[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-297":3,"abudawud-books-meta":60,"hadith-navigation-abudawud-15-297":146,"similar-hadiths-abudawud-15-297-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":39},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"grade_ar":25,"has_video":26,"has_explication":27,"ch":28,"has_audio":26,"narrators":29},15,"كتاب الجهاد","حدثنا ابن السرح، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، أن عبد الله بن كعب، قال سمعت كعب بن مالك، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قدم من سفر بدأ بالمسجد فركع فيه ركعتين ثم جلس للناس ‏.‏ وقص ابن السرح الحديث قال ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم المسلمين عن كلامنا أيها الثلاثة حتى إذا طال على تسورت جدار حائط أبي قتادة وهو ابن عمي فسلمت عليه فوالله ما رد على السلام ثم صليت الصبح صباح خمسين ليلة على ظهر بيت من بيوتنا فسمعت صارخا يا كعب بن مالك أبشر ‏.‏ فلما جاءني الذي سمعت صوته يبشرني نزعت له ثوبى فكسوتهما إياه فانطلقت حتى إذا دخلت المسجد فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس فقام إلى طلحة بن عبيد الله يهرول حتى صافحني وهنأني ‏.‏ 15-297","حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ لِلنَّاسِ ‏.‏ وَقَصَّ ابْنُ السَّرْحِ الْحَدِيثَ قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُسْلِمِينَ عَنْ كَلاَمِنَا أَيُّهَا الثَّلاَثَةُ حَتَّى إِذَا طَالَ عَلَىَّ تَسَوَّرْتُ جِدَارَ حَائِطِ أَبِي قَتَادَةَ وَهُوَ ابْنُ عَمِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَوَاللَّهِ مَا رَدَّ عَلَىَّ السَّلاَمَ ثُمَّ صَلَّيْتُ الصُّبْحَ صَبَاحَ خَمْسِينَ لَيْلَةً عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِنَا فَسَمِعْتُ صَارِخًا يَا كَعْبُ بْنَ مَالِكٍ أَبْشِرْ ‏.‏ فَلَمَّا جَاءَنِي الَّذِي سَمِعْتُ صَوْتَهُ يُبَشِّرُنِي نَزَعْتُ لَهُ ثَوْبَىَّ فَكَسَوْتُهُمَا إِيَّاهُ فَانْطَلَقْتُ حَتَّى إِذَا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فَقَامَ إِلَىَّ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ يُهَرْوِلُ حَتَّى صَافَحَنِي وَهَنَّأَنِي ‏.‏",296,297,"2773","15-297",[16,17,18,19,20,21,22,23],"القدوم من السفر","ركعتا المسجد","مجالسة الناس","هجر المذنبين","رد السلام","صلاة الصبح","البشارة بالتوبة","التهنئة","صحيح","صحيح ق مطولا بقصة غزوة تبوك(الألباني)",false,true,"باب فِي إِعْطَاءِ الْبَشِيرِ",[30,31,32,33,34,35,36,37,38],"ابن السرح","ابن وهب","يونس","ابن شهاب","عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك","عبد الله بن كعب","كعب بن مالك","أبو قتادة","طلحة بن عبيد اله",{"id":13,"tags":40,"grade":24,"category":8,"grade_ar":25,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":41,"narrators":42,"chapter_ar":28,"chapter_en":43,"text_chakl":10,"youtube_id":41,"explication":44,"english_text":45,"grade_grader":46,"grade_source":47,"llm_validated":27,"grade_reference":13,"matn_start_char":48,"grade_confidence":49,"grade_normalized":50,"grade_source_url":51,"llm_validation_at":52,"grade_verdict_type":53,"llm_validation_model":54,"llm_validation_resume":55,"llm_validation_source":56,"llm_validation_status":57,"grade_audit_result_file":58,"grade_dorar_result_position":59,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[30,31,32,33,34,35,36,37,38],"Chapter: Regarding Giving A Present To The One Who Delivers Good News","‏ ‏( وَقَصَّ اِبْن السَّرْح الْحَدِيث ) ‏ ‏: الْحَدِيث مَذْكُور بِطُولِهِ فِي صَحِيح الْبُخَارِيّ فِي الْجُزْء الثَّامِن عَشَر مِنْهُ ‏ ‏( أَيّهَا الثَّلَاثَة ) ‏ ‏: بِالرَّفْعِ وَهُوَ فِي مَوْضِع نَصْب عَلَى الِاخْتِصَاص أَيْ مُتَخَصِّصِينَ بِذَلِكَ دُون بَقِيَّة النَّاس ‏ ‏( إِذَا طَالَ عَلَيَّ ) ‏ ‏: زَمَان وَلَا يُكَلِّمنِي أَحَد ‏ ‏( تَسَوَّرْت ) ‏ ‏: أَيْ عَلَوْت سُوَر الدَّار ‏ ‏( جِدَار حَائِط أَبِي قَتَادَة ) ‏ ‏: أَيْ جِدَار بُسْتَانه ‏ ‏( يُهَرْوِل ) ‏ ‏: أَيْ يُسْرِع بَيْن الْمَشْي وَالْعَدْو ‏ ‏( وَهَنَّأَنِي ) ‏ ‏: قَالَ فِي فَتْح الْوَدُود : بِهَمْزَةٍ فِي آخِره أَيْ قَالَ هَنِيئًا لَك تَوْبَة اللَّه عَلَيْك أَوْ نَحْوه اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ مُخْتَصَرًا وَمُطَوَّلًا وَاَللَّه أَعْلَم. ‏","Ka’ab bin Malik said “When the Prophet(ﷺ) arrived from a journey, he first went to a mosque where he prayed two rak’ahs after which he sat in it and gave audience to the people. The narrator Ibn Al Sarh then narrated the rest of the tradition. He said “The Apostle of Allaah(ﷺ) forbade the Muslims to speak to any three of us. When considerable time had passed on me, I ascended the wall of Abu Qatadah who was my cousin. I saluted him, but, I swear by Allaah he did not return my salutation. I then offered the dawn prayer on the fiftieth day on the roof of one of our houses. I then hear d a crier say “Ka’ab bin Mailk, have good news”. When the man whose voice I heard came to me giving me good news, I took off my garments and clothed him. I went on till I entered the mosque. The Apostle of Allaah(ﷺ) was sitting there. Talhah bin ‘Ubaid Allaah stood up and hastened to me till he shook hands with me and greeted me.","الألباني","صحيح أبي داود",237,"high","sahih","https:\u002F\u002Fdorar.net\u002Fhadith\u002Fsearch?q=%D9%88%D9%86%D9%87%D9%8A+%D8%B5%D9%84%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86+%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%A7+%D8%A7%D9%8A%D9%87%D8%A7+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9+%D8%AD%D8%AA%D9%8A+%D8%A7%D8%B0%D8%A7+%D8%B7%D8%A7%D9%84+%D8%B9%D9%84%D9%8A","2026-08-17T16:18:49.752311+00:00","direct_grade","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أدب النبي ﷺ عند قدومه من السفر، فكان يبدأ بالمسجد فيصلي فيه ركعتين ثم يجلس للناس. كما يروي قصة كعب بن مالك رضي الله عنه حين تخلف عن غزوة تبوك مع اثنين آخرين، فأمر النبي ﷺ بمقاطعتهم. ظل كعب خمسين يوماً لا يكلمه أحد، حتى تسور جدار بستان ابن عمه أبي قتادة ليسلم عليه فلم يرد عليه. وبعد طول المدة جاءه البشير بقبول توبته، ففرح كعب ونزع ثوبيه وأعطاهما للبشير، ثم ذهب إلى المسجد فاستقبله طلحة بن عبيد الله يهرول وصافحه وهنأه.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fmissing_grades_opus_abudawud_technical_rerun.json",5,{"1":61,"2":63,"3":65,"4":67,"5":69,"6":71,"7":73,"8":75,"9":77,"10":79,"11":81,"12":83,"13":85,"14":87,"15":89,"16":90,"17":92,"18":94,"19":96,"20":98,"21":100,"22":102,"23":104,"24":106,"25":108,"26":110,"27":112,"28":114,"29":116,"30":118,"31":120,"32":122,"33":124,"34":126,"35":128,"36":130,"37":132,"38":134,"39":136,"40":138,"41":140,"42":142,"43":144},{"ar":62},"كتاب الطهارة",{"ar":64},"كتاب الصلاة",{"ar":66},"كتاب الاستسقاء",{"ar":68},"كتاب صلاة السفر",{"ar":70},"كتاب التطوع",{"ar":72},"كتاب شهر رمضان",{"ar":74},"كتاب سجود القرآن",{"ar":76},"كتاب الوتر",{"ar":78},"كتاب الزكاة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب المناسك",{"ar":84},"كتاب النكاح",{"ar":86},"كتاب الطلاق",{"ar":88},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":91},"كتاب الضحايا",{"ar":93},"كتاب الصيد",{"ar":95},"كتاب الوصايا",{"ar":97},"كتاب الفرائض",{"ar":99},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":101},"كتاب الجنائز",{"ar":103},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":105},"كتاب البيوع",{"ar":107},"كتاب الإجارة",{"ar":109},"كتاب الأقضية",{"ar":111},"كتاب العلم",{"ar":113},"كتاب الأشربة",{"ar":115},"كتاب الأطعمة",{"ar":117},"كتاب الطب",{"ar":119},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":121},"كتاب العتق",{"ar":123},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":125},"كتاب الحمَّام",{"ar":127},"كتاب اللباس",{"ar":129},"كتاب الترجل",{"ar":131},"كتاب الخاتم",{"ar":133},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":135},"كتاب المهدى",{"ar":137},"كتاب الملاحم",{"ar":139},"كتاب الحدود",{"ar":141},"كتاب الديات",{"ar":143},"كتاب السنة",{"ar":145},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"15-296","15-298",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":238},[151,172,193,207,224],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":41,"tags":158,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"muslim","22-144","715t","كتاب المساقاة","باب بَيْعِ الْبَعِيرِ وَاسْتِثْنَاءِ رُكُوبِهِ ‏‏","اشْتَرَى مِنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعِيرًا بِوُقِيَّتَيْنِ وَدِرْهَمٍ أَوْ دِرْهَمَيْنِ - قَاَلَ - فَلَمَّا قَدِمَ صِرَارًا أَمَرَ بِبَقَرَةٍ فَذُبِحَتْ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الْمَسْجِدَ فَأُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ وَوَزَنَ لِي ثَمَنَ الْبَعِيرِ فَأَرْجَحَ لِي ‏.‏",[159,160,161,17,162,16],"بيع البعير","الوزن","الرجحان في الوزن","ذبح البقرة",[16,17],2,0.186,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.154,0.0071,0.025,0,"\u002Fmuslim\u002F22-144",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":24,"tags":179,"commonTags":184,"sharedTagCount":185,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":192},"ahmed","6-548","15775","مسند المكيين","بقية حديث كعب بن مالك الأنصاري","كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْدَمُ مِنْ سَفَرٍ إِلَّا نَهَارًا فِي الضُّحَى فَإِذَا قَدِمَ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ فِيهِ وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَمِّهِ",[16,180,181,182,183],"دخول المسجد","ركعتا القدوم","وقت الضحى","آداب السفر",[16],1,0.1404,{"weightedTags":188,"matn":189,"coverage":190,"context":191},0.0711,0.0414,0.0125,0.0154,"\u002Fahmed\u002F6-548",{"collection":173,"uid":194,"number":195,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":196,"text":196,"grade":24,"tags":197,"commonTags":201,"sharedTagCount":185,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":206},"6-545","15772","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَسَبَّحَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَجَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ فَيَأْتِيهِ النَّاسُ فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ",[16,181,198,199,200],"البداية بالمسجد","الجلوس في المصلى","استقبال المسافر",[16],0.1276,{"weightedTags":188,"matn":204,"coverage":190,"context":205},0.0363,0.0077,"\u002Fahmed\u002F6-545",{"collection":173,"uid":208,"number":209,"bookTitle":210,"chapter":211,"matn":212,"text":212,"grade":24,"tags":213,"commonTags":219,"sharedTagCount":185,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":223},"16-37","27172","مسند القبائل","حديث كعب بن مالك","كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْدَمُ مِنْ سَفَرٍ إِلَّا نَهَارًا فِي الضُّحَى وَإِذَا قَدِمَ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ فِيهِ",[16,214,215,216,217,218,183],"السفر","الضحى","تحية المسجد","الصلاة في المسجد","ركعتان",[16],0.12,{"weightedTags":188,"matn":222,"coverage":190,"context":168},0.0293,"\u002Fahmed\u002F16-37",{"collection":225,"uid":226,"number":227,"bookTitle":228,"chapter":41,"matn":229,"text":229,"grade":24,"tags":230,"commonTags":232,"sharedTagCount":185,"score":233,"scoreBreakdown":234,"url":237},"darimi","2-332","1491","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" لَا يَقْدَمُ مِنْ سَفَرٍ إِلَّا بِالنَّهَارِ ضُحًى، ثُمَّ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَجْلِسُ لِلنَّاسِ \"",[16,183,180,181,231,182],"الجلوس للناس",[16],0.112,{"weightedTags":188,"matn":235,"coverage":190,"context":236},0.0117,0.0167,"\u002Fdarimi\u002F2-332",{"limit":59,"candidateCount":239,"scoreVersion":240},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]