[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-15-111":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-15-111":132,"similar-hadiths-abudawud-15-111-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},15,"كتاب الجهاد","حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ إذا مر أحدكم في مسجدنا أو في سوقنا ومعه نبل فليمسك على نصالها ‏\"‏ ‏.‏ أو قال ‏\"‏ فليقبض كفه ‏\"‏ ‏.‏ أو قال ‏\"‏ فليقبض بكفه أن يصيب أحدا من المسلمين ‏\"‏ ‏.‏ 15-111","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ فَلْيَقْبِضْ كَفَّهُ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ‏\"‏ ‏.‏",110,111,"2587","15-111",[16,17,18,19,20,21],"النبل","المسجد","السوق","السلامة","حفظ المسلمين","الأدب","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي النَّبْلِ يُدْخَلُ بِهِ الْمَسْجِدُ",[28,29,30,31,32],"محمد بن العلاء","أبو أسامة","بريد","أبو بردة","أبو موسى",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":26,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":25,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32],"Chapter: Regarding Entering The Masjid With An Arrow","‏ ‏( فِي مَسْجِدنَا ) ‏ ‏: أَيْ الْمُؤْمِنِينَ , فَلَيْسَ الْمُرَاد مَسْجِد الْمَدِينَة فَقَطْ ‏ ‏( أَوْ فِي سُوقنَا ) ‏ ‏: تَنْوِيع مِنْ الشَّارِع لَا شَكّ مِنْ الرَّاوِي ‏ ‏( عَلَى نِصَالهَا ) ‏ ‏: جَمْع نَصْل ‏ ‏( أَوْ قَالَ فَلْيَقْبِضْ كَفّه ) ‏ ‏أَيْ عَلَى نِصَالهَا ‏ ‏( أَوْ قَالَ فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ ) ‏ ‏: أَيْ عَلَى نِصَالهَا وَأَوْ فِي هَذَيْنِ الْمَوْضِعَيْنِ لِلشَّكِّ مِنْ الرَّاوِي ‏ ‏( أَنْ تُصِيب ) ‏ ‏: أَيْ مَخَافَة أَنْ تُصِيب. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَابْن مَاجَهْ. ‏","Abu Musa reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “ When one of you passes our Masjid or our market with an arrow, he should hold its head or hold it with its hand (the narrator is doubtful) so that no harm may be done to any Muslim.”",166,"2026-08-17T16:18:49.752311+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يحذر هذا الحديث من حمل السهام أو أي شيء حاد في المسجد أو السوق بطريقة قد تؤذي الآخرين. يأمر النبي ﷺ من يمر ومعه نبل أن يمسك على رؤوس السهام بيده، حتى لا تصيب أحداً من المسلمين عن غير قصد. والحكمة من ذلك هي الحرص على سلامة الناس في الأماكن العامة التي يجتمع فيها المسلمون، والتأكيد على أن المسلم مسؤول عن كل ما قد يسبب ضرراً للآخرين حتى لو كان سهواً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":8},{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"15-110","15-112",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":218},[137,155,171,189,205],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":35,"tags":144,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":154},"bukhari","92-26","7075","كتاب الفتن","باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ‏\"‏","\"‏ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا ـ أَوْ قَالَ فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ ـ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا شَىْءٌ ‏\"‏‏.‏",[17,18,16,145,146],"النصال","سلامة المسلمين",[16,17,18],3,0.6007,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":153},0.2729,0.2278,0.05,"\u002Fbukhari\u002F92-26",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":35,"tags":162,"commonTags":165,"sharedTagCount":148,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":170},"muslim","45-162","2615b","كتاب البر والصلة والآداب","باب أَمْرِ مَنْ مَرَّ بِسِلاَحٍ فِي مَسْجِدٍ أَوْ سُوقٍ أَوْ غَيْرِهِمَا مِنَ الْمَوَاضِعِ الْجَامِعَةِ لِ","\"‏ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا بِشَىْءٍ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ لِيَقْبِضْ عَلَى نِصَالِهَا ‏\"‏ ‏.‏",[17,18,16,163,146,164],"آداب حمل السلاح","اتقاء الأذى",[16,17,18],0.5617,{"weightedTags":151,"matn":168,"coverage":153,"context":169},0.1972,0.0417,"\u002Fmuslim\u002F45-162",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":182,"sharedTagCount":148,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":188},"ahmed","5-10889","14781","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا كَانَ يَتَصَدَّقُ بِالنَّبْلِ فِي الْمَسْجِدِ أَنْ لَا يَجِيءَ بِهَا إِلَّا وَهُوَ آخِذٌ بِنُصُولِهَا","صحيح",[180,16,17,181,19],"الصدقة","آداب المسجد",[16,17,19],0.3286,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":153,"context":187},0.2731,0.0055,0,"\u002Fahmed\u002F5-10889",{"collection":156,"uid":190,"number":191,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":192,"text":192,"grade":35,"tags":193,"commonTags":196,"sharedTagCount":197,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":204},"45-161","2615a","\"‏ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَجْلِسٍ أَوْ سُوقٍ وَبِيَدِهِ نَبْلٌ فَلْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ثُمَّ لْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ثُمَّ لْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى وَاللَّهِ مَا مُتْنَا حَتَّى سَدَّدْنَاهَا بَعْضُنَا فِي وُجُوهِ بَعْضٍ ‏.‏",[163,16,194,195,19],"المجالس","الأسواق",[16,19],2,0.3,{"weightedTags":200,"matn":201,"coverage":202,"context":203},0.2064,0.0478,0.0333,0.0125,"\u002Fmuslim\u002F45-161",{"collection":172,"uid":206,"number":207,"bookTitle":208,"chapter":209,"matn":210,"text":210,"grade":178,"tags":211,"commonTags":213,"sharedTagCount":197,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":217},"9-1529","19674","مسند الكوفيين","حديث أبي موسى الأشعري","إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ بِالنَّبْلِ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيُمْسِكْ بِنُصُولِهَا",[181,19,212,16],"حمل السلاح",[16,19],0.2954,{"weightedTags":200,"matn":216,"coverage":202,"context":187},0.0556,"\u002Fahmed\u002F9-1529",{"limit":219,"candidateCount":220,"scoreVersion":221},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]