[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-285":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-15-285":130,"similar-hadiths-abudawud-15-285-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"grade_ar":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},15,"كتاب الجهاد","حدثنا محمد بن عمرو الرازي، حدثنا سلمة، - يعني ابن الفضل - عن محمد بن إسحاق، قال كان مسيلمة كتب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قال وقد حدثني محمد بن إسحاق عن شيخ من أشجع يقال له سعد بن طارق عن سلمة بن نعيم بن مسعود الأشجعي عن أبيه نعيم قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لهما حين قرآ كتاب مسيلمة ‏\"‏ ما تقولان أنتما ‏\"‏ قالا نقول كما قال ‏.‏ قال ‏\"‏ أما والله لولا أن الرسل لا تقتل لضربت أعناقكما ‏\"‏ ‏.‏ 15-285","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ كَانَ مُسَيْلِمَةُ كَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ وَقَدْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَشْجَعَ يُقَالُ لَهُ سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُعَيْمِ بْنِ مَسْعُودٍ الأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِيهِ نُعَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لَهُمَا حِينَ قَرَآ كِتَابَ مُسَيْلِمَةَ ‏\"‏ مَا تَقُولاَنِ أَنْتُمَا ‏\"‏ قَالاَ نَقُولُ كَمَا قَالَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَمَا وَاللَّهِ لَوْلاَ أَنَّ الرُّسُلَ لاَ تُقْتَلُ لَضَرَبْتُ أَعْنَاقَكُمَا ‏\"‏ ‏.‏",284,285,"2761","15-285",[16,17,18],"حصانة الرسل","حرمة قتل السفراء","الردة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الرُّسُلِ",[25,26,27,28,29,30],"محمد بن عمرو الرازي","سلمة بن الفضل","محمد بن إسحاق","سعد بن طارق","سلمة بن نعيم بن مسعود الأشجعي","نعيم بن مسعود",{"id":13,"tags":32,"grade":19,"category":8,"grade_ar":20,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Regarding Sending Messengers","‏ ‏( كَانَ مُسَيْلِمَة ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْمِيم الْأُولَى وَفَتْح السِّين وَكَسْر اللَّام وَهُوَ الْكَذَّاب الْمَشْهُور بِدَعْوَةِ النُّبُوَّة ‏ ‏( يَقُول لَهُمَا ) ‏ ‏: , أَيْ لِرَسُولَيْ مُسَيْلِمَة ‏ ‏( حِين قَرَآ ) ‏ ‏: بِالتَّثْنِيَةِ أَيْ الرَّسُولَانِ ‏ ‏( نَقُول كَمَا قَالَ ) ‏ ‏: أَيْ مُسَيْلِمَة بِأَنَّهُ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَهُوَ كُفْر وَارْتِدَاد مِنْهُمَا فِي حَضْرَته صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَلِذَلِكَ قَالَ فِيهِمَا مَا قَالَ ‏ ‏( أَمَا ) ‏ ‏: بِالتَّخْفِيفِ لِلتَّنْبِيهِ ‏ ‏( لَوْلَا أَنَّ الرُّسُل إلَخْ ) ‏ ‏: وَلَفْظ أَحْمَد فِي مُسْنَده عَنْ نُعَيْم بْن مَسْعُود الْأَشْجَعِيّ قَالَ \" سَمِعْت حِين قُرِئَ كِتَاب مُسَيْلِمَة الْكَذَّاب قَالَ لِلْمَرْسُولَيْنِ فَمَا تَقُولَانِ أَنْتُمَا قَالَا نَقُول كَمَا قَالَ , فَقَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاَللَّه لَوْلَا أَنَّ الرُّسُل لَا تُقْتَل لَضَرَبْت أَعْنَاقكُمَا \" فِيهِ دَلِيل عَلَى تَحْرِيم قَتْل الرُّسُل الْوَاصِلِينَ مِنْ الْكُفَّار وَإِنْ تَكَلَّمُوا بِكَلِمَةِ الْكُفْر فِي حَضْرَة الْإِمَام. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. ‏","Narrated Nu'aym ibn Mas'ud:I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say when they (messengers sent by Musaylimah) read the letter of Musaylimah: What do you believe yourselves?  They said: We believe as he believes. He said: I swear by Allah that were it not that messengers are not killed, I would cut off your heads.",133,"2026-08-17T16:18:49.752311+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث أن مسيلمة الكذاب أرسل رسولين إلى النبي ﷺ. فلما قرأ الرسولان كتابه الذي يدّعي فيه النبوة، وسألهما النبي عما يقولان، أجابا بأنهما يقولان كما قال مسيلمة. فأراد النبي ﷺ قتلهما لكفرهما، لكنه امتنع وقال: 'والله لولا أن الرسل لا تُقتل لضربت أعناقكما'. ويُستفاد من الحديث أن قتل الرسل الواصلين من الكفار محرم، حتى لو نطقوا بكلمة الكفر أمام الإمام.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"15-284","15-286",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":207},[135,155,173,185,195],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":142,"tags":143,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"ahmed","5-158","3708","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","حَيْثُ قُتِلَ ابْنُ النَّوَّاحَةِ إِنَّ هَذَا وَابْنَ أُثَالٍ كَانَا أَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولَيْنِ لمُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَا نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَوْ كُنْتُ قَاتِلًا رَسُولًا لَضَرَبْتُ أَعْنَاقَكُمَا قَالَ فَجَرَتْ سُنَّةً أَنْ لَا يُقْتَلَ ا…","صحيح",[16,144,18,145],"عدم قتل الرسل","ادعاء النبوة",[16,18],2,0.4393,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.3572,0.0155,0.0667,0,"\u002Fahmed\u002F5-158",{"collection":136,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":142,"tags":161,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"6-792","15989","مسند المكيين","حديث نعيم بن مسعود","حِينَ قَرَأَ كِتَابَ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ قَالَ لِلرَّسُولَيْنِ فَمَا تَقُولَانِ أَنْتُمَا قَالَا نَقُولُ كَمَا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَاللَّهِ لَوْلَا أَنَّ الرُّسُلَ لَا تُقْتَلُ لَضَرَبْتُ أَعْنَاقَكُمَا",[16,162,163],"حرمة قتل الرسل","الرسل والسفراء",[16],1,0.3808,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.2133,0.1192,0.0333,0.015,"\u002Fahmed\u002F6-792",{"collection":136,"uid":174,"number":175,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":176,"text":176,"grade":142,"tags":177,"commonTags":180,"sharedTagCount":165,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":184},"5-207","3761","جَاءَ ابْنُ النَّوَّاحَةِ وَابْنُ أُثَالٍ رَسُولَا مُسَيْلِمَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمَا أَتَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَا نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ لَوْ كُنْتُ قَاتِلًا رَسُولًا لَقَتَلْتُكُمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ فَمَضَتْ السُّنَّةُ أَنَّ الرُّسُلَ لَا تُقْت…",[16,144,145,178,179],"السنة النبوية","الشهادة",[16],0.2741,{"weightedTags":168,"matn":183,"coverage":170,"context":153},0.0275,"\u002Fahmed\u002F5-207",{"collection":136,"uid":186,"number":187,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":188,"text":188,"grade":142,"tags":189,"commonTags":190,"sharedTagCount":165,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":194},"5-296","3855","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ لَوْلَا أَنَّكَ رَسُولٌ لَقَتَلْتُكَ",[16],[16],0.2511,{"weightedTags":168,"matn":193,"coverage":170,"context":153},0.0045,"\u002Fahmed\u002F5-296",{"collection":136,"uid":196,"number":197,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":198,"text":198,"grade":142,"tags":199,"commonTags":202,"sharedTagCount":165,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":206},"5-94","3642","عَبْدُ اللَّهِ لِابْنِ النَّوَّاحَةِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْلَا أَنَّكَ رَسُولٌ لَقَتَلْتُكَ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَسْتَ بِرَسُولٍ يَا خَرَشَةُ قُمْ فَاضْرِبْ عُنُقَهُ قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ فَضَرَبَ عُنُقَهُ",[16,200,201],"ضرب العنق","عقوبة القتل",[16],0.2499,{"weightedTags":168,"matn":205,"coverage":170,"context":153},0.0033,"\u002Fahmed\u002F5-94",{"limit":208,"candidateCount":209,"scoreVersion":210},5,196,"hybrid-60-25-10-5-v1"]