[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-189":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-15-189":131,"similar-hadiths-abudawud-15-189-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},15,"كتاب الجهاد","حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا عثمان بن عمر، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن حارثة بن مضرب، عن علي، قال تقدم - يعني عتبة بن ربيعة - وتبعه ابنه وأخوه فنادى من يبارز فانتدب له شباب من الأنصار فقال من أنتم فأخبروه فقال لا حاجة لنا فيكم إنما أردنا بني عمنا ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ قم يا حمزة قم يا علي قم يا عبيدة بن الحارث ‏\"‏ ‏.‏ فأقبل حمزة إلى عتبة وأقبلت إلى شيبة واختلف بين عبيدة والوليد ضربتان فأثخن كل واحد منهما صاحبه ثم ملنا على الوليد فقتلناه واحتملنا عبيدة ‏.‏ 15-189","حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ تَقَدَّمَ - يَعْنِي عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ - وَتَبِعَهُ ابْنُهُ وَأَخُوهُ فَنَادَى مَنْ يُبَارِزُ فَانْتَدَبَ لَهُ شَبَابٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ لاَ حَاجَةَ لَنَا فِيكُمْ إِنَّمَا أَرَدْنَا بَنِي عَمِّنَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ قُمْ يَا حَمْزَةُ قُمْ يَا عَلِيُّ قُمْ يَا عُبَيْدَةُ بْنَ الْحَارِثِ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَقْبَلَ حَمْزَةُ إِلَى عُتْبَةَ وَأَقْبَلْتُ إِلَى شَيْبَةَ وَاخْتُلِفَ بَيْنَ عُبَيْدَةَ وَالْوَلِيدِ ضَرْبَتَانِ فَأَثْخَنَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ ثُمَّ مِلْنَا عَلَى الْوَلِيدِ فَقَتَلْنَاهُ وَاحْتَمَلْنَا عُبَيْدَةَ ‏.‏",188,189,"2665","15-189",[16,17,18,19],"المبارزة","القتال","الجهاد","الشجاعة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الْمُبَارَزَةِ",[26,27,28,29,30,31],"هارون بن عبد الله","عثمان بن عمر","إسرائيل","أبو إسحاق","حارثة بن مضرب","علي",{"id":13,"tags":33,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Regarding Duals","‏ ‏( عَنْ حَارِثَة بْن مُضَرِّب ) ‏ ‏: بِتَشْدِيدِ الرَّاء الْمَكْسُورَة قَبْلهمَا مُعْجَمَة ‏ ‏( تَقَدَّمَ ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ الْكُفَّار ‏ ‏( وَتَبِعَهُ اِبْنه ) ‏ ‏: أَيْ الْوَلِيد ‏ ‏( وَأَخُوهُ ) ‏ ‏: أَيْ شَيْبَة ‏ ‏( فَنَادَى ) ‏ ‏: أَيْ عُتْبَة ‏ ‏( فَانْتَدَبَ ) ‏ ‏: يُقَال نَدَبْته فَانْتَدَبَ أَيْ دَعَوْته فَأَجَابَ. كَذَا فِي النِّهَايَة ‏ ‏( لَهُ ) ‏ ‏: أَيْ لِعُتْبَةَ ‏ ‏( شَبَاب ) ‏ ‏: جَمْع شَابّ ‏ ‏( بَنِي عَمّنَا ) ‏ ‏: أَيْ الْقُرَشِيِّينَ مِنْ أَكْفَائِنَا ‏ ‏( قُمْ يَا عُبَيْدَة بْن الْحَارِث ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْعَيْن وَفَتْح الْمُوَحَّدَة وَسُكُون الْيَاء وَبِفَتْحِ التَّاء وَضَمّهَا , فَفِي الْكَافِيَة الْعِلْم الْمَوْصُوف بِابْنِ مُضَافًا إِلَى عَلَم آخَر يُخْتَار فَتْحه , وَأَمَّا اِبْن فَمَنْصُوب لَا غَيْر ‏ ‏( فَأَقْبَلَ حَمْزَة إِلَى عُتْبَة ) ‏ ‏: أَيْ إِلَى مُحَارَبَته فَقَتَلَهُ ‏ ‏( وَأَقْبَلْت إِلَى شَيْبَة ) ‏ ‏: أَيْ فَقَتَلْته ‏ ‏( وَاخْتُلِفَ بَيْن عُبَيْدَة وَالْوَلِيد ضَرْبَتَانِ ) ‏ ‏: أَيْ ضَرَبَ كُلّ وَاحِد مِنْهُمَا صَاحِبه تَعَاقُبًا ‏ ‏( فَأَثْخَنَ ) ‏ ‏: أَيْ جَرَحَ وَأَضْعَفَ ‏ ‏( صَاحِبه ) ‏ ‏: أَيْ قِرْنه ‏ ‏( ثُمَّ مِلْنَا ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الْمِيم مِنْ الْمَيْل. فِي شَرْح السُّنَّة : فِيهِ إِبَاحَة الْمُبَارَزَة فِي جِهَاد الْكُفَّار وَلَمْ يَخْتَلِفُوا فِي جَوَازهَا إِذَا أَذِنَ الْإِمَام , وَاخْتَلَفُوا فِيهَا إِذَا لَمْ تَكُنْ عَنْ إِذْن الْإِمَام , فَجَوَّزَهَا جَمَاعَة , وَإِلَيْهِ ذَهَبَ مَالِك وَالشَّافِعِيّ اِنْتَهَى. ‏ ‏وَقَالَ الْخَطَّابِيُّ مَا حَاصِله : إِنَّ الْحَدِيث يَدُلّ عَلَى جَوَاز الْمُبَارَزَة بِإِذْنِ الْإِمَام وَبِغَيْرِهِ لِأَنَّ مُبَارَزَة حَمْزَة وَعَلِيّ كَانَتْ بِالْإِذْنِ وَالْأَنْصَار كَانُوا قَدْ خَرَجُوا وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ إِذْن وَلَمْ يُنْكِر عَلَيْهِمْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. ‏","Narrated Ali ibn AbuTalib:(At the battle of Badr) Utbah ibn Rabi'ah came forward followed by his son and his brother and cried out: Who will be engaged in single combat?  Some young men of the Helpers responded to his call. He asked: Who are you? They told him. He said: We do not want you; we, in fact, want only our cousins. The Prophet (ﷺ) said: Get up Hamzah get up Ali; get up Ubaydah ibn al-Harith. Hamzah went forward to Utbah, I went forward to Shaybah; and after two blows had been exchanged between Ubaydah and al-Walid, they wounded one another severely; so we turned against al-Walid and killed him, and we carried Ubaydah away.",174,"2026-08-18T10:41:25.883981+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يتحدث هذا الشرح عن حديثBattle of Uhud حيث تقدم عتبة بن ربيعة من الكفار يدعو إلى المبارزة، فانتدب شباب من الأنصار، فلما أخبروه أنهم يريدون بني عمهم من قريش، رفضوا مبارزتهم. فأمر النبي صلى الله عليه وسلم حمزة وعلياً وعبيدة بن الحارث بمبارزة عتبة وشيبته والوليد. فاقبل حمزة إلى عتبة وقتله، واقبل علي إلى شيبة وقتله، واختلف عبيدة مع الوليد بضربتين فأثخن كل منهما صاحبه، ثم قتلوا الوليد وحملوا عبيدة. ويذكر الشرح أن الحديث يدل على جواز المبارزة في الجهاد سواء أذن الإمام أم لا، وأن النبي صلى الله عليه وسلم لم ينكر على الأنصار الذين خرجوا للمبارزة من دون إذن، مما يدل على جوازها.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":130},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"15-188","15-190",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":209},[136,156,173,187,195],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":34,"tags":143,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"bukhari","64-49","3998","كتاب المغازى","باب","لَقِيتُ يَوْمَ بَدْرٍ عُبَيْدَةَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَهْوَ مُدَجَّجٌ لاَ يُرَى مِنْهُ إِلاَّ عَيْنَاهُ، وَهْوَ يُكْنَى أَبُو ذَاتِ الْكَرِشِ، فَقَالَ أَنَا أَبُو ذَاتِ الْكَرِشِ‏.‏ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ بِالْعَنَزَةِ، فَطَعَنْتُهُ فِي عَيْنِهِ فَمَاتَ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ فَأُخْبِرْتُ أَنَّ الزُّبَيْرَ قَالَ لَقَدْ وَضَعْتُ رِجْلِي عَلَيْهِ ثُمَّ تَمَطَّأْتُ، فَكَانَ الْجَهْدَ أَنْ نَزَعْتُهَا وَقَدِ انْثَنَى طَرَف…",[144,17,145,146,16,19],"غزوة بدر","الطعن","السلاح",[16,17,19],3,0.5766,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.4945,0.0071,0.075,0,"\u002Fbukhari\u002F64-49",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":34,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":167,"sharedTagCount":148,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":172},"darimi","17-16","2375","وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ","قَالَ : \" بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ، فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ ، فَكَانَ شِعَارُنَا مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ : أَمِتْ، يَعْنِي : اقْتُلْ \"","صحيح",[16,164,165,166,18,17],"السلب","التنفيل","شعار الحرب",[16,17,18],0.5288,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":153,"context":154},0.4453,0.0085,"\u002Fdarimi\u002F17-16",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":162,"tags":180,"commonTags":183,"sharedTagCount":148,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":186},"ahmed","7-435","16492","مسند المدنيين","حديث سلمة بن الأكوع","بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ",[16,17,164,181,182,18],"النفل","الغنائم",[16,17,18],0.5203,{"weightedTags":170,"matn":154,"coverage":153,"context":154},"\u002Fahmed\u002F7-435",{"collection":157,"uid":188,"number":189,"bookTitle":160,"chapter":34,"matn":190,"text":190,"grade":34,"tags":191,"commonTags":192,"sharedTagCount":148,"score":184,"scoreBreakdown":193,"url":194},"17-47","2406","، قَالَ : \" بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ، فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ \"",[16,17,164,181,182,18],[16,17,18],{"weightedTags":170,"matn":154,"coverage":153,"context":154},"\u002Fdarimi\u002F17-47",{"collection":174,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":162,"tags":201,"commonTags":202,"sharedTagCount":148,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":208},"1-991","1042","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","لَمَّا حَضَرَ الْبَأْسُ يَوْمَ بَدْرٍ اتَّقَيْنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ مَا كَانَ أَوْ لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَقْرَبَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ مِنْهُ",[144,19,18,17],[17,18,19],0.5109,{"weightedTags":205,"matn":206,"coverage":153,"context":207},0.4022,0.0051,0.0286,"\u002Fahmed\u002F1-991",{"limit":210,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]