[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-300":3,"abudawud-books-meta":44,"similar-hadiths-abudawud-15-300-5":130,"hadith-navigation-abudawud-15-300":214},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},15,"كتاب الجهاد","حدثنا حفص بن عمر، ومسلم بن إبراهيم، قالا حدثنا شعبة، عن محارب بن دثار، عن جابر بن عبد الله، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكره أن يأتي الرجل أهله طروقا ‏.‏ 15-300","حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا ‏.‏",299,300,"2776","15-300",[16,17,18,19],"الطروق","آداب السفر","العودة من السفر","إخبار الأهل","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الطُّرُوقِ",[26,27,28,29,30],"حفص بن عمر","مسلم بن إبراهيم","شعبة","محارب بن دثار","جابر بن عبد اله",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Regarding At-Turuq (Returning From A Journey To The Family At Night)","‏ ‏( طُرُوقًا ) ‏ ‏: بِضَمِّ الطَّاء أَيْ لَيْلًا , وَكُلّ آتٍ فِي اللَّيْل فَهُوَ طَارِق. قَالَهُ النَّوَوِيّ وَفِي رِوَايَة لِلشَّيْخَيْنِ : \" إِذَا أَطَالَ أَحَدكُمْ الْغَيْبَة فَلَا يَطْرُق أَهْله لَيْلًا \" قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ بِنَحْوِهِ. ‏","Narrated Jabir ibn Abdullah:The Messenger of Allah (ﷺ) disapproved that a man should come to his family during the night (after returning from a journey).",160,"2026-08-17T16:18:49.752311+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يكره أن يأتي الرجل إلى أهله ليلاً فجأة. كلمة «طُرُوقًا» تعني القدوم في الليل. وفي رواية أخرى يوضح النبي ﷺ الأمر فيقول: «إذا أطال أحدكم الغيبة فلا يطرق أهله ليلاً». والحكمة من ذلك أن القدوم المفاجئ ليلاً بعد غيبة طويلة قد يسبب للأهل خوفاً أو إزعاجاً، فالأولى أن يخبرهم الرجل بموعد وصوله حتى يستعدوا له.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":131,"meta":210},[132,150,166,179,198],{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":68,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":33,"tags":138,"commonTags":141,"sharedTagCount":142,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":149},"bukhari","67-176","5243","باب لاَ يَطْرُقْ أَهْلَهُ لَيْلاً إِذَا أَطَالَ الْغَيْبَةَ مَخَافَةَ، أَنْ يُخَوِّنَهُمْ أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا‏.‏",[16,17,139,140],"الرجوع من السفر","حقوق الأهل",[16,17],2,0.5919,{"weightedTags":145,"matn":146,"coverage":147,"context":148},0.2776,0.25,0.05,0.0143,"\u002Fbukhari\u002F67-176",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":33,"tags":157,"commonTags":160,"sharedTagCount":142,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":165},"muslim","33-262","715z","كتاب الإمارة","باب كَرَاهَةِ الطُّرُوقِ وَهُوَ الدُّخُولُ لَيْلاً لِمَنْ وَرَدَ مِنْ سَفَرٍ ‏‏","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَطَالَ الرَّجُلُ الْغَيْبَةَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ طُرُوقًا ‏.‏",[16,158,17,159],"الغيبة","إتيان الأهل",[16,17],0.4173,{"weightedTags":145,"matn":163,"coverage":147,"context":164},0.0834,0.0063,"\u002Fmuslim\u002F33-262",{"collection":151,"uid":167,"number":168,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":169,"text":169,"grade":33,"tags":170,"commonTags":174,"sharedTagCount":142,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":178},"33-260","715x","\"‏ إِذَا قَدِمَ أَحَدُكُمْ لَيْلاً فَلاَ يَأْتِيَنَّ أَهْلَهُ طُرُوقًا حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ ‏\"‏ ‏.‏",[17,171,16,172,173],"عودة المسافر","آداب المعاشرة","النظافة",[16,17],0.3736,{"weightedTags":145,"matn":177,"coverage":147,"context":164},0.0398,"\u002Fmuslim\u002F33-260",{"collection":180,"uid":181,"number":182,"bookTitle":183,"chapter":184,"matn":185,"text":185,"grade":186,"tags":187,"commonTags":191,"sharedTagCount":142,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":197},"ahmed","6-507","15736","مسند المكيين","حديث عبد الله بن رواحة","أَنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ لَيْلًا فَتَعَجَّلَ إِلَى امْرَأَتِهِ فَإِذَا فِي بَيْتِهِ مِصْبَاحٌ وَإِذَا مَعَ امْرَأَتِهِ شَيْءٌ فَأَخَذَ السَّيْفَ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ إِلَيْكَ إِلَيْكَ عَنِّي فُلَانَةُ تُمَشِّطُنِي فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَنَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا","صحيح",[188,18,189,190,17],"طروق الأهل ليلا","الغيرة","سوء الظن",[17,18],0.3324,{"weightedTags":194,"matn":195,"coverage":147,"context":196},0.2619,0.0205,0,"\u002Fahmed\u002F6-507",{"collection":180,"uid":199,"number":200,"bookTitle":201,"chapter":202,"matn":203,"text":203,"grade":186,"tags":204,"commonTags":206,"sharedTagCount":142,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":209},"5-11348","15250","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطُّرُوقِ إِذَا جِئْنَا مِنْ السَّفَرِ",[16,205,17,139],"السفر",[16,17],0.3276,{"weightedTags":145,"matn":196,"coverage":147,"context":196},"\u002Fahmed\u002F5-11348",{"limit":211,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},5,92,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":215,"next":216},"15-299","15-301"]