[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-153":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-15-153":132,"similar-hadiths-abudawud-15-153-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},15,"كتاب الجهاد","حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن أسيد بن عبد الرحمن الخثعمي، عن فروة بن مجاهد اللخمي، عن سهل بن معاذ بن أنس الجهني، عن أبيه، قال غزوت مع نبي الله صلى الله عليه وسلم غزوة كذا وكذا فضيق الناس المنازل وقطعوا الطريق فبعث نبي الله صلى الله عليه وسلم مناديا ينادي في الناس أن من ضيق منزلا أو قطع طريقا فلا جهاد له ‏.‏ 15-153","حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخَثْعَمِيِّ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مُجَاهِدٍ اللَّخْمِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ كَذَا وَكَذَا فَضَيَّقَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ وَقَطَعُوا الطَّرِيقَ فَبَعَثَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنَادِيًا يُنَادِي فِي النَّاسِ أَنَّ مَنْ ضَيَّقَ مَنْزِلاً أَوْ قَطَعَ طَرِيقًا فَلاَ جِهَادَ لَهُ ‏.‏",152,153,"2629","15-153",[16,17,18,19,20,21],"الجهاد","الغزو","قطع الطريق","ضيق المنازل","آداب الطريق","آداب السفر","Hasan(Al-Albani)","حسن(الألباني)",false,true,"باب مَا يُؤْمَرُ مِنَ انْضِمَامِ الْعَسْكَرِ وَسِعَتِهِ",[28,29,30,31,32],"سعيد بن منصور","إسماعيل بن عياش","أسيد بن عبد الرحمن الخثعمي","فروة بن مجاهد اللخمي","سهل بن معاذ بن أنس الجهني",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":26,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":25,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32],"Chapter: What Has Been Ordered Regarding Keeping The Army Close Together (When Camping)","‏ ‏( عَنْ أَسِيد بْن عَبْد الرَّحْمَن ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْهَمْزَة وَكَسْر الْمُهْمَلَة ‏ ‏( فَضَيَّقَ النَّاس الْمَنَازِل ) ‏ ‏: أَيْ عَلَى غَيْرهمْ بِأَنْ أَخَذَ كُلّ مَنْزِلًا لَا حَاجَة لَهُ فِيهِ أَوْ فَوْق حَاجَته ‏ ‏( وَقَطَعُوا الطَّرِيق ) ‏ ‏: أَيْ بِتَضْيِيقِهَا عَلَى الْمَارَّة ‏ ‏( فَلَا جِهَاد لَهُ ) ‏ ‏: فِيهِ أَنَّهُ لَا يَجُوز لِأَحَدٍ تَضْيِيق الطَّرِيق الَّتِي يَمُرّ بِهَا النَّاس , وَنَفَى جِهَاد مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَلَى طَرِيق الْمُبَالَغَة فِي الزَّجْر وَالتَّنْفِير , وَكَذَلِكَ لَا يَجُوز تَضْيِيق الْمَنَازِل الَّتِي يَنْزِل فِيهَا الْمُجَاهِدُونَ لِمَا فِي ذَلِكَ مِنْ الْإِضْرَار بِهِمْ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : سَهْل بْن مُعَاذ ضَعِيف , وَفِيهِ أَيْضًا إِسْمَاعِيل وَفِيهِ مَقَال. ‏","Narrated Mu'adh ibn Anas al-Juhani:I fought along with the Prophet (ﷺ) in such and such battles. The people occupied much space and encroached on the road. The Prophet (ﷺ) sent an announcer to announce among the people: Those who occupy much space or encroach on the road will not be credited with jihad.",241,"2026-08-17T16:18:49.752311+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن تضييق الطريق على المارة أو أخذ أكثر من حاجة المرء من أماكن النزول أثناء السفر أو الجهاد أمر محرم. فقد أرسل النبي ﷺ منادياً يعلن في الناس أن من فعل ذلك فلا جهاد له، وذلك مبالغة في التحذير والتنفير من هذا الفعل. والمقصود أنه لا يجوز لأحد أن يضيق الطريق التي يمر بها الناس، ولا أن يضيق أماكن النزول التي ينزل فيها المجاهدون، لما في ذلك من الإضرار بهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"15-152","15-154",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":228},[137,157,178,195,211],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"ahmed","6-410","15648","مسند المكيين","حديث معاذ بن أنس الجهني","نَزَلْنَا عَلَى حِصْنِ سِنَانٍ بِأَرْضِ الرُّومِ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فَضَيَّقَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ وَقَطَعُوا الطَّرِيقَ فَقَالَ مُعَاذٌ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ كَذَا وَكَذَا فَضَيَّقَ النَّاسُ الطَّرِيقَ فَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى مَنْ ضَيَّقَ مَنْزِلًا أَوْ قَطَعَ طَرِيقً…","حسن",[16,17,146,147,18],"آداب الغزو","تضييق المنازل",[16,17,18],3,0.469,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.2595,0.1429,0.05,0.0167,"\u002Fahmed\u002F6-410",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":70,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":35,"tags":163,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":177},"bukhari","67-178","5245","باب طَلَبِ الْوَلَدِ","كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ، فَلَمَّا قَفَلْنَا تَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ قَطُوفٍ فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ مِنْ خَلْفِي، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَا يُعْجِلُكَ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَبِكْرًا تَزَوَّجْتَ أَمْ ثَيِّبًا ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ ‏\"…",[164,17,165,166,167,168,21],"الزواج","البكر","الثيب","الولد","المداعبة",[17,21],2,0.2102,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":176},0.1704,0.0065,0.0333,0,"\u002Fbukhari\u002F67-178",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":35,"tags":185,"commonTags":190,"sharedTagCount":170,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":194},"muslim","17-73","715h","كتاب الرضاع","باب اسْتِحْبَابِ نِكَاحِ الْبِكْرِ","كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا أَقْبَلْنَا تَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ لِي قَطُوفٍ فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ خَلْفِي فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ كَانَتْ مَعَهُ فَانْطَلَقَ بَعِيرِي كَأَجْوَدِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ الإِبِلِ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ مَا يُعْجِلُكَ يَا جَابِرُ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْس…",[164,186,187,188,189,17,21],"البكر والثيب","الرجوع من السفر","الدخول ليلا","المغيبة",[17,21],0.2096,{"weightedTags":173,"matn":193,"coverage":175,"context":176},0.0059,"\u002Fmuslim\u002F17-73",{"collection":196,"uid":197,"number":198,"bookTitle":68,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":201,"tags":202,"commonTags":205,"sharedTagCount":170,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":210},"ibnmajah","25-19","2900","باب الْمَرْأَةِ تَحُجُّ بِغَيْرِ وَلِيٍّ","جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَارْجِعْ مَعَهَا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[203,16,204,17],"الحج","محرم المرأة",[16,17],0.2063,{"weightedTags":208,"matn":209,"coverage":175,"context":176},0.1365,0.0365,"\u002Fibnmajah\u002F25-19",{"collection":212,"uid":213,"number":214,"bookTitle":215,"chapter":35,"matn":216,"text":216,"grade":217,"tags":218,"commonTags":223,"sharedTagCount":170,"score":224,"scoreBreakdown":225,"url":227},"darimi","16-36","2347","كِتَاب الْجِهَادِ","\" غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ أُدَاوِي الْجَرِيحَ أَوِ الْجَرْحَى وَأَصْنَعُ لَهُمُ الطَّعَامَ، وَأَخْلُفُهُمْ فِي رِحَالِهِمْ \"","صحيح",[17,16,219,220,221,222],"مداواة الجرحى","إعداد الطعام","حفظ الرحال","دور المرأة في الجهاد",[16,17],0.1968,{"weightedTags":208,"matn":226,"coverage":175,"context":176},0.027,"\u002Fdarimi\u002F16-36",{"limit":229,"candidateCount":230,"scoreVersion":231},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]