[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-14-32":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-14-32":132,"similar-hadiths-abudawud-14-32-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},14,"كتاب الصوم","حدثنا عمرو بن محمد الناقد، حدثنا حماد بن خالد الخياط، حدثنا معاوية بن صالح، عن يونس بن سيف، عن الحارث بن زياد، عن أبي رهم، عن العرباض بن سارية، قال دعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى السحور في رمضان فقال ‏\"‏ هلم إلى الغداء المبارك ‏\"‏ ‏.‏ 14-32","حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ ‏\"‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ ‏\"‏ ‏.‏",31,32,"2344","14-32",[16,17,18,19],"السحور","رمضان","الغداء المبارك","البركة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب مَنْ سَمَّى السَّحُورَ الْغَدَاءَ",[26,27,28,29,30,31,32],"عمرو بن محمد الناقد","حماد بن خالد الخياط","معاوية بن صالح","يونس بن سيف","الحارث بن زياد","أبو رهم","العرباض بن سارية",{"id":13,"tags":34,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: Whoever Called Sahur, \"Al-Ghada\" (Breakfast)","‏ ‏( عَنْ الْعِرْبَاض ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الْعَيْن ‏ ‏( إِلَى السَّحُور ) ‏ ‏: بِفَتْحِ السِّين وَيَجُوز ضَمّهَا قَالَ اِبْن الْأَثِير فِي النِّهَايَة : السَّحُور بِالْفَتْحِ اِسْم مَا يُتَسَحَّر بِهِ مِنْ الطَّعَام وَالشَّرَاب وَبِالضَّمِّ الْمَصْدَر وَالْفِعْل نَفْسه. وَأَكْثَرُ مَا يُرْوَى بِالْفَتْحِ وَقِيلَ إِنَّ الصَّوَاب بِالضَّمِّ لِأَنَّهُ بِالْفَتْحِ الطَّعَام. وَالْبَرَكَة وَالْأَجْر وَالثَّوَاب فِي الْفِعْل لَا فِي الطَّعَام ‏ ‏( هَلُمَّ ) ‏ ‏: مَعْنَاهُ تَعَالَ وَفِيهِ لُغَتَانِ , فَأَهْل الْحِجَاز يُطْلِقُونَهُ عَلَى الْوَاحِد وَالْجَمْع وَالِاثْنَيْنِ وَالْمُؤَنَّث بِلَفْظِ وَاحِد مَبْنِيّ عَلَى الْفَتْح , وَبَنُو تَمِيم تُثَنِّي وَتَجْمَع وَتُؤَنِّث فَتَقُول هَلُمَّ وَهَلُمِّي وَهَلُمَّا وَهَلُمُّوا , قَالَهُ اِبْن الْأَثِير فِي النِّهَايَة. وَقَالَ عَلِيّ الْقَارِي : وَجَاءَ التَّنْزِيل بِلُغَةِ الْحِجَاز { قُلْ هَلُمَّ شُهَدَاءَكُمْ } أَيْ أَحْضِرُوهُمْ ‏ ‏( إِلَى الْغَدَاء الْمُبَارَك ) ‏ ‏: وَالْغَدَاء مَأْكُول الصَّبَاح , وَأُطْلِقَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ يَقُوم مَقَامه. ‏ ‏قَالَ الْخَطَّابِيُّ : إِنَّمَا سَمَّاهُ غَدَاء لِأَنَّ الصَّائِم يَتَقَوَّى بِهِ عَلَى صِيَام النَّهَار فَكَأَنْ قَدْ تَغَدَّى وَالْعَرَب تَقُول غَدَا فُلَان لِحَاجَتِهِ إِذَا بَكَّرَ فِيهَا , وَذَلِكَ مِنْ لَدُن وَقْت السُّحُور إِلَى وَقْت طُلُوع الشَّمْس. اِنْتَهَى. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَفِي إِسْنَاده الْحَارِث بْن زِيَاد. قَالَ أَبُو عُمَر النَّمِرِيّ ضَعِيف مَجْهُول يَرْوِي عَنْ أَبِي رَهْم السَّمْعِيّ حَدِيثه مُنْكَر. ‏","Narrated Al-Irbad ibn Sariyyah:The Messenger of Allah (ﷺ) invited me to a meal shortly before dawn in Ramadan saying: Come to the blessed morning meal.",244,"2026-08-17T16:17:46.629307+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن النبي ﷺ دعا صاحبه العرباض بن سارية إلى طعام السحور في رمضان، وقال له: \"تعالَ إلى الغداء المبارك\". وسمّى النبي ﷺ السحور \"غداءً مباركاً\" لأن الصائم يأكله في الصباح فيتقوى به على صيام النهار كله، فيكون كأنه قد تغدى. والبركة والأجر في هذا الطعام الذي يعين على الصيام من وقت السحور حتى طلوع الشمس.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":8},{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"14-31","14-33",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":215},[137,154,171,189,199],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":35,"tags":144,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"nasai","22-74","2163","كتاب الصيام","باب دَعْوَةِ السُّحُورِ ‏‏","وَهُوَ يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَالَ ‏\"‏ هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18],[16,17,18],3,0.7146,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.4813,0.1306,0.075,0.0278,"\u002Fnasai\u002F22-74",{"collection":138,"uid":155,"number":156,"bookTitle":141,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"22-76","2165","باب تَسْمِيَةِ السَّحُورِ غَدَاءً ‏‏","\"‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ ‏\"‏ ‏.‏ يَعْنِي السَّحُورَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,161,18],"بركة السحور",[16,18],2,0.5592,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.3617,0.1375,0.05,0.01,"\u002Fnasai\u002F22-76",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":182,"sharedTagCount":163,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":188},"ahmed","8-336","17143","مسند الشاميين","حديث العرباض بن سارية عن النبي صلى الله عليه وسلم","دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ هَلُمَّ إِلَى هَذَا الْغِذَاءِ الْمُبَارَكِ","حسن",[16,17,161,180,181],"الصيام","الغذاء المبارك",[16,17],0.5334,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":168,"context":187},0.2654,0.1868,0.0313,"\u002Fahmed\u002F8-336",{"collection":138,"uid":190,"number":191,"bookTitle":141,"chapter":157,"matn":192,"text":192,"grade":159,"tags":193,"commonTags":194,"sharedTagCount":163,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":198},"22-75","2164","\"‏ عَلَيْكُمْ بِغَدَاءِ السُّحُورِ فَإِنَّهُ هُوَ الْغَدَاءُ الْمُبَارَكُ ‏\"‏ ‏.‏",[16,161,18,180],[16,18],0.4799,{"weightedTags":166,"matn":197,"coverage":168,"context":169},0.0582,"\u002Fnasai\u002F22-75",{"collection":172,"uid":200,"number":201,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":202,"text":202,"grade":203,"tags":204,"commonTags":209,"sharedTagCount":163,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":214},"8-342","17152","وَهُوَ يَدْعُونَا إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ هَلُمُّوا إِلَى الْغِذَاءِ الْمُبَارَكِ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ اللَّهُمَّ عَلِّمْ مُعَاوِيَةَ الْكِتَابَ وَالْحِسَابَ وَقِهِ الْعَذَابَ","ضعيف",[16,17,181,205,206,207,208],"الدعاء","تعليم الكتاب","الحساب","الوقاية من العذاب",[16,17],0.3941,{"weightedTags":185,"matn":212,"coverage":168,"context":213},0.0587,0.02,"\u002Fahmed\u002F8-342",{"limit":216,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]