[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-242":3,"abudawud-books-meta":49,"hadith-navigation-abudawud-15-242":135,"similar-hadiths-abudawud-15-242-5":138},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"grade_ar":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},15,"كتاب الجهاد","حدثنا موسى بن إسماعيل، قال حدثنا حماد، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ - يعني يوم حنين - ‏\"‏ من قتل كافرا فله سلبه ‏\"‏ ‏.‏ فقتل أبو طلحة يومئذ عشرين رجلا وأخذ أسلابهم ولقي أبو طلحة أم سليم ومعها خنجر فقال يا أم سليم ما هذا معك قالت أردت والله إن دنا مني بعضهم أبعج به بطنه ‏.‏ فأخبر بذلك أبو طلحة رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قال أبو داود هذا حديث حسن ‏.‏ قال أبو داود أردنا بهذا الخنجر وكان سلاح العجم يومئذ الخنجر ‏.‏ 15-242","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ - يَعْنِي يَوْمَ حُنَيْنٍ - ‏\"‏ مَنْ قَتَلَ كَافِرًا فَلَهُ سَلَبُهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَةَ يَوْمَئِذٍ عِشْرِينَ رَجُلاً وَأَخَذَ أَسْلاَبَهُمْ وَلَقِيَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ وَمَعَهَا خِنْجَرٌ فَقَالَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا هَذَا مَعَكِ قَالَتْ أَرَدْتُ وَاللَّهِ إِنْ دَنَا مِنِّي بَعْضُهُمْ أَبْعَجُ بِهِ بَطْنَهُ ‏.‏ فَأَخْبَرَ بِذَلِكَ أَبُو طَلْحَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَرَدْنَا بِهَذَا الْخِنْجَرَ وَكَانَ سِلاَحَ الْعَجَمِ يَوْمَئِذٍ الْخِنْجَرُ ‏.‏",241,242,"2718","15-242",[16,17,18,19,20,21,22],"السلب","الغنائم","الجهاد","القتال","الكفار","الخنجر","سلاح العجم","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي السَّلَبِ يُعْطَى الْقَاتِلُ",[29,30,31,32,33,34,35],"موسى بن إسماعيل","حماد","إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة","أنس بن مالك","أبو طلحة","أم سليم","أبو داود",{"id":13,"tags":37,"grade":23,"category":8,"grade_ar":24,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":27,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":26,"matn_start_char":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: Regarding The Salab (Spoils) Being Given To The Person Who Killed","‏ ‏( يَعْنِي يَوْم حُنَيْنٍ ) ‏ ‏: تَفْسِير مِنْ بَعْض الرُّوَاة ‏ ‏( وَأَخَذَ أَسْلَابهمْ ) ‏ ‏: فِيهِ أَنَّ السَّلَب لِلْقَاتِلِ وَإِنْ كَثُرَ الْمَقْتُول وَلَيْسَ لِغَيْرِهِ فِيهِ نِزَاع ‏ ‏( وَمَعَهَا خِنْجَر ) ‏ ‏: كَجَعْفَرٍ وَيُكْسَر خَاؤُهُ سِكِّين كَبِير ‏ ‏( أَبْعَج ) ‏ ‏: أَيْ أَشَقّ مِنْ بَاب فَتَحَ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَ مُسْلِم قِصَّة أُمّ سُلَيْمٍ فِي الْخِنْجَر بِنَحْوِهِ ‏ ‏( قَالَ أَبُو دَاوُدَ ) ‏ ‏: وَجَدْت هَذِهِ الْعِبَارَة فِي بَعْض النُّسَخ ‏ ‏( أَرَدْنَا بِهَذَا ) ‏ ‏: أَيْ الْحَدِيث ‏ ‏( الْخِنْجَر ) ‏ ‏: مَفْعُول أَرَدْنَا أَيْ أَرَدْنَا جَوَاز اِسْتِعْمَال الْخِنْجَر وَاَللَّه أَعْلَم. ‏","Anas reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “He who kills and infidel gets his spoil.” Abu Talhah killed twenty men that day meaning the day of Hunain and got their spoils. Abu Talhah met Umm Sulaim who had a dagger with her. He asked “What is with you, Umm Sulaim”? She replied “I swear by Allaah, I intended that if anyone came near me I would pierce his belly with it. Abu Talhah informed the Apostle of Allaah(ﷺ)about it.Abu Dawud said “This is good (hasan) tradition.\"Abu Dawud said “By this was meant dagger. The weapon used by the Non – Arabs in those days was dagger.”",236,"2026-08-17T16:18:49.752311+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن من قتل عدواً في المعركة فله أن يأخذ سلبه، أي سلاحه ومتاعه. وقد حدث ذلك يوم حنين، حيث قتل أبو طلحة عشرين رجلاً وأخذ أسلابهم. كما يظهر الحديث أن المرأة يجوز لها أن تحمل السلاح للدفاع عن نفسها، فقد كانت أم سليم تحمل خنجراً وقالت إنها ستشق بطن من يقترب منها من الأعداء. وفي ذلك دليل على جواز استعمال الخنجر في القتال.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133},{"ar":51},"كتاب الطهارة",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب الاستسقاء",{"ar":57},"كتاب صلاة السفر",{"ar":59},"كتاب التطوع",{"ar":61},"كتاب شهر رمضان",{"ar":63},"كتاب سجود القرآن",{"ar":65},"كتاب الوتر",{"ar":67},"كتاب الزكاة",{"ar":69},"كتاب اللقطة",{"ar":71},"كتاب المناسك",{"ar":73},"كتاب النكاح",{"ar":75},"كتاب الطلاق",{"ar":77},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":80},"كتاب الضحايا",{"ar":82},"كتاب الصيد",{"ar":84},"كتاب الوصايا",{"ar":86},"كتاب الفرائض",{"ar":88},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":94},"كتاب البيوع",{"ar":96},"كتاب الإجارة",{"ar":98},"كتاب الأقضية",{"ar":100},"كتاب العلم",{"ar":102},"كتاب الأشربة",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":110},"كتاب العتق",{"ar":112},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":114},"كتاب الحمَّام",{"ar":116},"كتاب اللباس",{"ar":118},"كتاب الترجل",{"ar":120},"كتاب الخاتم",{"ar":122},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":124},"كتاب المهدى",{"ar":126},"كتاب الملاحم",{"ar":128},"كتاب الحدود",{"ar":130},"كتاب الديات",{"ar":132},"كتاب السنة",{"ar":134},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":136,"next":137},"15-241","15-243",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":139,"meta":214},[140,158,174,187,200],{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":147,"tags":148,"commonTags":149,"sharedTagCount":150,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":157},"ahmed","5-8464","12236","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","يَوْمَ حُنَيْنٍ مَنْ قَتَلَ رَجُلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَةَ عِشْرِينَ رَجُلًا فَأَخَذَ أَسْلَابَهُمْ","صحيح",[16,18,17,19],[16,17,18,19],4,0.4103,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":155,"context":156},0.2721,0.0644,0.0571,0.0167,"\u002Fahmed\u002F5-8464",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":38,"tags":165,"commonTags":168,"sharedTagCount":150,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":173},"muslim","32-51","1753a","كتاب الجهاد والسير","باب اسْتِحْقَاقِ الْقَاتِلِ سَلَبَ الْقَتِيلِ ‏‏","قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ حِمْيَرَ رَجُلاً مِنَ الْعَدُوِّ فَأَرَادَ سَلَبَهُ فَمَنَعَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَكَانَ وَالِيًا عَلَيْهِمْ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لِخَالِدٍ ‏\"‏ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُعْطِيَهُ سَلَبَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ اسْتَكْثَرْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ادْفَعْهُ إِلَيْهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَمَرَّ خَالِدٌ بِعَوْفٍ فَجَرَّ بِرِدَائِهِ ثُمَّ قَالَ هَ…",[16,17,166,18,19,167],"طاعة الأمراء","مثل الراعي",[16,17,18,19],0.3491,{"weightedTags":153,"matn":171,"coverage":155,"context":172},0.0116,0.0083,"\u002Fmuslim\u002F32-51",{"collection":141,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":147,"tags":180,"commonTags":181,"sharedTagCount":150,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":186},"10-414","20144","مسند البصريين","ومن حديث سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","مَنْ قَتَلَ فَلَهُ السَّلَبُ",[16,18,17,19],[16,17,18,19],0.3473,{"weightedTags":153,"matn":184,"coverage":155,"context":185},0.018,0,"\u002Fahmed\u002F10-414",{"collection":141,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":147,"tags":193,"commonTags":195,"sharedTagCount":150,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":199},"9-1211","22518","مسند الكوفيين","حديث أبي قتادة الأنصاري","مَنْ أَقَامَ الْبَيِّنَةَ عَلَى قَتِيلٍ فَلَهُ سَلَبُهُ",[16,194,18,17,19],"البينة",[16,17,18,19],0.3462,{"weightedTags":153,"matn":198,"coverage":155,"context":185},0.017,"\u002Fahmed\u002F9-1211",{"collection":141,"uid":201,"number":202,"bookTitle":203,"chapter":204,"matn":205,"text":205,"grade":147,"tags":206,"commonTags":209,"sharedTagCount":150,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":213},"7-435","16492","مسند المدنيين","حديث سلمة بن الأكوع","بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ",[207,19,16,208,17,18],"المبارزة","النفل",[16,17,18,19],0.3368,{"weightedTags":153,"matn":212,"coverage":155,"context":185},0.0076,"\u002Fahmed\u002F7-435",{"limit":215,"candidateCount":216,"scoreVersion":217},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]