sharedTagCount":181,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":204},"muslim","45-7","2549d","كتاب البر والصلة والآداب","باب بِرِّ الْوَالِدَيْنِ وَأَنَّهُمَا أَحَقُّ بِهِ ‏‏","أَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ أَبْتَغِي الأَجْرَ مِنَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَهَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ حَىٌّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ بَلْ كِلاَهُمَا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَتَبْتَغِي الأَجْرَ مِنَ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَارْجِعْ إِلَى وَالِدَيْكَ فَأَحْسِنْ صُحْبَتَهُمَا ‏\"‏ ‏.‏",[18,17,196,197,16,198],"الجهاد","الأجر","صحبة الوالدين",[16,17,18],0.5306,{"weightedTags":202,"matn":203,"coverage":186,"context":146},0.4076,0.048,"\u002Fmuslim\u002F45-7",{"limit":206,"candidateCount":207,"scoreVersion":208},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]